アプリをダウンロードする
educalingo
myslicielstwo

"myslicielstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMYSLICIELSTWOの発音

myslicielstwo


MYSLICIELSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

admiralstwo · anglofilstwo · anielstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo

MYSLICIELSTWOのように始まるポーランド語の単語

myslenie abstrakcyjne · myslenie magiczne · myslenie pozytywne · myslibor · mysliborski · mysliborz · myslic · mysliciel · myslicielka · myslicielski · mysliczek · myslimir · myslimira · myslislaw · myslistwo · mysliwa · mysliwczy · mysliwiec · mysliwski · mysliwy

MYSLICIELSTWOのように終わるポーランド語の単語

donosicielstwo · fafulstwo · frankofilstwo · gadulstwo · generalstwo · germanofilstwo · guzdralstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるmyslicielstwoの類義語と反意語

同義語

«myslicielstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MYSLICIELSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語myslicielstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmyslicielstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«myslicielstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cogitations
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cavilaciones
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cogitations
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cogitations
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التأملات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

размышления
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cogitações
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cogitations
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cogitations
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cogitations
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cogitations
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cogitations
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cogitations
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cogitations
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cogitations
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நினைவுகளால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cogitations
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düşünceler şaşkına çevirir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cogitations
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

myslicielstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

роздуми
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cogitațiuni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cogitations
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gedagtes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cogitations
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cogitations
5百万人のスピーカー

myslicielstwoの使用傾向

傾向

用語«MYSLICIELSTWO»の使用傾向

myslicielstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«myslicielstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、myslicielstwoに関するニュースでの使用例

例え

«MYSLICIELSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmyslicielstwoの使いかたを見つけましょう。myslicielstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór pism publicystycznych z lat 1898-1927 - Strona 272
zdobi zwyklych krzykaczy dziennikarskich, ale „wolnych myslicieli" szpeci i stawia ich „wolne myslicielstwo" pod znakiem zapytania. Do najdelikatniejszych wyzwisk nalezy z luboscia powtarzane lennik zydowski, stosowane ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 2007
2
The Philosophy of Mathematics and Logic in the 1920s and ...
77'Filozof jako taki ani nie rachuje, ani nie eksperymentuje. Uprawia on myslicielstwo, doskonala ̨c zagadnienia i poje ̨cia, twierdzenia i systemy twierdzen ́ i czynia ̨c to gło ́wnie przez wysiłek wewne ̨trzny, zmierzaja ̨cy ku zrozumieniu ...
Roman Murawski, 2014
3
Sposób myślenia - Tom 1 - Strona 320
W Czeszce jest materiał na najbardziej rasowego epika, jego mysliciel- stwo jest dużo bardziej pośledniego gatunku. Nic nie mogłoby być bardziej szczęśliwe dla jego sztuki, jak wyciągnięcie z dotychczasowej edukacji wniosku Franciszka ...
Henryk Bereza, 1989
4
Doświadezenia z lektur prozy obcej - Strona 9
Myśliciel- stwo badacza zastępuje wtedy szlachetnymi wyznaniami wiary. A swoją drogą jest coś przejmującego w takim namiętnym stosunku do literatury krytyka, który ponad pięćdziesiąt lat życia poświęcił jej badaniu. Szkłowski-wyznawca ...
Henryk Bereza, 1967
5
Persona liryczna - Strona 255
Zaangazowanie „Wiadomosci Literackich" w sprawe popularyzacji wiedzy psychoanalitycznej zjednej stro- ny nie dziwi - pismo mialo wszak opinie liberalnego (co dla przeciwników oznaczalo raczej podejrzane wolno- myslicielstwo) - z ...
Anna Nasiłowska, 2000
6
Spotkania młodopolskie - Strona 45
c w jçzykowym klçbowisku oksymoronów, hiperboli i barokowych peryfraz niekon- sekwencje, paradoksy, napiccia myslowe. Wystçpujç, jako jeden z niepowolanych, ani przez zaufanie Kosciola ani przez Wolno- myslicielstwo urzçdowe127.
Tomasz Lewandowski, 2005
7
Lew Tołstoj w Polsce: - Strona 103
... że najwyższym stylem duchowym człowieka jest wyzwolenie z wszelkiego najwątlejszego nawet komedianctwa duchowego, podejrzewali Tołstoja, że nie tylko reformatorstwo i myśliciel- stwo jego jest konsekwencją jego artyzmu, ale że w ...
Piotr Grzegorczyk, 1964
8
Trwałe przymierza - Strona 277
1888 — bo juz nie myslicielstwo gada przeze mnie, ale szary tlum glodnych, zmiaidzonych, odepchniçtych od stotu" 21. W Dziennikach wysta.pil równiez motyw, tak znamienny dla wielu pózniejszych bohaterów dzieta ...
Jan Zygmunt Jakubowski, ‎Jadwiga Jakubowska, 1988
9
O twórczości Wyspiańskiego - Strona 147
O spadek po Przybyszewskim upominać się może i myśliciel- stwo, jak upomina się ono o Hebbla, o Krasińskiego, upominać się powinno o Norwida. Sztuka Wyspiańskiego jest sztuką czystej krwi. Idzie ona u nas z tej samej rodowej linii, ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1970
10
Imperia i prowincje: o literaturze niemieckojęzycznej i ... - Strona 42
Nowe, specyficzne dla powiesci, przedmiotowe narzedzia poznania wyklu- czajatradycyjne myslicielstwo wraz z jego wszystkimi dobrodziejstwami. Jedynie mysl, subiektywnie ograniczona, miala, zdaniem Canettiego, dostçp do bezkresne- ...
Jerzy Łukosz, 2000
参照
« EDUCALINGO. Myslicielstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/myslicielstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA