アプリをダウンロードする
educalingo
nadciagac

"nadciagac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADCIAGACの発音

nadciagac


NADCIAGACと韻を踏むポーランド語の単語

ciagac · dociagac · dosiagac · naciagac · naprzeciagac · nasciagac · nazaciagac · nie dociagac · obciagac · ociagac · odciagac · osiagac · pociagac · podciagac · ponaciagac · poobciagac · poodciagac · poosiagac · poprzeciagac · poprzyciagac

NADCIAGACのように始まるポーランド語の単語

nadchloran · nadchmurny · nadchodzenie · nadchodzic · nadchrapnik · nadciac · nadciaganie · nadciagnac · nadciecie · nadcieklosc · nadciekly · nadcienczyc · nadcinac · nadcinak · nadciosac · nadcisanski · nadcisnienie · nadcisnieniowiec · nadcisnieniowy · nadczarnomorski

NADCIAGACのように終わるポーランド語の単語

blagac · dopomagac · magac · porozciagac · posciagac · posiagac · powciagac · powsciagac · powyciagac · pozaciagac · przeciagac · przyciagac · rozciagac · sciagac · siagac · wciagac · wsciagac · wyciagac · zaciagac · zasiagac

ポーランド語の同義語辞典にあるnadciagacの類義語と反意語

同義語

«nadciagac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADCIAGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadciagacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadciagacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadciagac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

是未来
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

se viene
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

be coming
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आ रही हो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يكون القادمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приходить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estar chegando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আসছে হতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

être à venir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjadi datang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kommen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

来て
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dadi teka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

được sắp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரும் காலத்திலும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

येत असेल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

önümüzdeki olmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

essere venuta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadciagac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приходити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

să vină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να έρχονται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wees kom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

være å komme
5百万人のスピーカー

nadciagacの使用傾向

傾向

用語«NADCIAGAC»の使用傾向

nadciagacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadciagac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadciagacに関するニュースでの使用例

例え

«NADCIAGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadciagacの使いかたを見つけましょう。nadciagacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 4 - Strona 141
Rajtar się téż do nich obrócił, koło którego „poczęli bawić ci dwóch Turków, a inni nadciągać i u„czyniła się kupka około tego Rajtara, który, czyli zgi„nął, czyli go zabrali, nie wiem, tylkośmy słyszeli dwa „razy strzelenie w téj kupie, a tym czasem ...
J. Koszutski, 1847
2
Dyaryusz Wiedenskiej okazyi r. 1683 - Strona 79
się też do nich obrócił, koło którego poczęli bawić ci dwóch Turków a inni nadciągać i uczyniła się kupka około tego Rajtara, który czyli zginął czyli go zabrali, niewiem, tylkośmy słyszeli dwa razy strzelenie w téj kupie, a tym czasem umknął ...
Mikołaj Dyakowski, 1861
3
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Nasze też chorągwie poczęły się do kupy zbierać i przeciwko nieprzyjacielowi obracać. Wojsko Cesarskie poczęło nadciągać, które po- strzegłszy Turcy, wrócili się, gdyż też i oni mieli konie zmachane, i na tem się dzień czwartkowy skończył, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1840
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(o burzy, chmurach, zmroku - nadciągać) gather. 3. (o wiadomości, liście = docierać do adresata) ar- rive. 4. (= następować) fol Iow; (o porze roku, okresie) come around /. on, near, draw near; (o nocy, zimie, mrozie) draw on; (o śnie, śmierci) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Dni chwały: opowieść o powstaniu listopadowym - Strona 106
Wkrótce w stronę mostu zaczęły od Igań nadciągać dwa pułki piechoty rosyjskiej i trochę jazdy, które widząc, że most jest zajęty przez polską piechotę, rozsypały się na północ od szosy, próbując przedostać się przez bagna i Muchawkę na ...
Ryszard Pietrzykowski, 1987
6
I Bóg o nas zapomniał-- - Strona 73
Aż po jakimś tam czasie noc nad ziemię nadciągać zaczęła szyby w oknach budynku na ciemny kolor malując. Wnet na zmęczonych żołnierzy sen nadciągać zaczął i powieki im skleił. Rychło więc w całej izbie drzemka zmęczona zapadła, ...
Andrzej Kalinin, 1996
7
Poezye: Wit Stwosz. Pacholę hetmánskie. Z wyprawy wiedeńskiéj
Rajtar się tśż do nich obrócił, koło którego poczęli bawić ci dwóch Turków; a inni nadciągać i uczyniła się kupka około tego rajtara , który czyli zginął , czyli go zabrali, nie wiem, tylkośmy słyszeli dwa razy strzelenie w tej kupie, a tym czasem ...
Wincenty Pol, 1875
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 28
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 199
(PvW) NIEKTÓRE WYRAZY I POŁĄCZENIA BLISKOZNACZNE I. nadciągać • przybliżać się • przybywać • zbliżać się do jakiegoś miejsca [o ludziaćh i zwierzętach] II. nadciągać • następować • przybliżać się • zbliżać się [o niektórych ...
Stanisław Mędak, 2005
10
Dyaryusz Wiedeńskiéj okazyi roku 1683 - Strona 27
Nasze téż chorągwie poczęły się do kupy zbierać i przeciwko nieprzyjacielowi obracać. Wojsko cesarskie poczęło nadciągać, które postrzegłszy, Turcy wrócili się, gdyż też i oni mieli konie zmachane. I na tém się dzień czwartkowy skończył; ...
Mikołaj Dyakowski, ‎Juliusz Kossak, 1883
参照
« EDUCALINGO. Nadciagac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadciagac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA