アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nakazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAKAZACの発音

nakazac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAKAZACと韻を踏むポーランド語の単語


dociazac
dociazac
dokazac
dokazac
domrazac
domrazac
doprazac
doprazac
dosmazac
dosmazac
dowazac
dowazac
dowiazac
dowiazac
kazac
kazac
odkazac
odkazac
okazac
okazac
pokazac
pokazac
pozakazac
pozakazac
przekazac
przekazac
przykazac
przykazac
rozkazac
rozkazac
skazac
skazac
ukazac
ukazac
wskazac
wskazac
wykazac
wykazac
zakazac
zakazac

NAKAZACのように始まるポーランド語の単語

nakarbowac
nakarcznik
nakarmiac
nakarmic
nakarmic sie
nakarminowac
nakatny
nakaz
nakaz karny
nakaz kwaterunkowy
nakaz platniczy
nakaz pracy
nakazanie
nakazny
nakazowo
nakazowo rozdzielczy
nakazowy
nakazujaco
nakazywac
nakazywanie

NAKAZACのように終わるポーランド語の単語

mazac
motowiazac
nadazac
nadwiazac
namazac
narazac
nawiazac
nawygrazac
nazac
nazrazac
obciazac
obmazac
obnazac
obowiazac
obrazac
obsmazac
obwiazac
odciazac
odgrazac
odmazac

ポーランド語の同義語辞典にあるnakazacの類義語と反意語

同義語

«nakazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAKAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nakazacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnakazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nakazac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

orden
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

order
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترتيب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

порядок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ordem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ordre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perintah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bestellen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オーダー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

순서
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

supaya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trật tự
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆர்டர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑर्डर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sipariş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ordine
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nakazac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

порядок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

comandă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραγγελία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

orde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beställa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rekkefølge
5百万人のスピーカー

nakazacの使用傾向

傾向

用語«NAKAZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nakazac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nakazacに関するニュースでの使用例

例え

«NAKAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnakazacの使いかたを見つけましょう。nakazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NIEMIECKIE PRAWO INSOLWENCYNE:
(2)Sądmoże nakazać sprowadzenie dłużnika pod przymusem, a po wysłuchaniu nakazać aresztowanie: 1.jeślidłużnik odmawiaudzielenia informacjialbo zapewnienia pod przysięgąlubwspółdziałania w wykonywaniu zadań przez syndyka ...
Heinrich Feist, 2015
2
O narodowości polskiéj z punktu widzenia katolicyzmu i ... - Strona 49
... winna bydż przyjętą i uznaną przez wszystkich za prawo absolutnie obowiązujące; aby ją zaś wszyscy za takowe przyjęli i uznali, musi nosić na sobie sankcją ustawodawcy, któryby miał moc nakazać coś podobnego wszystkim bez wyjątku.
Józef Ordęga, 1840
3
Dwie matki jednego dziecięcia, czyli Matki rywalki - Tom 3 - Strona 176
Maizeríftwo wpro- Wadza w bíad proftakow i ludzi z przesadami, lecz dusze mocne utrzy- muia. iz zwyczay Gwebrow i Per sour ieft bardzo zgodriy z n'aturç; a do „ tego trzykroc fto tyíiçcy liwrów db- chodu mog^ wszyftkim fzkrupuïora , nakazac ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1805
4
Uwagi polityczne i religijne - Strona 23
... jako ciało polityczne na zewnątrz musi się zastosować do większości reprezantacyi innych ciał politycznych, jeżeli jednomyślnośći otrzymać nie można i jeżeli nie może nakazać większości posłuszeństwa. Rostropność i ostrożność radzą ...
Michał KUBRAKIEWICZ, 1839
5
Rozmowy kapelana abo teologa nadwornego z oyczystym Panem ...
... á zaden w fwojey fprawie nie rnoze bycfedzia. Obroaa takze zycia y fortuny od siebie famego by d nie moic, dla jakicb obu racyi wolno kogo zabic. P. m. Mogfby fedzia nakazac winowayey, zeby sic fam zabif, á zwfafzcza w niedoftatku kata.
Marcin Kurzeniecki, 1752
6
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 209
Artykuł 574 § 1 k.p.c. pozwala sądowi opiekuńczemu nakazać osobiste stawiennictwo osoby pozostającej pod władzą rodzicielską lub opieką, jak również zarządzenie jego przymusowego sprowadzenia. Ponadto, zgodnie z art. 216[1] w ...
Piotr Mostowik, 2014
7
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 159
W czasie rewolucyi niedosyć jest pokonywać nieprzyjaciela na polu bitwy, ale nadto potrzeba nakazać milczenie tym poziomym płazom , co nie mając dosyć odwagi stanąć do otwartej walki , w ciemnych jaskiniach niecne ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
8
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 61
Duchowni wertowali taryfikatory kościelnych pokut, czyli penitencjały, by spowiadającym się z praktykowania magii nałożyć za to przewidziane surowe posty i nakazać wielokrotne modły. Nie były to sankcje zbyt skuteczne. Zebrani na synod w ...
Jan Kracik, 2012
9
Zmysłowe życie roślin - Strona 1991
światło i przekazuje tę informację do części środkowej pędu, by nakazać mu przechylenie się w stronę światła. Tym razem odkrył, że to wierzchołek korzenia odczuwa grawitację, mimo że korzeń wygina się w wyższych partiach.
Daniel Chamowitz, 2014
10
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 287
... nakazać oskarżonemu opuszczenie lokalu mieszkalnego zajmowanego wspólnie z pokrzywdzonym, jeśli zarzuca mu się przestępstwo popełnione z użyciem przemocy na szkodę osoby wspólnie zamieszkującej, a dodatkowo zachodzi ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

参照
« EDUCALINGO. Nakazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nakazac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż