アプリをダウンロードする
educalingo
nachorowac sie

"nachorowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNACHOROWAC SIEの発音

nachorowac sie


NACHOROWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NACHOROWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

nachmurzac · nachmurzony · nachmurzyc · nachmurzyc sie · nacho · nachod · nachodzca · nachodzic · nachodzic sie · nachor · nachrapac sie · nachrapek · nachromowac · nachromowywac · nachrzanic · nacht und nebel · nachtmusik · nachtseite der natur · nachuchac · nachuliganic

NACHOROWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnachorowac sieの類義語と反意語

同義語

«nachorowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACHOROWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachorowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnachorowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nachorowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nachorowac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nachorowac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nachorowac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nachorowac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nachorowac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nachorowac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nachorowac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nachorowac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nachorowac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nachorowac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nachorowac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nachorowac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nachorowac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nachorowac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nachorowac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nachorowac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nachorowac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nachorowac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nachorowac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nachorowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nachorowac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nachorowac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nachorowac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nachorowac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nachorowac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nachorowac august
5百万人のスピーカー

nachorowac sieの使用傾向

傾向

用語«NACHOROWAC SIE»の使用傾向

nachorowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachorowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nachorowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NACHOROWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnachorowac sieの使いかたを見つけましょう。nachorowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 260
W. 3, 409. Pochodz: przymiotn. chory: chortuk, cliarlak, cherlak, vherlad, charlad, choroba, chorobka, clwrobsko, chorobny, przychorszy, rozch'orowad щ, zachorawad , zachorzed , od- chorotvad, przychorowac, przechorowad , nachorowac sie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 78
... choroba' — ▻ choróbka, choróbsko, chorobliwy, chorobowy chorowaó - 'byó chorym, cierpieó na jaka.á chorobe'; od XlV w.; zachstow. (czes. chorovati, stowac. dialektalne chorovat') —- czasowniki przedrostkowe: nachorowac (sie), ...
Izabela Malmor, 2009
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 476
czesc, uwielbienie) reverence, veneration; (= powaga) solemnity; odnosic sie z nabo- zehstwem do kogos/czegos treat ... sie, pf. walk one's legs off, run o.s. ragged, run all over town (za czyms looking for sth). nachorowac sie pf. suffer from ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 228
Nachalnie napraszac sie do kogos, przygladac sie komus. nachalnosc z V, DCMs. ~áci, bim ... Posiedz trochç, jeszcze sie nachodzisz. nachorowac sic dk IV, ~rujç sic, ~rujesz sic, ~ruj sic, ~owal sic «przebye dlugotrwalq chorobç, wiele chorób; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Chłopiec - Strona 90
Jak tylko jednak powiedzieli jej nazwisko, to od razu zdawało mi się, że ją widziałem, i nie raz. Wtedy więc ... Ale nawet jak im się tylko zdawało, że słyszeli, to rzecz ta się stała. ... Ale co się chłop namęczy, nachoruje, gangrena jeszcze jaka.
Jerzy Lesław Ordan, 1984
6
Listy nie wysłane - Strona 417
Znaleźliśmy się w areszcie na ulicy Cyryla i Metodego. ... Zaznaczono od razu, że tam nie wolno się pokazywać. ... Ten biedny, umęczony Tatuś, który tak rwał się do powrotu, który tak tęsknił, tak cierpiał i tyle się nachorował, właśnie On ma ...
Anna Branicka-Wolska, 1990
7
Egzorty liturgiczne i inne na niedziele i swieta do ... - Strona 158
Ileż to człowiek nieraz się nachoruje, ileż się nacierpi różnych przykrości, ile namartwi się sam ze siebie, czy przez drugich? Któż z nas powiedzieć może, że mu całkiem dobrze? — Nawet wy, choć jesteście dziećmi i najmniej trapić się ...
Jozef Koterbski, 1928
8
Czas diabła - Strona 257
I nic dziwnego, że Henio Siwek i Henio Jąkała coraz uważniej przyglądali się różnym, jak powiadali, obywatelom, ... Nędzy się najadł, nacierpiał i nachorował, przy życiu ledwie ostał, i jego Józia chudzina taka, że tylko płakać się chciało.
Stanisław Srokowski, 1999
9
Listy Marii z Ebertów Józefowej Rostafińskiej z lat 1881-1890
Kochana moja Babciu, List Babciuli witamy zawsze z radością, tym razem przyniósł nam smutną nowinę o śmierci córki Zosi, co to musi być dla niej za boleść i biedna nachorowała się, że jeszcze i do zdrowia przyjść nie może i to wszystko na ...
Maria Ebert Rostafińska, 1991
10
Krwawe skrzydla; powieść - Strona 259
Policja przypatrywała się obojętnie, jak miejscowi znęcali się nad przybyszem z Warszawy, nie obchodziło ich, ... co się biedak nachorował, to przechodzi ludzkie pojęcie, a przecież nie przyszedł jeszcze do siebie po przeżyciach na froncie.
Lesław M. Bartelski, 1975
参照
« EDUCALINGO. Nachorowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nachorowac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA