アプリをダウンロードする
educalingo
nadmistrz

"nadmistrz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADMISTRZの発音

nadmistrz


NADMISTRZと韻を踏むポーランド語の単語

arcymistrz · baletmistrz · burmistrz · cechmistrz · chlewmistrz · chormistrz · drogomistrz · fechmistrz · fechtmistrz · gormistrz · harcmistrz · hecmistrz · hutmistrz · kacermistrz · kapelmistrz · koncertmistrz · kuchmistrz · kunsztmistrz · kwatermistrz · mincmistrz

NADMISTRZのように始まるポーランド語の単語

nadmiar · nadmiarowosc · nadmiarowy · nadmieniac · nadmienianie · nadmienic · nadmienienie · nadmiernie · nadmiernosc · nadmierny · nadmierzyc · nadmlynarz · nadmogilny · nadmorski · nadmotlawski · nadmuch · nadmuchac · nadmuchanie · nadmuchiwac · nadmuchiwanie

NADMISTRZのように終わるポーランド語の単語

mistrz · nadburmistrz · ochmistrz · ogniomistrz · organmistrz · organomistrz · pieczomistrz · poczmistrz · pocztmistrz · pocztomistrz · podgormistrz · podharcmistrz · podmistrz · rachmistrz · rotmistrz · rurmistrz · sztukmistrz · tancmistrz · torfmistrz · toromistrz

ポーランド語の同義語辞典にあるnadmistrzの類義語と反意語

同義語

«nadmistrz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADMISTRZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadmistrzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadmistrzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadmistrz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nadmistrz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nadmistrz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nadmistrz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nadmistrz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nadmistrz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nadmistrz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nadmistrz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nadmistrz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nadmistrz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nadmistrz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nadmistrz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nadmistrz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nadmistrz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nadmistrz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nadmistrz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nadmistrz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nadmistrz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nadmistrz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nadmistrz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadmistrz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nadmistrz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nadmistrz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nadmistrz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nadmistrz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nadmistrz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nadmistrz
5百万人のスピーカー

nadmistrzの使用傾向

傾向

用語«NADMISTRZ»の使用傾向

nadmistrzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadmistrz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadmistrzに関するニュースでの使用例

例え

«NADMISTRZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadmistrzの使いかたを見つけましょう。nadmistrzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pracownicy umysłowi: dynamika zatrudnienia i metody ... - Strona 343
Kierownik sekretariatu, kancelarii lub hali maszyn, biblioteki, czytelni, sekcji, zespołu organizacyjnego, magazynu, pracowni laboratoryjnej. Mistrz. Nadmistrz. Kierownik pogotowia przeciwawa- ryjnego. od 1 do 8 p. U Stanowiska powołane do ...
Jan Kordaszewski, 1969
2
Z literą "P": Polacy na robotach przymu#owych w ... - Strona 430
Jak później dowiedziałem się, to był nadmistrz Wolf. W tym momencie, przy którejś z dalszych gręplarek nastąpiło nawinięcie się taśmy włókien na wałek przy maszynie. Nadmistrz zauważył to. Zaczął krzyczeć do nonie po niemiecku, ...
Ryszard Dyliński, ‎Marian Flejsierowicz, ‎Stanisław Kubiak, 1976
3
Mikołowskie Zakłady Budowy Maszyn Górniczych "MIFAMA", ...
Wszystkie czynności wykonywano ręcznie do czasu, gdy nadmistrz Stanisław Pukowiec oraz inżynierowie Wiktor Sikora i Jan Melecki opracowali projekt pneumatycznego sterowania tokartką. Problemem W fabryce było obrabianie piast ...
Antoni Molenda, 1974
4
Rewolta szczecinska i jej znaczenie: Opracowała Ewa Wacowska
Wtedy też padły słowa, że za to wszystko, właśnie za tę cichą robotę, odpowiedzialny jest nad- mistrz Kłudowski i pierwszy sekretarz, towarzysz Plat. Padły słowa, żeby tych ludzi po prostu usunąć. Kierownik powiedział: „Ja dzisiaj, w tej chwili, ...
Ewa Wacowska, 1971
5
Materiały do historii załóg fabrycznych w Polsce południowej - Strona 21
Wyższe ogniwo nadzoru warsztatowego stanowił nadmistrz, pozostający w stałym kontakcie z biurem technicznym. Nadmistrz zjawiał się w warsztacie rzadko i nieregularnie. Znał osobiście najstarszych i najlepszych fachowców. Prowadził z ...
Jerzy Hutka, ‎Kazimierz Dobrowolski, ‎Marian Żychowski, 1966
6
Tak było w moim życiu - Strona 70
Z lat następnych pamiętam Feliksa Łuczaka (nadmistrz, obecnie na emeryturze), Stanisława Srokę (był później mistrzem), oraz Rybaka. Rybak dość późno zaczął się uczyć na tokarza. Dość szybko został przodownikiem, później mistrzem i ...
Jan Brygier, 1988
7
Produkcja uzbrojenia w polskim ruchu oporu 1939-1944 - Strona 57
Pewnego razu, jesienią 1943 r., gdy Kapler hartował w kuźni fabrycznej kilka trzonów zamkowych, przy robocie tej zastał go nadmistrz wydziału mechanicznego, podejrzany o kontakty z Niemcami. Nie odgadł wprawdzie przeznaczenia detalu ...
Kazimierz Satora, 1985
8
A to Polska właśnie - Strona 66
Czy kiedykolwiek w życiu, jadąc do Lipska, mógłbym przypuszczać, że spotkam człowieka, który jest w prostej linii potomkiem owego nadmistrza rybackiego Friedricha? Mało! Że pamięć o tamtej historii znad Elstery przetrwała w rodzinie ...
Leszek Mazan, 1987
9
Metody wartościowania pracy - Strona 71
Nadmistrz. Kierownik pogotowia przeciw- awaryjnego. II od 9 do 16 p. Stanowiska powolane do bezposred- niego kierowania zespolem liczacym ponad 12 osób zatrudnionych poza nocna. zmiane. w spolecznie nor- .mal'hych warurtke<:h ...
Zbigniew Martyniak, 1984
10
Palenie Judaszów - Strona 161
Ba, starszy pan, nadmistrz narzędziowi, z tych, co to pamiętają początki i kanadyjskie pie- iądze... mógł nie być skory do entuzjazmu. A dał siebie tak wiele — poszedł do nadzoru technicznego, dy nie było kadr, był kierownikiem wydziału ...
Janusz Roszko, 1966

用語«NADMISTRZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadmistrzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Materla - Khalidov. Kiedy i czy w ogóle doczekamy się hitu [sonda]
Nie wiem, czy jest nadmistrzem, dżedajem, a może jeszcze kimś innym. Powinni ze sobą walczyć, bez względu na prywatne relacje - dodał Drwal. Ostatnio głos ... «gs24.pl, 7月 15»
2
Chcę rewanżu z Materlą
Nie wiem, czy jest nadmistrzem, dżedajem, a może jeszcze kimś innym. Z kibicowskiego i sportowego punktu widzenia każda kategoria wagowa powinna mieć ... «Dziennik Polski, 5月 15»
3
Fragmenty historii Bisztynka odczytane z... wieszaków na ubrania i …
Właśnie w tej uchwale czytamy, że Brieskorn był „nadmistrzem szewskim” co może być odpowiednikiem kogoś, kto nadaje uprawnienia mistrzowskie ... «Gazeta Olsztyńska, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Nadmistrz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadmistrz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA