アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na oslep"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA OSLEPの発音

na oslep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA OSLEPと韻を踏むポーランド語の単語


cybersklep
cybersklep
klep
klep
kuroslep
kuroslep
lep
lep
na oklep
na oklep
oklep
oklep
oslep
oslep
poklep
poklep
przylep
przylep
salep
salep
sklep
sklep
slep
slep
telesklep
telesklep
ulep
ulep
zasklep
zasklep
zlep
zlep

NA OSLEPのように始まるポーランド語の単語

na odczepne na odczepnego na odczepke
na odczepnego
na odjezdne
na odjezdnym
na odlew
na odpierdol
na odsiecz
na odtrabiono
na odwrot
na odwyrtke
na ogol
na okamgnienie
na oklep
na oko
na okraglo
na okretke
na opak
na osciez
na ostatek
na ostatku

NA OSLEPのように終わるポーランド語の単語

aerostep
amenhotep
bialosep
bojrep
bujrep
cep
czep
czerep
dep
dostep
ep
falrep
imhotep
jeep
kiep
lasostep
nastep
nep
niedostep
niestrzep

ポーランド語の同義語辞典にあるna oslepの類義語と反意語

同義語

«na oslep»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA OSLEPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na oslepを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna oslepの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na oslep»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

盲目地
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

a ciegas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

blindly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आँख बंद करके
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على نحو أعمى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слепо
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cegamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aveuglément
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pada orang buta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

blindlings
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

やみくもに
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

맹목적으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanthi wuta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một cách mù quáng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கண்மூடித்தனமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विचार न करता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

körü körüne
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciecamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na oslep
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сліпо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orbește
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blindelings
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blint
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blindt
5百万人のスピーカー

na oslepの使用傾向

傾向

用語«NA OSLEP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na oslep»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na oslepに関するニュースでの使用例

例え

«NA OSLEP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna oslepの使いかたを見つけましょう。na oslepに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 58
Przytomnie padł na ziemię, jednocześnie na oślep macając karabin i próbując zrobić z niego właściwy użytek. Celowanie wymagałoby uniesienia głowy, a na taki ułański gest nie było go stać, strzelał więc na oślep, kierując broń do góry, ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
2
Sztuka życia według stoików
Mając powyższe w pamięci, wróćmy do przytoczonych wyżej słów Marka Aureliusza: albo wszystko się dzieje zgodnie z pewnym porządkiem, albo dzieje się na oślep. Co to znaczy „na oślep”? Znaczy to, że nie ma na świecie żadnej Siły ...
Piotr Stankiewicz, 2014
3
Dni z kalendarza - Strona 146
W sklepie mały zdarł z siebie kurteczkę i czapeczkę i cisnął na oślep. Wylądowały na łbie olbrzymiej pandy, która spojrzała na mnie z wyrzutem. Zanim zdążyłam zebrać i złożyć porządnie te niezbędne w życiu chłopczyka atrybuty (jak te ...
Małgorzata Chaładus, 2013
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 330
p a) «nie widzac nie lub nie patrzac doktadnie»: (...) robotnicy opatuleni, czym kto mial, szli niemal na oslep, naprzeciw wiatrowi, który kladl na ich twarzach warstwç zimnej, marcowej mzawki. Andrzej Zbych, Stawka. Na oslep ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Requiem dla wilka
Kiedy zastał na polanie watahę żerującą na martwym jeleniu, zdenerwował się i wystrzelił na oślep. Niestety patrzył pod słońce i nie zauważył nadbiegającej z boku Katarzyny. Ale dla mnie najciekawsze jest to, co zaszło potem: pan Waldek ...
Maria Nurowska, 2011
6
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 282
384. 28 Idem, Ewolucje nadrealizmu, ten i poprzednie cytaty: s. 64–65. 29 Idem, Projekt środy literackiej w Wilnie, w: idem, Wyobraźnia stwarzająca, s. 85. Dzieło sztuki „konstruowane na oślep”, wykorzystujące przypadek, przestaje być w 282 ...
Agnieszka Kluba, 2014
7
Miłość w wielkim mieście:
Odwracam się i, nie zwracając uwagi na jego zdumioną minę, odchodzę szybkim krokiem – przed siebie, na oślep między krzaki. Dopiero po dłuższej chwili udaje mi się na tyle ochłonąć, ze zaczynam logicznie myśleć. Po lewej stronie słyszę ...
Jessie Valetta, 2015
8
Śnieg widmo
Stop. Szczękając zębami, zamyka okno. Sięga na oślep po bluzę i wzdryga się – przesiąkła wilgocią. Trze twarz, jakby chciał poprzestawiać oczy, usta, nos. Zapala światło, idzie do łazienki, zimne kafelki, potem kuchnia, gorąca herbata i rzut ...
Patryk Fijałkowski, 2014
9
Komisarz: Polskie wydanie
Walnąłem go na oślep moim nożem bojowym i czułem, jak wbił mu się we wnętrzności. We wzajemnym uścisku padliśmy na błotniste dno okopu. Wyrwałem nóż z jego ciała i wbiłem go znów i znów. Gorąca krew trysnęła mi na twarz.
Sven Hassel, 1984
10
Siskele - Strona 282
Kolano uderzyło w jego kant i rozległ się paskudny trzask. Leżąc wrzeszczał z bólu, mogąc jedynie oburącz ściskać nogę i kołysać się na boki. Niestety, właśnie po tym krzyku go odnalazła. Spadła na niego, waląc na oślep pięściami po całym ...
Bartłomiej Biesiekirski, 2015

参照
« EDUCALINGO. Na oslep [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-oslep>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż