アプリをダウンロードする
educalingo
na zaboj

"na zaboj"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNA ZABOJの発音

na zaboj


NA ZABOJと韻を踏むポーランド語の単語

boj · cwiczebny naboj · czworboj · czworoboj · dwuboj · dziesiecioboj · kowboj · na przeboj · na uboj · naboj · nieboj · oboj · odboj · oldboj · piecioboj · poboj · podboj · przeboj · slepy naboj · zaboj

NA ZABOJのように始まるポーランド語の単語

na wznak · na wzor · na zad · na zapas · na zarty · na zatracenie · na zawolanie · na zawsze · na zbyciu · na zbyt · na zdrowie · na zewnatrz · na zicher · na zimno · na zlosc · na zmiane · na znak · na zrab · na zywca · na zywo

NA ZABOJのように終わるポーランド語の単語

ahoj · amperozwoj · borzoj · busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · czestowoj · darmostoj · dlugopole zdroj · doj · przyboj · rozboj · samoboj · siedmioboj · szescioboj · trojboj · uboj · wieloboj · woskoboj · wyboj · zboj

ポーランド語の同義語辞典にあるna zabojの類義語と反意語

同義語

«na zaboj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NA ZABOJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na zabojを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna zabojの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na zaboj»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

死亡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

a muerte
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to death
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मौत के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

للموت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

насмерть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a morte
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মৃত্যু
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à mort
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mati
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu Tode
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

死ぬまで
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

죽도록
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đến chết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மரண
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ölüme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a morte
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

na zaboj
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

смерть
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de moarte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε θάνατο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dood
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till döden
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til døden
5百万人のスピーカー

na zabojの使用傾向

傾向

用語«NA ZABOJ»の使用傾向

na zabojの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«na zaboj»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、na zabojに関するニュースでの使用例

例え

«NA ZABOJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna zabojの使いかたを見つけましょう。na zabojに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mała encyklopedia małżeńska
Częściej para rozwodzi się, świętując szczęśliwy dzień, wktórym kochający się kiedyś „na zabój” (bywa,że dosłownie „na zabój”, problem wówczas znika, bo jedno ziemię gryzie, a drugie spędza długie dni i noce „pod celą”) otrzymali wolność.
Krystyna Kofta, 2012
2
Słodki zapach brzoskwiń
Ze. jeszcze kilka tygodni temu wcale nie mia am zamiaru wybrać się na galę, pomy9la aWilla. Nie zamierzaa teZ zakochać się na zabój, znaleXć nowej przyjació ki od serca i odkryć caego mnóstwa szalonych rodzinnych sekretów. Jeszcze ...
Allen Sarah Addison, 2012
3
Śnieg widmo
I to całkiem na zabój – chyba trzy miesiące wzdychałam. – Wpuścili cię do kina? – Znajomy taty był właścicielem. – Wygodne. Zamilkli na chwilę. Oczy Laury zamgliły się przeszłością. Potem parsknęła śmiechem, kręcąc głową. – Widziałam to ...
Patryk Fijałkowski, 2014
4
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ...
W Anglii obwinieni, iż wchodzili do spisku na zaboj króla, śmierci niektórzy, wszyscy wygnania karę odnieśli. W Wenecyi gdy r. 1607. w zaszłych między dworem Rzymskim a Rpltą zatargach, głowy kościoła stronę trzymają, i klątwy na rząd ...
Franciszek Siarczyński, 1843
5
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 81
Roku 1585 Henryk książe de Guise z bracią swoją i z całą tłuszczą Ligi przeniósł się z Paryża do Nancy, stolicy Lotaryngii, i stamtąd, mając już kilkanaście tysięcy wojska, zapowiedział wojnę na zabój Hugonotom, mianowicie Henrykowi ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
6
Ja, oni i Dżej - Strona 128
Nie mogłam siebie poznać Momentalnie przestałam myśleć o Sharku Przestałam się przejmować jego obojętnością i brakiem zainteresowania Zakochałam się na zabój? Ale może to tylko zauroczenie, które jak zawsze minie? Czyżby moja ...
Jolanta Nasiłowska, 2015
7
Róże:
Wiele wspólnego, też coś! Słyszała od Sassie, której powiedziała to kucharka Warwicków, że dziewczyna zakochała się w Percym na zabój. Tylko on łączył ją z Lucy Gentry. Dziewczyna chciała dzięki niej pozostać w kontakcie z Warwick Hall.
Leila Meacham, 2015
8
Nie zabijać pająków
... Reginą nie ma żartów– śmiała się Ludmiła. – Jeśli kocha, to na zabój! –O czym pani mówi! Z głupoty krzyczała, nie zmiłości. Chce.
Irena Matuszkiewicz, 2007
9
Wanda Potocka czyli Schronienie w Lasku Ś. Zofji: wielkje ... - Strona 24
Wesoło moji panowie ! MYROŁA. Bihme wesoło 1 a£ sia serce raduje ! a to bule zabawka, jakojej jescze na świti ne buło. — J A G U S I A. Będziemy się bronić do ostatuiego1 MYKOŁA ISOBEK. Do ostatniego I na zabój ! na śmierć 1 (Wszyscy ...
Michał Suchorowski, 1832
10
Eneida ¬Wirgiliusza przewrócona - Strona 166
Coż to tam było harmideru wrzasku, Płaczu , narzekań , łoskotu , Pani z kociubą do lasku , Biegła wśród huku i grzmotu. Za Panią czeladz , za natchnieniem iędzy , Wzięta broń w rękę, i z bronią co prędzyj Leciała na zabój srogi! I pomywaczka ...
Alois Blumauer, 1834
参照
« EDUCALINGO. Na zaboj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-zaboj>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA