アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"otluscic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOTLUSCICの発音

otluscic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTLUSCICと韻を踏むポーランド語の単語


chruscic
chruscic
dopuscic
dopuscic
juscic
juscic
napuscic
napuscic
natluscic
natluscic
nie dopuscic
nie dopuscic
odpuscic
odpuscic
odtluscic
odtluscic
opuscic
opuscic
podpuscic
podpuscic
popuscic
popuscic
potluscic
potluscic
przepuscic
przepuscic
przetluscic
przetluscic
przypuscic
przypuscic
puscic
puscic
rozpuscic
rozpuscic
spuscic
spuscic
stluscic
stluscic
szuscic
szuscic

OTLUSCICのように始まるポーランド語の単語

otiatra
otiatria
otium cum dignitate
otluc
otluc sie
otluczenie
otlukac
otlukanie
otlukiwac
otlukiwanie
otluszczac
otluszczanie
otluszczenie
otmecki
otmet
otmuchow
otmuchowianin
otmuchowianka
otmuchowski
oto

OTLUSCICのように終わるポーランド語の単語

bezczescic
chrzescic
czyscic
doczyscic
dogescic
domiescic
dopiescic
gescic
goscic
iscic
tluscic
upuscic
utluscic
wpuscic
wypuscic
wytluscic
zaczeluscic
zapuscic
zaszuscic
zatluscic

ポーランド語の同義語辞典にあるotluscicの類義語と反意語

同義語

«otluscic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OTLUSCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otluscicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotluscicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otluscic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

otluscic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

otluscic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

otluscic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

otluscic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

otluscic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

otluscic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

otluscic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাখন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

otluscic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mentega
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

otluscic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

otluscic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

otluscic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

butter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

otluscic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெண்ணெய்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लोणी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tereyağı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

otluscic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

otluscic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

otluscic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

otluscic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

otluscic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

otluscic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otluscic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

otluscic
5百万人のスピーカー

otluscicの使用傾向

傾向

用語«OTLUSCIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«otluscic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、otluscicに関するニュースでの使用例

例え

«OTLUSCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotluscicの使いかたを見つけましょう。otluscicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 145
otoczenie othiszczenie poch, od otluscic; rzecz. r. п.; D. otluszezenia. I. тп. M. B. otluszezenia. D. otluszezeñ: dla zn. J. bez I. mn.; 1. „poplamienie, pokrycie czegos tluszezem": Otluszezenie naczyñ, slady much na szy- bach. brudne serwety i ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Problematyka stylistycna "Mikołaja Doświajczyńskiego przypadków" ...
Np.: „Uprawnik więc dobry nie będzie żałował pracy, żeby te pasma korzonków pomału wybierał; co większa, korzystać z nich potrafi, gdy popiołem spalonych czczą ziemię otłuści" (Ks. II, R. IV, s. 156). W zakończeniu tego zdania, które ...
Andrzej Cieński, 1969
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
otłuścić otłuścić, otłuszczę, otłuścisz, otłuścimy; otłuść, otłuśćcie otmuchowianin -anina; -anie, -an (mieszk. Otmuchowa) otmuchowianka -nce; -nek (mieszk. Otmuchowa) otmuchowski -scy; Jezioro Otmuchowskie Otmuchów -chowa, -chowowi ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 622
Mya'l. E 4. _ Otluk, tluk, nierzqdnica, kurwa, ein gemeine эти. OTLUSCIC, f. otlusci act. dok., Otluszczaó niedok., tlustym uczynió, tlustosoi nabawiá, okrasié; Воз". otustiti; fett люфт, anfetten, fetttg тафеп, mit 3m beídnnieren. Tr. 'OTLUSCIEC, f.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
co; ot] otłuścić (0){1}<0> oto (60) {54} <66> [zob. a oto] otoczenie (14) {15} <7> [w tym: przestrzeń - (2) {4} <2>; towarzystwo -(12) {11} <5>] otoczenie (0) {0} <1> [czynność] otoczka (4) {2} <7> otoczyć (7) {7} <4> otóż (4) {18} <24> otóż to (0) {0} ...
Wojciech Kajtoch, 2008
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 902
0tłuszczenie, a, blm., czynność cz. 0tłuścić: 0.serca (= zajście, obrośnięcie serca tłustością). 0tłuścić, i, i, 0btłuścić, nied. Otłuszczać, Obtłuszczać osmarować, obłożyć tłustością, utłuścić OTO dokoła; zaprawić tłuszczem, okrasić; zrobić tłustym: ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
חמישה חומשי תורה - Tom 2 - Strona 466
10 Serce tego ludu się otłuszcza, ich uszy z trudem słyszą a ich oczy są zaślepione, tak że [niechaj] nie widzą na oczy i nie słyszą na uszy a ich serce niech nie pojmuje, a [wtedy] okażą skruchę i nawrócą się. 11 I zapytałem: „Boże, dokąd tak ...
Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2003
8
Etnologiczny atlas ciała ludzkiego i chorób - Strona 114
Na wątrobę ludzie chorują często od złego pokarmu, tłuszczy, słodyczy, wódki („rozłazi się od wódki i wygląda jak sito"), od złoszczenia się: boli, powiększa się, puchnie, otłuszcza. Gdy choruje, robi się czarna. Z chorób wątroby WŁOSY ...
Adam Paluch, 1995
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 583
"zaimek przysłowny nawiązujący do zdania bliżej określającego moment czasowy, od którego trwa jakaś czynność lub jakiś stan»: Odtąd, odkąd wyszła za mąż, jest dla ludzi życzliwsza. odtłuszczać [wym. ottłuszczać, nie: otłuszczać] ndk ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Pisma Adama Mickiewicza - Tomy 1-3 - Strona 149
... jest żabia, Że się nadyma i zbyt się otłuszcza; Gryziony potem chudy lad, że nie zarabia, I że się na dno biedy opuszcza; Gryzione są krzy kacze, że wrzeszczą namiętnie; Gryzieni cisi, że śmią siedzieć obojętnie. Tak gryząc je swobodnie, ...
Adam Mickiewicz, 1887

参照
« EDUCALINGO. Otluscic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otluscic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż