アプリをダウンロードする
educalingo
nagrywarka

"nagrywarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAGRYWARKAの発音

nagrywarka


ポーランド語でNAGRYWARKAはどんな意味ですか?

レコーダー

光ディスクドライブ - 光ディスクまたはディスクに情報を格納するためのデバイス。 CDバーナー、DVDバーナー、BDバーナー、DVDレコーダーがあります。 CD-RおよびDVD-Rディスクは1回、CD + RおよびDVD + Rディスクなどのディスクは1回、 CDは一度だけ記録できますが、マルチタスクはCD、CD、DVD、RW、DVDを複数回保存することができます。

NAGRYWARKAと韻を踏むポーランド語の単語

bawarka · bimzowarka · delawarka · dozowarka · drazarkospawarka · falowarka · korowarka · kowarka · ladowarka · ladowarkozmywarka · nadmuchiwarka · nadziewarka · nagrzewarka · napawarka · obudowarka · odlewarka · odsniezarka ladowarka · odsniezarkoladowarka · odszywarka · okrawarka

NAGRYWARKAのように始まるポーランド語の単語

nagromadzac · nagromadzenie · nagromadzic · nagromadzic sie · nagromic · nagrozic · nagrymasic · nagrywac · nagrywac sie · nagrywalnia · nagryzac · nagryzc · nagryzc sie · nagryzmolic · nagrzac · nagrzac sie · nagrzanie · nagrzany · nagrzbietnik · nagrzeszyc

NAGRYWARKAのように終わるポーランド語の単語

osnowarka · pakowarka · piwowarka · poczwarka · podawarka · podszywarka · pogwarka · polewarka · poswarka · posypywarka · prasowarka · prostowarka · przeladowarka · przeszukiwarka · przeszywarka · rabowarka · rozladowarka · rozlewarka · rozrywarka · samoladowarka

ポーランド語の同義語辞典にあるnagrywarkaの類義語と反意語

同義語

«nagrywarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAGRYWARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nagrywarkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnagrywarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nagrywarka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

作家
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escritor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

writer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लेखक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكاتب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

писатель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escritor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লেখক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écrivain
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penulis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schriftsteller
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ライター
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작가
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

writer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà văn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எழுத்தாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लेखक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yazar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scrittore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nagrywarka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

письменник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scriitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγγραφέας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skrywer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

författare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forfatter
5百万人のスピーカー

nagrywarkaの使用傾向

傾向

用語«NAGRYWARKA»の使用傾向

nagrywarkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nagrywarka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nagrywarkaに関するニュースでの使用例

例え

«NAGRYWARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnagrywarkaの使いかたを見つけましょう。nagrywarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 173
... Bild o. andere Daten auf ein Medium aufzeichnet« - Rekorder, Recorder; Brenner. Nagrywarka CD - CD-Rekorder, CD-Brenner. Nagrywarka DVD - DVD- Rekorder; DVD-Brenner. Nagrywarka głosu - Voice-Recorder. Podobne zalety ma ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Prawo autorskie: Ustawodawstwo polskie - Tom 3 - Strona 62
Lp. Typ urządzenia lub nośnika Wysokość opłaty w % liczona od ceny sprzedaży urządzenia lub nośnika 1 2 3 1 Zestaw wieżowy z magnetofonem 2 i odtwarzaczem płyt CD z funkcją nagrywania 2 Zestaw wieżowy z magnetofonem i ...
Janusz Barta, ‎Ryszard Markiewicz, 2005
3
Lotem nad klasyfikacją środków trwałych
Piotr Pawliszyn Prawnik, główny księgowy. Absolwent Wydziału Prawa i Administracji na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach, absolwent studiów doktoranckich na tym Wydziale, w trakcie przewodu doktorskiego.
Piotr Pawliszyn, 2014
4
Rynek audiowizualny w Polsce: ocena i perspektywy - Strona 271
emności nośników i przystępności cenowej sprzętu do nagrywania dla przeciętnego użytkownika jest naprawdę rewolucyjne. Około 10 lat temu nagrywarka płyt CD kosztowała w Polsce 1,5 tys. dolarów, a 80-90 zł - sam ...
Janusz Adamowski, 2003
5
Moje lata w Top Gear:
Nagrywarka Sky+ to kolejny znakomity przykład. Dawniej oglądaliśmy dany program wtedy, kiedy leciał w telewizji. Następnie spędzaliśmy kilka lat na kolanach, z wypiętym tyłkiem, ustawiając timer w magnetowidzie na wtorek, żeby nagrać ...
Jeremy Clarkson, 2013
6
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 92
Aby nagrać płytę, musimy posiadać nagrywarkę (w każdym nowym komputerze nagrywarka jest standardowym wyposażeniem). Do nagrywania używamy płyt CD, najpopularniejsze z nich i najczęściej używane to CD-R i CD-RW. Niektóre ...
Krzysztof Pytel (informatyka), ‎Sylwia Osetek, 2010
7
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 99
... dell'immagine odświeżanie obrazu * refresh dello schermo odświeżanie ekranu registrare vt nagrywać vt, rejestrować vt; un tool per registrare in formato mp3 narzędzie do nagrywania w formacie mp3 registratore m nagrywarka f, rejestrator ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
8
Detektyw Kefirek rozgryza prawnusia
W pokoju Karoliny stałydwa komputery, laptop, drukarka, skaner, nagrywarka, kamera cyfrowa. –...ale już jej nie ma – usłyszałem końcówkę zwierzeń rudej córki prokurator Pełki. Pomyślałem, żemówi ojakimś zwierzaku, którego miała,ale już ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2012
9
Echokardiografia kliniczna
komputerem zarządzającymi biometrią (4), przedział dla podłączeń głowic i kabla EKG (5); koła z hamulcem (6); głoSniki (7) czytnik/nagrywarka płyt CD (8); przyłącze USB (9); przyłącza (z tyłu aparatu): drukarka, magnetowid, kabel EKG itp.
Klimczak Christophe, 2013
10
Biuro kotów znalezionych
W końcu nikt z „ciachaczy”go nie obejrzał, bo – jak się okazało – ani jedna osoba nie dysponowała łącznie telewizorem, nagrywarką i odkodowanym dostępem do tego kanału. Mam nadzieję, że dzieci oglądały moją Ośkę i zapałały miłością ...
Kinga Izdebska, 2013

用語«NAGRYWARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnagrywarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaka nagrywarka DVD z HDD do przegrywania VHS z magnetowidu
Wydawało by się, że łatwo znaleźć odpowiednią nagrywarkę, ale tak nie jest. Największa trudność to znalezienie takiej, która ma możliwość zgrania plików ... «ŚwiatObrazu.pl, 10月 15»
2
Nagrywaj, edytuj, oglądaj - nowa nagrywarka EzRecorder
Impakt wprowadza na polski rynek EzRecorder marki Avermedia. Jest to niewielkich rozmiarów urządzenie pozwala nagrywać gry, filmy, czy programy ... «Media2.pl, 11月 14»
3
Nagrywaj, edytuj, oglądaj - cyfrowa nagrywarka do telewizora
Avermedia wprowadziło na polski rynek ciekawą nagrywarkę cyfrową EzRecorder . Niewielkich rozmiarów urządzenie pozwala nagrywać gry, filmy i programy ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
4
Pioneer BDR-XU02J - najcieńsza nagrywarka Blu-ray na świecie
Japoński koncern Pioneer, specjalizujący się w sprzęcie elektronicznym, zapowiedział swoją najnowszą nagrywarkę Blu-ray o nazwie BDR-XU02J. Zdaniem ... «FrazPC.pl, 12月 12»
5
HD EzRecorder Plus cyfrowa nagrywarka HD
Firma AVerMedia ogłasza wprowadzenie na polski rynek HD EzRecorderPlus – samodzielnej nagrywarki, dedykowanej nie tylko graczom. Urządzenie ... «PC Format, 9月 12»
6
Przenośna nagrywarka Blu-ray z funkcją odtwarzania filmów 3D
Samsung wprowadza na rynek przenośną nagrywarkę Blu-ray typu Slim, która umożliwia oglądanie filmów trójwymiarowych w rozdzielczości Full HD oraz ... «Media2.pl, 7月 12»
7
Zewnętrzna nagrywarka Blu-ray na USB
Firma Platinet wprowadziła do oferty zewnętrzną nagrywarkę BD-R P-600 USB, która zapisuje płyty BD-R z prędkością 6x, 24x CD-ROM/RW, 8/6x DVD ± R, DL. «PC Format, 4月 12»
8
Zewnętrzna nagrywarka Blu-Ray: Asus SBW-06C2X-U
Asus SBW-06C2X-U to nowa, zewnętrzna nagrywarka Blu-ray 6X, obsługująca najnowszy format BDXL i odtwarzanie materiałów Blu-ray 3D. Dołączona do ... «Wirtualna Polska, 1月 12»
9
Platinet COMBO 4 w 1. Czy przyda się posiadaczom laptopów?
Co ciekawe, nagrywarka pozwala na zapis danych z kart pamięci oraz pendrive'a lub zewnętrznego dysku podłączonych do Platinet COMBO 4 w 1 (oczywiście ... «Komputer Świat, 12月 11»
10
Nagrywarka, czytnik kart, hub USB i obudowa na dysk w jednym …
Firma Platinet przedstawiła urządzenie Platinet COMBO 4 w 1, które stanowi połączenie nagrywarki zewnętrznej DVD-RW, czytnika kart pamięci, 3-portowego ... «Wirtualna Polska, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Nagrywarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nagrywarka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA