アプリをダウンロードする
educalingo
nadziomek

"nadziomek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADZIOMEKの発音

nadziomek


NADZIOMEKと韻を踏むポーランド語の単語

amomek · bromek · domek · nieulomek · oblomek · odlomek · odziomek · podziomek · potomek · promek · przydomek · romek · rozlomek · spolziomek · tomek · ulomek · wspolziomek · wylomek · zalomek · ziomek

NADZIOMEKのように始まるポーランド語の単語

nadzieleniec · nadzielic · nadziemny · nadziemski · nadziemsko · nadziemskosc · nadzienie · nadzierac · nadzierzgac · nadziewac · nadziewac sie · nadziewacz · nadziewanie · nadziewany · nadziewarka · nadziewka · nadzionko · nadziurkowac · nadziwic sie · nadziwowac sie

NADZIOMEKのように終わるポーランド語の単語

animek · bawidamek · bezkosmek · chelmek · dejmek · dymek · efimek · geremek · giermek · grahamek · grzimek · kilimek · klimek · kosmek · kostiumek · kramek · krymek · krzemek · zlomek · znajomek

ポーランド語の同義語辞典にあるnadziomekの類義語と反意語

同義語

«nadziomek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADZIOMEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadziomekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadziomekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadziomek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nadziomek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nadziomek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nadziomek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nadziomek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nadziomek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nadziomek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nadziomek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nadziomek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nadziomek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nadziomek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nadziomek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nadziomek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nadziomek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nadziomek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nadziomek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nadziomek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nadziomek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nadziomek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nadziomek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadziomek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nadziomek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nadziomek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nadziomek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nadziomek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nadziomek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nadziomek
5百万人のスピーカー

nadziomekの使用傾向

傾向

用語«NADZIOMEK»の使用傾向

nadziomekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadziomek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadziomekに関するニュースでの使用例

例え

«NADZIOMEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadziomekの使いかたを見つけましょう。nadziomekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 229
NADZIOMEK, mka, m., w ogrodzie, terrasse, n. p. Ja chce wieniec przybarwié pachnacemi ziolki, Po najbliìszym nadziomku zbierajac liolki. Zab. 16, 88. et 8,120. Trgb., eine (Эмитенте, с1`. grzçda, lecha, leszka. Gil. Kat. 245. _ Ь) Nadziewaé ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Myé; Myie; Myi. Mydlek, G. Mydlika. Mydleniec, G. Mydlerica. Mydlić, und Mylić, wie Bielić. Myšleč; Myšle; Myšl. Nabytek, G.Nabytku. Nadziomek, G. Nadziomka. Naiem, G. Naymu. Nakolanek, G. Nakolanka. Namaszczeniec, G. N–szczeñca.
Józef Kajetan Trojański, 1836
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 154
n. nadzieje sie: nadziewac ufac komus; ~ nadziac sie, nadziewac sie przypusz- czac, spodziewaé siç nadziezny taki, któn- spelnia pokladana w nim nadziejç, budzi zaufanie nad-ziomek grzadka w ogrodzie nadzwysz zob.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Słownik rzeczy i spraw polskich - Strona 180
Nadziomek, w dawnej polszczyźnie: taras. Nagalec, w polszczyźnie z XV w.: pomocnik, parobek. Nagana, w dawnem prawie polskiem: odwołanie się od sądu niższej do sądu wyższej instancji, apelacja. Nagana szlachectwa, zaprzeczenie ...
Zofia Łempicka de Bondy, 1934
5
Chmury - Strona 393
... myłkować – zaniedbywać się w obowiązkach; tu też: mylić, oszukiwać Nachodnik – najeźdźca nadba – decyzja; własne zdanie, postanowienie nadkładka – dodatek pieniężny nadstark, prastark – pradziad nadziomek – łodyga; najgrubsza ...
Lech Bądkowski, 1984
6
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 62
□j- Nadziomek, mka, lm. mki (Nad-ziomck) taras: Ja chc§ wieniec przybarwió pachnjjcemi ziólki, po najblizszym nadziomku zbierajac fijot- ki. Tremb. <Nad-}-Ziomek> Nadzionko, a, lm. a p. Nadzienie. Nadziurawió, i, II dziurawiqc jedno po ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Poezye Stanisława Trembeckiego - Tom 1 - Strona 64
Ja chcę wieniec przybarwić pachnącemi ziołki, Po najbliższym nadziomku zbierając fijołki. Ty sobie po najwyższym Parnasowym głazie, Na bystrolotnym rzeźko galopuj Pegazie. Ja slaby, upragnionej wkrótce dojdę mety, Gdy między ...
Stanisław Trembecki, 1858
8
Juljana Bartoszewicza historja literatury polskiej ... - Strona 425
Wybij się nad obłoki, potem tak wysoko Że cię ledwie już dojrzy przytępione oko; Ja chcę wieniec przybarwić pachnącemi ziołki Po najbliższym nadziomku zbierając fiolki. Ty sobie po największym parnasowym głazie Na bystro-lotnym rzeźko ...
Julian Bartoszewicz, 1861
9
Dzieła: Historja literatury polskiej potocznym sposobem ... - Strona 78
... nadziomku zbierając fiołki. Ty sobie po największym parnasowym głazie Na bystro-lotnym rzeźko galopuj Pegazie: Ja słaby, upragnionej wkrótce dojdę mety, Gdy między piechotnymi zliczysz 78 DZIEŁA JUL JANA BARTOSZEWICZA.
Julian Bartoszewicz, 1877
10
Rys dziejów literatury polskiej podług notat Aleksandra ...
częstokroć. nieskromnością. i nieprzyzwoitością myśli i wyrażeń, lecz obok tego odznaczają się naturalnością, dowcipem i gładkiem wysłowieniem. Ja chcę wieniec przybarwić pachnącemi ziółki, Po najbliższym nadziomku zbierając fiołki.
Aleksander Zdanowicz, 1875
参照
« EDUCALINGO. Nadziomek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadziomek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA