アプリをダウンロードする
educalingo
nachmurzyc sie

"nachmurzyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNACHMURZYC SIEの発音

nachmurzyc sie


NACHMURZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NACHMURZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

nachiczewan · nachiczewanski · nachimow · nachlac · nachlac sie · nachlapac · nachleptac sie · nachmurzac · nachmurzony · nachmurzyc · nacho · nachod · nachodzca · nachodzic · nachodzic sie · nachor · nachorowac sie · nachrapac sie · nachrapek · nachromowac

NACHMURZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnachmurzyc sieの類義語と反意語

同義語

«nachmurzyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACHMURZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachmurzyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnachmurzyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nachmurzyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

皱眉头
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ceño
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

scowl
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रूभंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجهم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хмуриться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

carranca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চোখ রাঙ্গান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mine renfrognée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pandangan marah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

finsterer Blick
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

顔をしかめます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

찌푸린 얼굴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

scowl
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cau có
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோபத்துடன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कपाळावार आठया घालणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sert bakış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cipiglio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nachmurzyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хмуритися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încrunta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βλοσυρό ύφος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

frons
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

scowl
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skuler
5百万人のスピーカー

nachmurzyc sieの使用傾向

傾向

用語«NACHMURZYC SIE»の使用傾向

nachmurzyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachmurzyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nachmurzyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«NACHMURZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnachmurzyc sieの使いかたを見つけましょう。nachmurzyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 476
czesc, uwielbienie) reverence, veneration; (= powaga) solemnity; odnosic sie z nabo- zehstwem do kogos/czegos treat ... splash water about; + Dat. slop {sth) all over the place. nachmurzyc pf. nachmurzyc twarz /. czolo = nachmurzyc sie 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 53
bierac, nabijac, nablqkat sie, nabrac, nabrac sie, nabroic, nabyc, nachmurzyc sie, nacisnqc, nadac, nadawac, nadbiegac, nadciqgnqc, nadejsc, nadyszec sie, nagadac sie, naginac, nagodzic sie, nagrodzic, najqc, najechac, najesc sie, najezyc ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 513
-pea. sie); -pezcie sie nachmurzyc sie -urzç sie, -uiza. sie; -urz sie, -urzcie sie nachodzic -odze, -odza.: -odz. -odzeie nachuchac -am, -ajq nach uliganic -aniç, -ашц. -an- cie na ehybeika na chybil trafil naciag -gu, -giem; -gów naciagaez -cza; ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 572
SWK, 193. nabywca m, w Ip odm. jak z II, w Im odm. jak m II, M. nabywcy, DB. nabywców, oficj. «osoba, która cos kupila» nN. czegos: Nabywca samochodu. nabzdyczyc siç (nie: nabzdyczec sie) dk VIb, pot. • nadasac sie, nachmurzyc sie, ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 335
nakiamac, nagrze- szyc, nameczyc sie, nachodzic sie; b) sumowanie sic czynnosci dotyczacych wielu przedmiotów, np. naopowiadac, naluskac, naprodukowac, na- ... natrçtny, natarczywy, uprzykrzony' nachmurzyc sie I zob. chmurzyc sie.
Bogusław Dunaj, 2000
6
Polish English - Strona 739
nabrac otuchy buck, heart nabrac sie. na fall nabrac szybkosci pick' nabrac zwyczaju way nabranie intake nabrudzic ... develop nabywca purchase nachmurzyc sie. scowl nachylac (siej stoop nachylenie gradient naciqgacz con naciajgac con, ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
7
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 471
'zgodzic sie, aliquid concederé, sinere, pati : Thi tho stroni, chczancz kv konczv zgodi przes wanthpyenya przycz, w nas ... Posniedziec Posmierzyc sic, Posmirzyc sic corruptum pro posmurzyc sic 'nachmurzyc sie, zasepié sie, spoglqdac ze ...
Kazimierz Nitsch, 1970
8
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
Nie widzialys gdzies moi ukulary? Dopieru na nachkastliku lezeli. Por. pld. niem i austr. Nachtkasten, Nachtkästchen 'ts.'. nachmurzyc sie 'nad^sac sie, min^ demonstrowac gniew': Co ty takij nachmurzonyj? nacicrac, nacirac, natrzec dok.
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 228
«mina,, zachowaniem okazac niezadowolenie; nadasac sic, nachmurzyc sic»: Nabur- muszyla sic i nie cheiala sic ... pochmurny, zagniewany» nabzdyczyc sic dk V7b, ~czç sic, ~czysz sic, ~ycz sic, ~czyl sie — rzad. nabzdyczac sic ndk l, ~am ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 206
Niech sie nachelpi zbyii tei, chocìai 2 utratq swoja pochlebce bardzo radzi tkiem nikczemnym. Karp. 5, 28, Ross. ... Nasci, Na-ó. irzeé sie, napchaó sie, ftd) fait fanfen, fait ftefl'en; Ross. NAC, i, i., u 216! liscio nad ... NACHMURZYC, f. nachmurzy ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
参照
« EDUCALINGO. Nachmurzyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nachmurzyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA