アプリをダウンロードする
educalingo
mscic

"mscic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMSCICの発音

mscic


MSCICと韻を踏むポーランド語の単語

bezczescic · chruscic · chrzescic · czyscic · doczyscic · dogescic · domiescic · dopiescic · dopuscic · gescic · goscic · iscic · juscic · mascic · miescic · moscic · namascic · namoscic · napiescic · napuscic

MSCICのように始まるポーランド語の単語

ms · ms dos · mscibor · mscic sie · msciciel · mscicielka · mscicielski · mscigniew · mscigniewa · mscislaw · mscislawa · msciwie · msciwoj · msciwojow · msciwojowski · msciwosc · msciwy · msf · msgr · msie

MSCICのように終わるポーランド語の単語

natluscic · nie dopuscic · nie roscic · nie zazdroscic · niebiescic · obwiescic · oczyscic · odchwascic · odczyscic · odemscic · odmscic · odposcic · odpuscic · odtluscic · omascic · opuscic · otluscic · piescic · pochrzescic · poczyscic

ポーランド語の同義語辞典にあるmscicの類義語と反意語

同義語

«mscic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MSCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mscicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmscicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mscic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

报仇
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vengar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

avenge
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बदला लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثأر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мстить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vingar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উসুল করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

venger
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membalas dendam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rächen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

討ちます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복수하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

males
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trả thù
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழிவாங்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सूड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öcünü almak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vendicare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mscic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мстити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răzbuna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκδικηθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wreek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hämnas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hevne
5百万人のスピーカー

mscicの使用傾向

傾向

用語«MSCIC»の使用傾向

mscicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mscic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mscicに関するニュースでの使用例

例え

«MSCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmscicの使いかたを見つけましょう。mscicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 485
Ale mscic iiçziedney fzczegulnie zawziçtosci, zeby fiç na fwoim zafadzie uporze, prozney punkt chwafy utrzymac, zfosc woli zazartj náíycic,gniew ferca pieklern zàiçty garsci§ fctwi cudzcy ugasic, ták fiç mscic ieft to wîafnosc owych, ktorym ...
Samuel Wysocki, 1747
2
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 270
Konstrukcje z czasownikami oznaczającymi znęcanie się, mszczenie się Do tej grupy semantycznej należą nieliczne czasowniki zwrotne, takie jak: bestwić się « pastwić się », mścić się, pastwić się, pomścić się, zemścić się, znęcać się.
Roman Zawliński, 1987
3
Nasze imiona - Strona 199
MŚCIWUJ nie omówionych już wyżej imion Czcibor, Gościmir, Gościrad, Gościsław, Gościwit, Gościwuj oraz o daIszych imionach z członem Mści-, jak Mści-gniew, Mści- -sław, Mści-woj, Mści-wuj oraz o imionach z członem MyśIi-, jak MyśIibor, ...
Bogdan Kupis, 1991
4
Swia̦tobliwe życie przewielebnej jej mści panny Zofiej z ... - Strona 58
fundatorki i pierwszej xieniej klasztoru sendomirskiego reguły S. Benedykta z kassynu reformacyej Chełmińskiej : według re̦kopisu z roku 1630 Jan Gajkowski. gła , dla czego przyczyniła sobie modlitwy i umartwienia , drugim też siostrom ...
Jan Gajkowski, 1911
5
Doktor Murek zredukowany:
Chciałaś się mścić?... Mścić?... Nieprzytomna ze strachu i ze szczęścia, wyrzucała z siebie najpokorniejsze słowa, błagania, przeprosiny, łkania. Usiłowała zarzucić mu ręce na szyję, lecz on z całej siły odepchnął ją od siebie. Cztery czy pięć ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1064
L. Mścicielski, xMŚcicielny przym. od Mściciel. L. Mścić, i, ił I. XM. wywierać zemstę, odpłacać złym za złe, odwetowywać: M. kogo, co=M. ś. za kogo, za co. M. sprawiedliwość jest obowiązkiem prawa. Ten człowiek na ulicach mszczon będzie.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
O języku i stylu "Pamiętników" Jana Chryzostoma Paska - Strona 112
Również i Loś widzi w tego typu dopełniaczach pierwotny ablativus_^ Związek mścić^ie^czego^ dziś już właściwie wyszedł z użycia. W ubiegłym wieku był jednak jeszcze dość żywy, o czym świadczy kartoteka Słownika nowopolskiego .
Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Rybicka-Nowacka, 1989
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 214
«brac za coa odwet, wywierac zemste na kimá»: Marié ámierc ojea. mscic sic to samo, со mscic: Msril sic za polegtych brari. Máció sic za doznane krzywdy. Mácil sie na kole- gach za swoje niepowodzeràa. przen. Zaniedbania mszcza^ sic na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Mrówańcza:
A trudno się pewnie mścić, kiedy nie ma się nabojów, co? –Inżynier świdrował go wzrokiem. – Masz przecież wieczny niedobór amunicji, zgadza się? Ilja nie odpowiedział. Nie mógł zrozumieć, do czego zmierza Inżynier. – Moi stalkerzy byli ...
Rusłan Mielnikow, 2014
10
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 106
Pal te ¿yly, a mow tak: kurczycie siç iyly, Boday siç tey lotryni czlonki tak kurczyly : Jako siç ta nieboga w sercu swym zkurczyla, Którey ona wlasnego meia omamila. Pomozcie mi krzywdy mey mscic siç moine czary, Pomozcie: niechay móy ial ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
参照
« EDUCALINGO. Mscic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mscic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA