アプリをダウンロードする
educalingo
na wpol

"na wpol"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNA WPOLの発音

na wpol


NA WPOLと韻を踏むポーランド語の単語

adampol · adrianopol · akropol · andrespol · annopol · dekapol · dipol · do pol · duopol · ekstrazespol · europol · frampol · fredropol · gaspol · glupol · herbapol · hydrozespol · interpol · koniecpol · wpol

NA WPOLのように始まるポーランド語の単語

na wage · na waleta · na wariata · na wciaz · na wczoraj · na wiatr · na wierzch · na wierzchu · na wies · na wodzy · na wpol litosciwie · na wpol panszczyzniany · na wprost · na wsciaz · na wskros · na wspak · na wstepie · na wychodnym · na wyjezdnym · na wylocie

NA WPOLのように終わるポーランド語の単語

konstantynopol · krasnopol · ksiezpol · kwadrupol · monopol · multipol · na pol · neapol · oligopol · opol · po pol · podzespol · pol · pol na pol · popol · przez pol · przy pol · rokpol · sepopol · sewastopol

ポーランド語の同義語辞典にあるna wpolの類義語と反意語

同義語

«na wpol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NA WPOLの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na wpolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna wpolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na wpol»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一个半
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

una mitad-
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

a half-
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आधा-
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على السكن بنصف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наполовину
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

um meio-
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তার অর্ধেক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

un demi-
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

separuh beliau
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ein halb-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハーフ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

setengah kang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một nửa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தன்னுடைய ஒன்றுவிட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्याच्या अर्धा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üvey
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

metà-
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

na wpol
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наполовину
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

o jumătate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μια εξαμηνιαία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n half-
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

en halv-
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en halv-
5百万人のスピーカー

na wpolの使用傾向

傾向

用語«NA WPOL»の使用傾向

na wpolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«na wpol»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、na wpolに関するニュースでの使用例

例え

«NA WPOL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna wpolの使いかたを見つけましょう。na wpolに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obraz najnowszego ruchu literackiego w Polsce - Strona 218
A powtarzamy, że te role same w sobie nienaturalne, od pierwszéj chwili rażące nas nieprawdą, a zatém wystawiające się na niebezpieczeństwo opacznego, może wbrew woli, autora zrozumienia. Alexy na wpół jako przyjaciel, na wpół jako ...
Fryderyk Henryk LEWESTAM, 1859
2
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Jagienka zaś odrzekła, na wpół z niechęcią, a na wpół ze smutkiem: – Widzieliście wy kraśniejsze ode mnie. Zbyszko jednak mógł bez kłamstwa odpowiedzieć jej, że wiele takich nie widział, gdyż od Jagienki bił po prostu blask zdrowia, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
3
Myśl ekonomiczno-polityczna w Polsce okresu międzywojennego
Seweryn Żurawicki. rżeniami do krakowskich „stańczyków" i wileńskich „żubrów". Endecja nie zwalczała konserwatystów, a Dmowski wyrażał się o konserwatystach z żywą sympatią. Zwalczając tylko rzekomo objawy „zwyrodnienia" myśli ...
Seweryn Żurawicki, 1970
4
Czynniki wzrostu gospodarczego w Polsce i Rosji - Strona 191
O strukturze własności firm świadczą następujące dane: w sektorze państwowym zatrudnionych jest 539 osób (61%), w sektorze prywatnym - 149 osób (16,8%), w mieszanym (na wpół państwowym; spółki akcyjne, w których kontrolny pakiet ...
Stanisław Ra̜czkowski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Ekonomicznych, 1996
5
O racjonalności życia społecznego: wykłady - Strona 153
... na a) feudalny („na wpół skarga, na wpół paszkwil, na wpół echo przeszłości, na wpół groźba przyszłości”); b) drobnomieszczański („socjalizm ten analizował z dużą przenikliwością sprzeczności we współczesnych stosunkach produkcji"); ...
Zbigniew Drozdowicz, 2007
6
Multatuli (1820-1887) w Polsce: próba ... - Tomy 11-12 - Strona 103
próba historycznoliterackiej analizy przebiegu recepcji na przełomie XIX i XX wieku Jerzy Koch. przekładów z Listów miłosnych oraz Idei, również sygnowanych przez Mar- chlewskiego. Za motto swojego artykułu obrał Marchlewski trzy ...
Jerzy Koch, 1999
7
W ścianach Dżangała
Okap. skalny. Wolno opuszczałem Wojtka z nadzieją, że jego na wpół bezwładne ciałodelikatnie trafi na wystającą ze ściany gładką i silnie pochyloną płytę. Liczyłem, że mógł się bezpiecznie na niej zatrzymać i po niedługim czasie szybko na ...
Jacek Kantorczyk, 2013
8
Odyssey One: W ogniu wojny (Odyssey One #4):
Na wpół czołgając się, Eric wdrapał się po przechyle najpierw na poziom, gdzie przechowywano broń. Spoczywała nadal w skrzyniach, gotowa do użytku, jednak kapitan ją zignorował. Broń co prawda przetrwała upadek „Odysei”, jednak ...
Evan Currie, 2015
9
Quo vadis:
Dłonie jego zmąciły powietrze, tworząc chmurę świetlistą, żywą, pełną drgań, lubieżną, otaczającą na wpół omdlały dziewiczy kształt, wstrząsany spazmem rozkoszy. Był to obraz, nie taniec, obraz jasny, odsłaniający tajnie miłości, czarowny i ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
10
Żydzi w Polsce: antologia literacka - Strona 337
antologia literacka Henryk Markiewicz. w smrodliwe i obmierzłe zaułki, w odarte i pozaciekane mury, w sienie i piwnice wyziewające zgniliznę. Bawią się tam, w tych zakażonych klatkach, tłumy dzieci żydowskich — brudne, schorowane, ...
Henryk Markiewicz, 1997
参照
« EDUCALINGO. Na wpol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-wpol>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA