アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naczalstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNACZALSTWOの発音

naczalstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACZALSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balagulstwo
balagulstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bestialstwo
bestialstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
diabelstwo
diabelstwo

NACZALSTWOのように始まるポーランド語の単語

nacyzm
naczekac sie
naczelne
naczelnictwo
naczelniczek
naczelniczka
naczelniczy
naczelniczyc
naczelnie
naczelnik
naczelnikostwo
naczelnikowa
naczelnikowac
naczelnikowski
naczelny
naczelny wodz
naczepa
naczepiac
naczepic
naczepowy

NACZALSTWOのように終わるポーランド語の単語

donosicielstwo
fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kapralstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるnaczalstwoの類義語と反意語

同義語

«naczalstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACZALSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naczalstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaczalstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naczalstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

naczalstwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naczalstwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

naczalstwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

naczalstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

naczalstwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

naczalstwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naczalstwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

naczalstwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

naczalstwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naczalstwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

naczalstwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

naczalstwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

naczalstwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naczalstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

naczalstwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

naczalstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

naczalstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

naczalstwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

naczalstwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

naczalstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

naczalstwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naczalstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

naczalstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naczalstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

naczalstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naczalstwo
5百万人のスピーカー

naczalstwoの使用傾向

傾向

用語«NACZALSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«naczalstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、naczalstwoに関するニュースでの使用例

例え

«NACZALSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaczalstwoの使いかたを見つけましょう。naczalstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 113
Julian Jasieńczyk. — Da, jakie? przyjdzie naczalstwo, opatrzy i pójdziecie około południa. — A któż to będzie z naczalstwa? — No, przyjdzie smotritiel tego więzienia, ustawi, porachuje aresztantów, zapyta, czy nie ma kto jakiej pretensyi, ...
Julian Jasieńczyk, 1867
2
Arka: Wybór : eseistyka, literatura - Wydania 10-12 - Strona 81
Ale powtarzali je ci, co byli bliżej i jeszcze bliżej, aż zrozumiał ja co ludzi wołali. - Naczalstwo jadzi. - Naczalstwo. - Naczalstwo jadzi, naczalstwo. - Wnimanie, naczalstwo. Boże mój jedyny, naczalstwo jadzi. To tak, jakbyś pan usłyszał, że sam ...
Wojciech Sikora, ‎Andrzej Chudecki, 1985
3
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi ...
Zaprzyjaźniliśmy się z sobą. Jednak w łagrze tańczenie czeczotki miało jeszcze inne znaczenie. Nierzadko naczalstwo obozu wyraźnie życzyło sobie tańczenia. Wystąpienie i tańczenie czeczotki świadczyło o niewątpliwej odwadze. Z reguły ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
4
Opowiadania kołymskie: Artysta łopaty - Strona 170
Następnie Paweł Michajłowicz poszedł do łaźni, do fryzjera, kupił drogie ubranie, kilka kolorowych koszul, bieliznę i zaczesawszy swoje rzednące włosy, zgłosił się do wysokiego naukowego naczalstwa, dobrodusznie się uśmiechając.
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991
5
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
naczalstwo,,. bardzo często zapisywalijako Polaków aresztowanych innych narodowo9ci. Dlatego niestety statystyki represji odzwierciedlają przewaZnie tylko czę9ciowo rzeczywisty stan rzeczy. Są prawdopodobnie obrazem wymaga" ...
Nikołaj Iwanow, 2015
6
I Bóg o nas zapomniał-- - Strona 121
Naczalstwo jedzi. Wnimanie! Naczalstwo jedzi, to tak jakbyś pan usłyszał, że sam ancychryst do lasu schodzi. Pan nie wiesz, jakie groźne było naczalstwo w tamta pora? Pan się naczalstwa nie boisz? A ja, panie, tak. Od tamtych czasów do ...
Andrzej Kalinin, 1996
7
Purga: wśród wie̜źniów i zesłańców w ZSRR 1941-1955 - Strona 118
Przyjechało jakieś naczalstwo z Moskwy i zażądało, żeby brygadzista zaprezentował im dojenie na pastwisku. Naczalstwu śpieszyło się bardzo i zażądali, by dojenie zacząć natychmiast, czyli o półtorej godziny wcześniej aniżeli normalnie.
Jerzy Głowala, 1990
8
Dziesie c lat niewoli moskiewskiej: Napisal Jasien czyk - Strona 215
_215 _ А któż to będzie z naczalstwa? _ No, przyjdzie smotritiel tego więzienia, usta-Wi, porachuje aresztantów, zapyta, czy nie ma kto jakiej pretensyi, i pójdzie. Роtem przyjedzie jeneral, obejrzy każdego, popyta, porachuje aresztantow, ...
Adolf Jab onski, 1901
9
Opowiadania kołymskie: Lewy brzeg - Strona 94
Miał on jedną pasję: naczalstwo w dowolnej jego postaci wprost zaczarowywało naszego doktora. Łunin był nieprawdopodobnie dumny ze swej przyjaźni czy nawet cienia tej przyjaźni z jakimkolwiek naczalstwem w łagrze, starał się pokazać ...
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991
10
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 130
Ros. мужик. naczalstwo 'wladza': „Duchowny Maszkiewicz wnosi, azeby calq sprawç od- dac do rozstrzygniecia naczalstwa" , Ov1, GC 1908, nr 3, s. 2; KC 1905. W SW gwar., w SWO Trzas i SWO Arcta odnotowano naczalstwo jako rusycyzm.
Halina Karaś, 1996

用語«NACZALSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaczalstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poetka w łagrze: Cztery lata za pięć wierszy
Obozowe naczalstwo wsadzało ją za to do karceru (spędziła tam 120 dób), biło, pozbawiało widzeń z mężem, ale nie zmusiło do uległości. O niepokornej ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
2
Zatrważające dane czytelnictwa. Aż 19 mln Polaków nie przeczytało …
Pałający uwielbieniem naród od razu rzuci się do książek, wszak takim prestiżem cieszy się wszystko inicjowane przez naczalstwo. Like · Reply · 1 · Feb 13, ... «Telewizja Republika, 2月 15»
3
Czarnobyl wewnątrz i na zewnątrz
To prawda, ze sceny padają oskarżenia wycelowane w "naczalstwo", krytyka nieudolnego systemu pomocy ofiarom katastrofy i zaniedbania jednostki ... «e-Teatr.pl, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Naczalstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naczalstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż