アプリをダウンロードする
educalingo
nadrealny

"nadrealny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADREALNYの発音

nadrealny


NADREALNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · arealny · borealny · farmakopealny · gaz doskonaly idealny · idealny · irrealny · korealny · licealny · muzealny · nierealny · policealny · pozamuzealny · przedlicealny · realny · surrealny · trofealny

NADREALNYのように始まるポーランド語の単語

nadradca · nadradczyni · nadralowac sie · nadranny · nadrdzewialy · nadrdzewiec · nadrealista · nadrealistyczny · nadrealizm · nadrealnosc · nadreczyc · nadreglowy · nadrenia · nadrenia palatynat · nadrenia polnocna westfalia · nadrenski · nadreprezentacja · nadreptac sie · nadro · nadrobic

NADREALNYのように終わるポーランド語の単語

abysalny · adnominalny · adwerbalny · adwerbialny · afekcjonalny · aferalny · afiksalny · agenturalny · agonalny · aintelektualny · akcent inicjalny · akcent oksytoniczny finalny · akceptowalny · akcydentalny · akt notarialny · aktualny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny

ポーランド語の同義語辞典にあるnadrealnyの類義語と反意語

同義語

«nadrealny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADREALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadrealnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadrealnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadrealny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

超现实主义
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

surrealista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

surrealistic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यथार्थपरक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سريالية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сюрреалистический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

surrealista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

surrealistic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

surréaliste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

surrealistic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

surrealistisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

超現実的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초현실적
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

surrealistic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

siêu thực
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிகையதார்த்தவாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

surrealistic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürrealist
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

surrealistico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadrealny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сюрреалістичний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suprarealist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σουρεαλιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

surrealistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

surrealistic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

surrealistisk
5百万人のスピーカー

nadrealnyの使用傾向

傾向

用語«NADREALNY»の使用傾向

nadrealnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadrealny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadrealnyに関するニュースでの使用例

例え

«NADREALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadrealnyの使いかたを見つけましょう。nadrealnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spotkania platońskie: w dobie rozumu rozproszonego wracamy ...
ntu egzystencjalnego proponuję rozróżnienie czterech sposobów bytowania, wyróżniam mianowicie dziedziny bytu realnego, nadrealnego, irrealnego i idealnego. Generującymi je zasadami podziału są: 1) zdolność ...
Alina Motycka, ‎Seweryn Blandzi, 2004
2
I co my z tego mamy?
Jeszcze przed pojawieniem się na. 9wiecie. dziecka mia amw gowie jaki9 nadrealny obraz siebiejakomatki. A rzeczywisto9ć okazaa sięna tyle skomplikowana,. Ze. tenobraz runąi rozpadsię natysiące kawa ków. A ty, zamiast to zaakceptować, ...
Dominika Figurska, ‎Agata Puścikowska, 2014
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
... której nagranie Cocteau przemontował, stworzywszy porządek – właśnie – nadrealny (niektóre fragmenty zostały nawet odwrócone). Znakomita jest też maska Bestii, prawdziwe arcydzieło charakteryzacji. Środki wyrazowe są tu eklektyczne ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
4
Od Awangardy Do Postmodernizmu - Strona 299
nadrealne. w. twórczości. artystów. współczesnych. Surrealistyczny rodowód niektórych plastyków polskich, wbrew pozorom, nie pozwala na wyróżnienie elementu wyraźnie łączącego poszczególne postawy artystyczne. Możemy ...
Grzegorz Dziamski, 1996
5
Bluźnierstwo garncarza, 1959-1964 - Strona 22
Jan Górec-Rosiński. SKORPIONY MOICH SNOW Wszystko jest milczeniem i wszystko jest krzykiem ostatecznością która spada w wieczność. Wychodzą moje skorpiony ze snów nadrealnych czarnym przerażeniem napełniają ciszę wiatr kąsa ...
Jan Górec-Rosiński, 1965
6
Rzeczy i wartości: humanistyczne podstawy edukacji ... - Strona 61
A co jest bytem nadrealnym? Ci, którzy wierzą w Boga, mogą odpowiedzieć - On. Zapewne, sens tego pojęcia jest taki, że jeśli Bóg istnieje, to jest bytem nadrealnym. Jest on wszak pojmowany jako Stwórca, a więc jako ktoś, kto może działać, ...
Andrzej Chmielecki, 1999
7
Między mózgiem i świadomością: próba rozwiązania problemu ...
A co jest bytem nadrealnym? Ci, którzy wierzą w Boga, mogą odpowiedzieć - On. Zapewne, sens tego pojęcia jest taki, że jeśli Bóg istnieje, to jest bytem nadrealnym. Jest on wszak pojmowany jako Stwórca, a więc jako ktoś, kto może działać, ...
Andrzej Chmielecki, 2001
8
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Jednak odczuwanie tego świata jest nadrealne – poprzez naturalistyczną hiperbolizację szczegółów. (Jak w niektórych wierszach wczesnego Tuwima). Wykonane przez realistę z dobrej szkoły, właściwie reporterskiej, fachowca. W Ameryce ...
Józef Hen, 2013
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Znieść psychicznie apokalipsę mog niektórzy tylko poprzez kontestowanie jej, przeżycie nadrealne w wyimaginowanym świecie snu o sw niepowszedniości. Dzieło wyjątkowo jak na Cocteau autentyczne jest trawestacją jego własnych ...
Adam Garbicz, 2014
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... posiadaczem markownika z osobliwymi zamorskimi znaczkami – a przede wszystkim spotkania z czule traktowanym ojcem, kupcem bławatnym, umykającym w wymarzone światy odmienne i nadrealne. Te wielokrotne nawroty w „bocznych ...
Adam Garbicz, 2014

用語«NADREALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadrealnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horror dotykania cudzej duszy
Od początku w sztuce Moskwy niepokoił niesamowity, nierealny (nadrealny?) nastrój oraz nietypowa dla młodej dziewczyny tematyka: zainteresowanie duszą, ... «Rzeczpospolita, 3月 15»
2
Art Naif Festiwal rusza już dziś!
Potrafią zauroczyć każdego widza, który, obcując z tą sztuką, mimowolnie wkracza w nadrealny świat. Zachwycająca i ujmująca wszystkich, przekraczająca ... «InSilesia.pl, 6月 12»
3
Diabłu ogarek. Czarna wierzba - Konrad T. Lewandowski
Występujący w książce nadrealny świat stanowi więc w zasadzie urzeczywistnienie ludowych bajęd oraz legend, co dobrze wpasowuje się w klimat powieści. «POLTERGEIST, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Nadrealny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadrealny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA