アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zmysl"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZMYSLの発音

zmysl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZMYSLと韻を踏むポーランド語の単語


bolemysl
bolemysl
cieszymysl
cieszymysl
cwiercmysl
cwiercmysl
dobromysl
dobromysl
domysl
domysl
drobny przemysl
drobny przemysl
drogomysl
drogomysl
lubomysl
lubomysl
lutomysl
lutomysl
mysl
mysl
na domysl
na domysl
namysl
namysl
niedomysl
niedomysl
niezamysl
niezamysl
nowy tomysl
nowy tomysl
pomysl
pomysl
przemysl
przemysl
radomysl
radomysl
rozmysl
rozmysl
siemysl
siemysl

ZMYSLのように始まるポーランド語の単語

zmylac
zmylenie
zmylic
zmylka
zmyslac
zmyslacz
zmyslanie
zmyslenie
zmyslic
zmyslnie
zmyslnosc
zmyslny
zmyslowie
zmyslowiec
zmyslowo
zmyslowo ruchowy
zmyslowosc
zmyslowy
zmysly
zmyszkowac

ZMYSLのように終わるポーランド語の単語

dosl
gesl
imiesl
isl
jak z bicza trzasl
kolcorosl
latorosl
nadrosl
narosl
odrosl
podrosl
porosl
przerosl
przesl
psl
rzesl
umysl
wymysl
zamysl
zaniemysl

ポーランド語の同義語辞典にあるzmyslの類義語と反意語

同義語

«zmysl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZMYSLの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmyslを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmyslの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmysl»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el sentido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

The sense
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भावना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بمعنى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смысл
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o sentido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le sens
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pengertiannya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

das Gefühl
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感覚
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의미
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pangertèn
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ý nghĩa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अर्थ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duyu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il senso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zmysl
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сенс
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sensul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η αίσθηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die gevoel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

känslan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

følelsen
5百万人のスピーカー

zmyslの使用傾向

傾向

用語«ZMYSL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zmysl»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zmyslに関するニュースでの使用例

例え

«ZMYSL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmyslの使いかたを見つけましょう。zmyslに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zmylenie 455 zmysl rosnie 'uciekac bardzo dalcko. jak najdalej'. ♢ Zmykac az siç kurzy 'uciekac skads bardzo szybko'. ♢ Zmykac jak diabel przed swiçcona woda 'uciekac przed czyms. co bu- dzi niechçc, lçk'. Bliskoznaczne: umykac, uciekac.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 511
zmykac gdzie pieprz roánie zmyst: Zmysl smaku, wzroku, sluchu, dotyku, powonienia (albo: wçchu). Mial bardzo rozwi- niçty zmysl orientacji. Byl swietnym inzynierem - mial zmysl techniczny. Zmysl estetyczny, arty- styczny. Mieé zmysl do ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Bieg do bieguna - Strona 52
Ewa zjadla owoc, Ewa z jadla owoc stowa, którego jej zmysl rozkoszy zapragn^h Ten zmysl, ten zmysl — to byla zadza rozkoszy, chec pogiebienia rozkoszy, chec okreslenia rozkoszy, — nienasycony zmysl, nienasycona chçc, drecza.cy nas ...
Anatol Stern, 1927
4
Rozmaitość języków a rozwój umysłowy ludzkości - Strona 250
Otóz w jçzyku rzeczywiscie przejawiajacym siç w czlowieku wyrózniaja siç dwie konstytutywne zasady: wewnçtrzny zmysl jçzykowy (przez który rozu- miem nie jakas specjaln^ silç, lecz wszystkie wladze umyslowe odnoszace siç do tworzenia ...
Wilhelm Humboldt (Freiherr von), 2001
5
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 6 - Strona 440
Zmyst (cf. ЪЪ-) formy: n. sg. zmysl ßZGen 8, 21, MW 22b, XV p. post. R XXV 178, XV p. post. RRp XXV 182; ~ g. sg. zmysla Glo- ger, ca 1470 MamLub 58. 173; zmyslu XV med. RRp XXm 279, Dzial 6, XV p. post. SKJ I 147; ~ d. sg. zmyslowi XV ...
Kazimierz Nitsch, 2000
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1497
Kot zmykal z podwórza przed psem. zmyet m IV, D. zmyslu 1. «zdolnosc do odbierania bodzców»: Natezyc zmysly. Zmysl powonienia, dotyku, wzroku, sluchu. 0 Szósty (nie: siódmy) zmysl «intuieja, zdolnosc prze- widywania» 2. «uzdolnienie ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 156
156 ZLAPAÉ — ZMYSL okowy; synon. skruszyé, zerwaé, stargaé. Zla- mac czyjá opór; synon. przelamac, zwalczyé, przezwyciçzyc, pokonac. Zlapac, synon. zlowic, schwycic, pochwy- cic, ujac, pojmac, porwaé. Zlo, zle. Zlo konieczne. Zlo broic ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 535
Andrzej, przewidujac wynik meczu, wykazal sie szóstym zmyslem; 2. 'uzdolnienie, sklonnoéó', np. Od malego mial zmysl do robienia interesów; 3. tylko w lm.; 'namietnoéci, zwlaszcza zwiazane z zaspokajaniem popedu plciowego', np. Swoim ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Metal Uptake, Transport, and Homeostasis in Arabidopsis Thaliana
ZmYSl was also expressed in Xenopus oocytes, where it was determined that transport of phytosiderophore complexes was dependent on proton co- transport and membrane potential (Schaaf 2004). Additionally, expression analysis ...
Jennifer H. Barwick, 2007
10
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 675
Przyid/.ie tedy odia.* czyc piçknosc od wszelakiey sprosnosci sie- pego zmysl'u, a uzyc oney oczyma, usr.yma, y my'аЦ: ocíÉyma na udatny wzrost., na ksztaîtowne czl'onki, na piçkní}, a niil',l twarz, na luby smiech, a uczciwe obyczaie patrza.c: ...
Łukasz Górnicki, 1828

参照
« EDUCALINGO. Zmysl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmysl>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż