アプリをダウンロードする
educalingo
nadziac sie

"nadziac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADZIAC SIEの発音

nadziac sie


NADZIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NADZIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

nadziac · nadziak · nadzial · nadzialac · nadzialka · nadzianie · nadziany · nadziarno · nadziaslak · nadzieja · nadziejnie · nadziejnosc · nadziejny · nadziekowac sie · nadzielac · nadzielanie · nadzielenie · nadzieleniec · nadzielic · nadziemny

NADZIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnadziac sieの類義語と反意語

同義語

«nadziac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADZIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadziac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadziac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadziac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月的东西
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

agosto cosas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aug stuff
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त सामान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الاشياء أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Август вещи
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agosto stuff
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট কাপড়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

août trucs
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

barangan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August Zeug
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月のもの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 물건
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuwi Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng Tám thứ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் பொருட்களை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट सामग्री
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos şeyler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agosto roba
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadziac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Серпень речі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

august chestii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αύγουστος πράγματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus dinge
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

augusti stoppar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

august stuff
5百万人のスピーカー

nadziac sieの使用傾向

傾向

用語«NADZIAC SIE»の使用傾向

nadziac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadziac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadziac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NADZIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadziac sieの使いかたを見つけましょう。nadziac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skąd się biorą słowa - Strona 213
Wiec historia (bo „dzieje" to przeciez 'historia') jest (a przynajmniej byla) dla nas czyms, сo nie tylko siç wydarza, wlasnie: „dzieje sie", ale tez tym, сo jest dla nas wazne, сo staje siç przyczyna jakichs innych zjawisk. Nadzieja, nadzîac, nadziac ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 579
«stawaé siç zarozumialym, wyniostym, pysznym»: Od czasu, jak dostal nagrodç ministra, puszy sie i nadyma jak paw. nadziac dk Xb, nadzialismy, reg. na- dzielismy, forma dokonana czas. nadziewac. I P St., 61. nadziac sie. dk Xb, nadzialismy ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 154
n. nadzieje sie: nadziewac ufac komus; ~ nadziac sie, nadziewac sie przypusz- czac, spodziewaé siç nadziezny taki, któn- spelnia pokladana w nim nadziejç, budzi zaufanie nad-ziomek grzadka w ogrodzie nadzwysz zob.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
NADZIAC SIE 1. NPN — NP, + na n NPAœ 2. NPN — nanNP^ NPN — [+Anim] [+ Animl Pars J Г-Abstrl - L-AnimJ NP' f+Anim-ir-Abstrl NPN L Pars J L-AnimJ Przyklady: 1. Ojciec ramieniem nadzial siç na wystajace z deski ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 33
R ola = »nadzial kmiecy, niwa kmieca; dziela sie na czwarcizny, Slownik 'I'. V. oáminy i póloáminy (góral)¢ Enc. R. II, 815. »Rola .-_dawna miara gruntu¢ Spr. V, 409; ib. IV, 31,2. »Rola = gospodarstwo, obejmuвсе okolo 50 morgów pola.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 222
... -ej «nadmiar, zbytnioáé»: Uzytków nadwyszej od niego nie potrze- buj BkZ. nadzamiar «nadmiernoáé, przesada»: Wedle nadmiaru przeáladowalem zbór bozy SBud. nadziac sic «spodziec sic»: A on, ze sie nie nadzial nie nieprzyjemnego ...
Stefan Reczek, 1968
7
Polish-English dictionary: - Strona 530
(ciasta) filling; (mięsa) stuffing; —nie mięsne forcemeat, meat filling a stuffing; —nie owocowe/jarzynowe fruil/vegetable filling; indyk z — niem stuffed turkey nadziewać impf — nadziać nadziw ić się pfv refl. nie móc — ić się to be amazed a ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 482
osia- biad) weaken, impair, injure; (wzrok) weaken; (zdrowie) undermine; (siiy, fundusze) tax, strain. nad werezac sie ipf. strain ... -ek icht. smooth puffer (La- gocephalus laevigatus). nadzbieznosc f. mat. overconvergence. nadziac (sie) pf. zob.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 38
„wydac glosny. krótkotrwary dzwiek o nis- klej tonacji": Nagle przerazliwie huknçry ar- maty i kapralowi wydalo sie. ze ... palnac slç, wyrznac sie, lupnaé siç. trzasnac sie, trzepnac sie, gruchnac siç, grzmotnac sie. nadziac sie, jebnac slç.
Halina Zgółkowa, 1994
10
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 229
2 a) Nadziewaé siç recipr., spodziewaé sie, Buh. naditi se, nadati se □ spodziewaé siç, nadiwati se diu ipectare, Etym. dziw; ... Nadzienie do wielu po- traw miçsnych i postnych robi siç, sporzadziwszy do te- go rozmaitym sposobem siekaninç.
Samuel Bogumił Linde, 1857
参照
« EDUCALINGO. Nadziac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadziac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA