"surrealista"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSURREALISTAの発音

sur · re · a · lis · ta

ポルトガル語でSURREALISTAはどんな意味ですか？

シュールレアリスム

Surrealismo

シュルレアリスムは、二つの世界大戦の間の期間にモダニズムを定義するために来る先駆者のコンテキストで設定1920年代にパリで生まれ、芸術や文学運動でした。 かつてダダジズムにリンクされたアーティストたちは、世界的な次元を獲得しています。 重心理学者フロイトの精神分析理論の影響を受け、シュルレアリスムは、創作活動における無意識の役割を強調しています。 それらの目標の一つは、動きに応じて、合理によって破壊された技術を生成することでした。 詩人および評論家アンドレ・ブレトン運動の主要な指導者とメンターでした。 詩人ギヨームアポリネール、キュービズムにリンクされている若手アーティスト、そして遊びの著者テイレシアースの美乳によって1917年に作成されていることになってワードシュールレアリズムは、運動の前駆体を検討しました。 この動きの主な証拠の1つは、シュルレアリスム宣言である。 ブルトンに加えて、彼の最もよく知られた代表者が劇場でアントナン・アルトー、フィルム中のルイス・ブニュエルとマックス・エルンスト、マグリットやサルバドール・ダリ美術の分野です。

O Surrealismo foi um movimento artístico e literário nascido em Paris na década de 1920, inserido no contexto das vanguardas que viriam a definir o modernismo no período entre as duas Grandes Guerras Mundiais. Reúne artistas anteriormente ligados ao Dadaísmo ganhando dimensão mundial. Fortemente influenciado pelas teorias psicanalíticas do psicólogo Sigmund Freud, o surrealismo enfatiza o papel do inconsciente na atividade criativa. Um dos seus objetivos foi produzir uma arte que, segundo o movimento, estava sendo destruída pelo racionalismo. O poeta e crítico André Breton era o principal líder e mentor deste movimento. A palavra surrealismo supõe-se ter sido criada em 1917 pelo poeta Guillaume Apollinaire, jovem artista ligado ao Cubismo, e autor da peça teatral As Mamas de Tirésias, considerada uma precursora do movimento. Um dos principais manifestos do movimento é o Manifesto Surrealista de. Além de Breton, seus representantes mais conhecidos são Antonin Artaud no teatro, Luis Buñuel no cinema e Max Ernst, René Magritte e Salvador Dalí no campo das artes plásticas.

SURREALISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsurrealistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurrealistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surrealista»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 超现实主义
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Surrealista
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Surreal
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: अतियथार्थवादी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سريالي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: сюрреалист
• ポルトガル語: surrealista
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অধিবাস্তববাদী
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: surréaliste
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: surrealist
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: surrealistisch
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: シュールレア
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 초현실주의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: surealis
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Siêu thực
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சர்ரியலிஸ
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: अवास्तविक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sürrealist
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: surrealista
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: surrealistyczna
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: сюрреаліст
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: suprarealist
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σουρεαλιστής
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: surrealistiese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: surrealistiska
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: surrealist

«SURREALISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurrealistaの使いかたを見つけましょう。surrealistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Surrealismo e a estética fotográfica

Livro que discute a fotografia em seus mais amplos aspectos sob o prisma do Movimento Surrealista.

Fernando Braune, 2000

Obra ao rubro de Herberto Helder:

Os surrealistas, contando com a participação dos fundadores do anti-grupo surrealista, salvo erro todos eles surrealistas concelebrados e fundadores do Grupo Surrealista de Lisboa. O evento fica devidamente registado no TriploV, site com ...

Guedes, Maria Estela, 2014

Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem

Em traços gerais, será este o principal motivo que Mário Cesariny (e os elementos que, com ele, rompem os laços com o Grupo Surrealista de Lisboa) pretende afirmar estar na base da sua oposição a José-Augusto França e à sua visão ...

Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005

penúltima visão do paraíso, A

Mais tarde, à luz da Segunda Guerra Mundial, a estética surrealista foi compreendida, ao contrário, do ponto de vista da sua confluência com as estratégias de escárnio das massas dos totalitarismos europeus. A obra de Dalí representa a via ...

Eduardo Subirats, 2001

O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...

Pavel Kudis e coisas estranhas da mostra surrealista. Esta é a sua vida Jornal d a Tarde, 11 d c setembro d c 1967 A Fundação Alvares Penteado anunciou há algum tempo a realização de uma I Exposição Surrealista, que agora está ...

Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000

A palavra inquieta - Homenagem a Octávio Paz:

Mas ele teve fortes vínculoscom o movimento surrealista francês. Sim, ele participou do movimento surrealista efoi até certo ponto surrealista, mas nuncafoi um surrealistadepreceito como osfranceses que seguiram Breton. Ele é um poeta ...

María Esther Maciel, 2013

Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...

seu artigo "Introduction au discours sur le peu de réalité", publicado em 1924, Breton pretendeu materializar a estética surrealista mediante a produção desta classe de objetos irracionais ou surreais. Sua proposta visava nada menos que à ...

‎2002

Um retrato de Giacometti

Em 1 934, rompeu com o grupo surrealista e passou a se dedicar solitariamente, nos trinta anos seguintes, a trabalhos de observação em pintura, escultura e desenho, os quais resultavam de incessantes tentativas de representar o que tinha ...

James Lord, Célia Euvaldo, 1998

Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV

"A escrita automática" de suas telas de então, "de uma inocência e de uma liberdade ainda não superadas", é, em parte ao menos, efeito das "alucinações da fome" assim como da soberba teorização do Manifesto surrealista. Em todo caso ...

Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 2000

Quem tem medo de Campos de Carvalho?

pouco antes de morrer, Campos de Carvalho declarou-se, novamente, surrealista. Mas não é possível imaginá-lo como participante ativo, presente às reuniões de um movimento, de um grupo. Sua sensibilidade o induzia à solidão.

Juva Batella, 2004

用語«SURREALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurrealistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ciúmes e inveja em tom surrealista são temática de peça de teatro …

O ciúme manipulado pela inveja em um drama com tom surrealista é a proposta da peça “O Monstro de Olhos Verdes, ou por quem morrem as pombas? «Olhar Direto, 10月 15»

Exposição em SP traça linha do íntimo ao 'surrealismo' de Frida Kahlo

Foi daí que partiu a historiadora de arte mexicana Teresa Arcq para o recorte de Frida Kahlo - Conexões entre Mulheres Surrealistas no México, exposição ... «Brasil Post, 9月 15»

'Fando e Lis' leva universo surrealista de Fernando Arrabal ao …

Livremente inspirado na peça surrealista do escritor espanhol Fernando Arrabal, o espetáculo “Fando e Lis”, do Faz Centro de Criação, fica em cartaz no ... «Catraca Livre, 9月 15»

Daniel Radcliffe vai estrelar comédia dramática com toque surrealista

Parece que Daniel Radcliffe gostou do universo sobrenatural. Depois de trabalhar em longas com este clima, como A Mulher de Preto, Amaldiçoado e ... «AdoroCinema, 6月 15»

MON recebe exposição do artista cubano surrealista Wifredo Lam

Já no início da Segunda Guerra, o artista se refugia em Marselha, tendo mais contato com surrealismo. Enfim, em 1941, Lam retorna a Cuba. É nesse período ... «Globo.com, 6月 15»

Joan Miró e o surrealismo transcendental

A instituição paulistana promete para setembro a exposição "Frida Kahlo e as Mulheres Surrealistas no México" seguindo a linha de realçar a força da arte em ... «DCI, 5月 15»

Mostra do surrealista Joan Miró será inagurada no Instituto Tomie …

"Só me interessa o espírito puro", teria dito o artista em 1931 - e anos mais tarde, em 1973, o surrealista, um dos mais fascinantes criadores do século 20, ... «Paraná-Online, 5月 15»

Biblioteca Mário de Andrade recebe obras surrealistas

Vagamente ligado ao movimento surrealista, contemporâneo de Picasso, Matisse e Derain, renovador da moderna arte da tapeçaria durante a 2ª Guerra ... «Brasileiros, 5月 15»

Quadro de Miró encabeça leilão de arte surrealista na Christie's

As outras cinco obras do surrealista catalão também em licitação foram descritas pelo perito em arte moderna da Christie's, Olivier Camu, "como o melhor grupo ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1月 15»

Pintor surrealista João Sant'iago morreu com 96 anos

O pintor surrealista João Sant'iago morreu hoje, aos 96 anos, na sua casa em Lisboa. A notícia da morte foi avançada pela Lusa, que cita fonte da próxima da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11月 14»