アプリをダウンロードする
educalingo
nakrycie domu budynku

"nakrycie domu budynku"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAKRYCIE DOMU BUDYNKUの発音

nakrycie domu budynku


NAKRYCIE DOMU BUDYNKUと韻を踏むポーランド語の単語

bez przestanku · bez ustanku · czas spoczynku · kubatura budynku · okolicznik warunku · okres spoczynku · po cichutenku · pomalenku · pomalusienku · pomalutenku · powolusienku · powolutenku · stan spoczynku · w stanie spoczynku · w stosunku · zabek czosnku

NAKRYCIE DOMU BUDYNKUのように始まるポーランド語の単語

nakrochmalony · nakroic · nakrojenie · nakrop · nakropic · nakropienie · nakruszyc · nakryc · nakryc sie · nakrycie · nakrycie glowy · nakryw · nakrywa · nakrywac · nakrywanie · nakrywka · nakrywkowy · nakrzatac sie · nakrzemowac · nakrzemowywac

NAKRYCIE DOMU BUDYNKUのように終わるポーランド語の単語

a kuku · adso z melku · areszt statku · atrybut pliku · baku · befsztyk po angielsku · bez liku · bez skutku · bez wyjatku · bunraku · choroby wieku · co roku · do rozpuku · do siego roku · dretwica karku · fasolka po bretonsku · fiku miku · gagaku · granica wieku · grupa nacisku

ポーランド語の同義語辞典にあるnakrycie domu budynkuの類義語と反意語

同義語

«nakrycie domu budynku»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAKRYCIE DOMU BUDYNKUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nakrycie domu budynkuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnakrycie domu budynkuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nakrycie domu budynku»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

涵盖了家居建材
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

que cubre la construcción de viviendas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

covering home building
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घर के निर्माण को कवर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تغطي بناء الوطن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

охватывающих строительство дома
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cobrindo construção de casas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাউজ বিল্ডিং আচ্ছাদন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couvrant la construction de maisons
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tutup bangunan rumah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abdecken Hausbau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

住宅建築をカバー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주택 건설 을 포함
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panutup ing bangunan omah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bao gồm xây dựng nhà
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீட்டில் கட்டிடம் உள்ளடக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घर इमारत पांघरूण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Evin binayı kaplayan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

che copre la costruzione di casa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nakrycie domu budynku
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

охоплюють будівництво будинку
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

care acoperă construirea de case
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλύπτουν κτίριο σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wat die huis gebou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

täcker hem byggnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dekker boligbygging
5百万人のスピーカー

nakrycie domu budynkuの使用傾向

傾向

用語«NAKRYCIE DOMU BUDYNKU»の使用傾向

nakrycie domu budynkuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nakrycie domu budynku»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nakrycie domu budynkuに関するニュースでの使用例

例え

«NAKRYCIE DOMU BUDYNKU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnakrycie domu budynkuの使いかたを見つけましょう。nakrycie domu budynkuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 252
Nakruszyc na obrus podezas jedzenia. nakrycie nil. rzeez. od nakryc. 2. /m D. ~yc «rzeez, która nakrywa cos, okrywa, osla- nia»: Nakrycie na lozko, na tapezan, na lawç. A Nakrycie domu, budynku «dach» A Nakrycie glowy «czapka, kapelusz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 45
'niewielki budynek niestarannie sklecony', 'nakrycie pojazdu', stp. 'chata ... Od tego budowlany. budynek budynku od XVII w. 'budowla ... *buding 'budowanie'; z polskiego: ukr. budynok, br. budy nak 'budynek, dom'. budzić budzę od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 322
pokrowiec tylko w zna- czeniu 'zaslona do pokrywania czego, fute- ral, powloka, pokrywka' pokryc, pokr'yc 'nakryc'. ... Pokryc dom. budynek slomq, gontami, dachówkq pokryc sie o bydle i trzodzie chlewnej: zo- stac zaplodnionym'.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Mój dom z drewna - Strona 81
Dach - część budynku ograniczająca go od góry i zabezpieczająca przed wpływami atmosferycznymi. Ochrania bezpośrednio strop najwyższej kondygnacji bądź stanowi bezpośrednie nakrycie wnętrza. Dranica - deska wyrobiona ręcznie z ...
Wojciech Nitka, 2010
5
Tyczyn--dziedzictwo kulturowe: 635 lat Tyczyna (1368-2003)
Podnoszona obecnie propozycja nakrycia domu handlowego wysokim dachem jest niebezpieczna, bo dodatkowo wyeksponuje jego masyw, degradując pozytywną rolę budynku Urzędu Miasta i Gminy. W celu optycznego obniżenia i rozbicia ...
Alina Czajkowska-Ważny, ‎Inga Kunysz, 2003
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 61
'nakrycie pojazdu, wozu'; 3. stpol. 'chata ... (np. biatorus. búdá 'nakrycie pojazdu, daszek nad czymá, buda, budka' oraz ros. búda) budowa, budownictwo, ... budowlany budynek - 'budowta, gmach, dom'; od XVll w.; zapozyczenie ze árniem.
Izabela Malmor, 2009
7
Ewangelicy warszawscy w walce o niepodległość Polski w ...
Naprzeciwko, w mieszkaniu pana dra Szapiro, stały filiżanki i nakrycia stołowe. Wszystko ... Trzask! Łuna! Ogień obejmował od razu cały dom. ... Niemcy zezwolili strażakom na oblewanie budynku szpitalnego z zewnątrz, od strony Mylnej.
Alina Janowska, ‎Parafia Ewangelicko-Augsburska Świętej Trójcy w Warszawie (Warsaw, Poland), 1997
8
Prace - Tomy 13-14 - Strona 337
domu "'. Przy nieznacznie tylko zmienionej artykulacji fasad, uzyskał on nowy, modny kształt dzięki nakryciu go wysokim dachem mansardowym z rzędami ozdobnych lukarn. ... Jednak funkcjonowanie tego budynku było inne. Złożony z domu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, ‎Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
9
Architecture and building in Poznań, 1780-1880 - Strona 337
domu 261. Przy nieznacznie tylko zmienionej artykulacji fasad, uzyskał on nowy, modny kształt dzięki nakryciu go wysokim ... na temat zewnętrznego wyglądu tego 2-piętrowego (z piętrem na poddaszu) budynku o głębokim domu frontowym i ...
Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
10
Wrocław od A do Z - Strona 77
Od okresu powojennego budynek był pod zarządem miejskiej gospodarki mieszkaniowej. Rewindykowany staraniem ... Pokaźne relikty Domu Panien Trzebnickich w postaci dwu sklepionych izb i prostej hali odkrył w 1959 r. T. Kozaczewski.
Zygmunt Antkowiak, 1997
参照
« EDUCALINGO. Nakrycie domu budynku [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nakrycie-domu-budynku>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA