アプリをダウンロードする
educalingo
naciosac sie

"naciosac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNACIOSAC SIEの発音

naciosac sie


NACIOSAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NACIOSAC SIEのように始まるポーランド語の単語

nacierpiec · nacierpiec sie · nacieszyc · nacieszyc sie · nacinac · nacinak · nacinanie · nacinarka · nacios · naciosac · naciosywac · naciowy · nacisk · naciskac · naciskanie · naciskowy · nacisnac · nacisnac sie · nacisniecie · naciulac

NACIOSAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnaciosac sieの類義語と反意語

同義語

«naciosac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACIOSAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naciosac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaciosac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naciosac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

naciosac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naciosac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

naciosac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

naciosac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

naciosac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

naciosac до
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naciosac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

naciosac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

naciosac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naciosac Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

naciosac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

naciosac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

naciosac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naciosac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

naciosac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

naciosac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

naciosac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

naciosac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

naciosac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naciosac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

naciosac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naciosac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

naciosac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naciosac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

naciosac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naciosac august
5百万人のスピーカー

naciosac sieの使用傾向

傾向

用語«NACIOSAC SIE»の使用傾向

naciosac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naciosac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naciosac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NACIOSAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaciosac sieの使いかたを見つけましょう。naciosac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 209
Gdy la co jest w tkance miç ujmie i pozwoli Nacieckaó sie z soba, wzajem роswywoli. Zab. ... 24, 160. NACIESAC, NACIOSAC, ai, f. naciesze cz. dok., Ross. на— тесать, натеснвать. dosyó pocìesaé, niet hehauen, beginn merli, fällen.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 230
«narzedzie do robienia nadçc na pilnikach» nacinanie n /, rzecz. od nacinac. nados m /V, D. -u, Ms. ~sie; Im M. -y «znak od na- ciosania; nadede»: Naciosami na pniach drzew ozna- czano granicç wyrebu. naciosac dk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 190
SAC, NACIOSAC, - af, /. naciesze cz. dl. , lit. натесать, натесывать, dosyí pociesac", viel bebauen, bi'jiinilH'ni/ lallen. Nucieszemy drzewa ... Ü</. , olí. nanos). Sie- kiera, rqbi^c wierzbf ZD\VJÍ¡J, chc^c içy rycliléy pozyt', z niéy klinów naciosaln.
Samuel Bogumił Linde, 1809
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 513
-kna.1, -kla; -klszy a. naciec nacierpiec sie -pie sie, -pia, sie nacieszyc sie -sze sie, -sza. sie; -szcie sie nacinac -nam, -naja. nacinak -ka, -kiem; -ki, -ków nacinarka -rce, -rke; -rek naciosac -ciosam (a. -ciosze, a. -ciesze), -ciosaja.(a. -cic- szq ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Unkatholisches Pabstumb
Vom Antichrist, cz p. z. 54) vi! s,g,/ sie auch jhr eigen Gewissen vbexzeugt/ sie werden mit ihrem Meßlesen vnd leben nicht ... 7-k>^«^e^^ sie scyninn der Kunst geübt vnnd erfahren/ durch allerhand^naciosac^nren^, das Gelt von den beuten zu ...
Jakob Heilbrunner, 1614
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 527
impersonal form of the past tense verbal noun / gerund formę impersonnelle du passe formę nominale du verbe wycierpiano - * czasowniki / verbs / verbes: odcierpieć, przecierpieć, ścierpieć, wychrypieć, wyszumieć (się) 299.8 NACIOSAĆ D ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 271
Naciosac, s. d. Hamecamb; Hapy6 umb, behauen, einhauen (als: in. auflaufrn. nachylenie, n. ... n., Blätter, n. pl.; Herzfprofen f.pl. von Gartengewächsen, Nacaowač sie, s. d. HagBAosamisch, sich abküffen, sich fatt kilfen. Nacelowač, s. d. ...
Шмид И. А., 2013
8
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 65
nałapać się, nałowić się, napracować się, naryczeć się, nastać się, natrząść się, natyrać się, nawędrować się, nawiązać ... brak natomiast imiesłowów: nabiegany, nachodzony, nalatany /zupełnie nie do przyjęcia byłyby imiesłowy: naciosany, ...
Andrzej Dyszak, 1992
9
Dach w slowianskiem budownictwie ludowem - Strona 10
Pomiędzy zrębem a płatwią zewnętrzną powstaje stąd próżne miejsce, które się zakłada do koła budynku »opłokami, ... Krokwie połączone są górnemi końcami w ten sposób, że naciosany koniec jednej, czyli tak zwany czop, wchodzi w ...
Alfred Bachmann, 1929
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
егЬШ'феп ; (t tul all möglid) ЬаТфеп, fangen ftachychotac sic, -tal sie, nachy- choee ne, tr.perf. fid) fan ticbem unb leeben. ... Naciesac, Naciosac, -sal, fut. na- ciesze , ta. perf. ciel ober genua behauen , bejimmern , fällen ; naciesac czego oon ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
参照
« EDUCALINGO. Naciosac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naciosac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA