アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bez liku"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZ LIKUの発音

bez liku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZ LIKUと韻を踏むポーランド語の単語


atrybut pliku
atrybut pliku
fiku miku
fiku miku
haiku
haiku
kwiku
kwiku
powiernicze wyspy pacyfiku
powiernicze wyspy pacyfiku
siku
siku

BEZ LIKUのように始まるポーランド語の単語

bez ceremonii
bez chebd
bez daty
bez dna
bez dziki
bez formy
bez glowy
bez granic
bez kozery
bez ladu i skladu
bez mala
bez ochyby
bez ogrodek
bez ogrodki
bez porownania
bez potrzeby
bez pretensji
bez przerwy
bez przesady
bez przestanku

BEZ LIKUのように終わるポーランド語の単語

a kuku
adso z melku
areszt statku
baku
befsztyk po angielsku
bez przestanku
bez skutku
bez ustanku
bez wyjatku
bunraku
choroby wieku
co roku
czas spoczynku
do rozpuku
do siego roku
dretwica karku
fasolka po bretonsku
gagaku
granica wieku
grupa nacisku

ポーランド語の同義語辞典にあるbez likuの類義語と反意語

同義語

«bez liku»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZ LIKUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bez likuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbez likuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bez liku»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无数
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incontable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

countless
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनगिनत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا يحصى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесчисленный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incontável
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অগণিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

innombrable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak terkira
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unzählig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

数え切れないほどの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

셀 수없는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaetung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vô số
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எண்ணற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अगणित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sayısız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

innumerevole
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bez liku
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

незліченний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nenumărat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμέτρητος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontelbare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otaliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utallige
5百万人のスピーカー

bez likuの使用傾向

傾向

用語«BEZ LIKU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bez liku»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bez likuに関するニュースでの使用例

例え

«BEZ LIKU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbez likuの使いかたを見つけましょう。bez likuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Majątek niezastąpiony - Strona 312
WŚRÓD. STWORZEŃ. BEZ. LIKU. Wyobraź sobie gatunek najpiękniejszych kwiatów. Z nich układasz ogromny bukiet z przybraniem i wręczasz go swojej ukochanej dziewczynie. Albo nimi obsiewasz dla niej pola i ogrody... To jednak nie ...
Bogdan Kluczyński, 2013
2
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 98
Scyzoryku PT XII 264, 5 w ięzyku | bez liku PT I po 723 A, S w koszyku | krzyku D Powrót 34, 6 krzyku D | kucyku Trójka 18, 9 krzyku D | bez bzyku Komar 13, 4 "Kluczniku" ... puszczyku | krzyku D PT V 614, 5 * do szyku ( śród krzyku PT IX 367, ...
Janina Budkowska, 1970
3
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 160
Porzuc' niegodne Liku narzekania, Niechz ìalosnego piers wytchnie wzdychahia, Otrzyy posçpnie zachmurzone czolo, ... 'Jekíli zas' losom, co nie piérwsza proba, Dzielo igraszkç skończyé siç podoba, Na igrzysko ludu nie bez straty, Do swe'y ...
Ignacy Krasicki, 1829
4
Pijany Pustelnik: Wiersze - Strona 60
Wiersz II (Wiosna przynosi dni pięknych bez liku) Wiosna przynosi dni pięknych bez liku. Chodzę po górach, wierszy pełno w głowie. Wyglądam z domu i przyjaciół wołam. Gdy wódkę mamy, pijemy na zdrowie. Jak w polu praca, każdy wrócić ...
Tao Yuanming, 2012
5
Dzieła Krasickiego - Strona 108
Próine, Pawle oliary, gdzie skaìonc загсе : Krzyw sie, mrugaj, bij czolem, qucz, schtaj i dmnchaj, Zmôw roìanców bez liku, bez liku muy sluchaj; .les'lisl zdrajca, obludnik, darmo knnlztu laukasz, Moieszlndzi omamié` lloga nic oszukasz. Brzydzi ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego ...
Zjednolicenie tych wyrażeń nie jest faktem bardzo dawn m. y Słownik Warszawski pisze bez liku (pod hasłem lik) rozdzielnie.' „wojsk ma bez liku” (Mickiewicz), ,,tabunowych stad bez liku, trzód bez liku rogacizny” (Zaleski) _ a przytacza i lik ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1934
7
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 355
Kategorię czwartą stanowią wyrażenia, których drugi człon nie występuje w charakterze samodzielnego wyrazu. Tu można wymienić: bezliku, nakrąż, naprzekór, na- przełaj, naprzemian, naprzestrzał, naumor, nawywrot, nazabój, weń, wskos.
Witold Doroszewski, 1966
8
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 26-32 - Strona 49
Zjednolicenie tych wyrażeń nie jest faktem bardzo dawnym. Słownik Warszawski pisze bez liku (pod hasłem lik) rozdzielnie: „wojsk ma bez liku" (Mickiewicz), „tabunowych stad bez liku, trzód bez liku rogacizny" (Zaleski) — a przytacza i lik jako ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1934
9
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 305
LIK oznacza wielka^ ale nieoznaczona. liezbç, czyli mnogosc jakich przed- raiotów. Uzywa sic mianowicie w wyrazeniu: bez liku. W innych przypadkach bardzo sic rzadko spotyka. Mosci ksieze kanoniku, Glupstwa w swiecie jest bez liku. Kras ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Zarządzanie w kulturze, tom 12 - Tom 12 - Strona 9
Przesłanek takich można przywoływać bez liku, zwłaszcza w uczelni, która słusznie stale przypomina niezwykle precyzyjne, nader ambitne cele postawione przed nią w aktach erekcyjnych. Z analizy otoczenia dziś nam danego wynika grupa ...
Emil Orzechowski, 2000

用語«BEZ LIKU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbez likuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kontrola Urzędu Transportu Kolejowego w Łódzkiem. Są …
... na których doszło wcześniej do wypadków. Zastrzeżeń było bez liku. ... Prace odbywają się bez zakłóceń ruchu pociągów. Koszt prac to 155 tys. zł. - Prace na ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
2
Futbol, cholera jasna! - zakląłby sir Alex
Przed meczem przytaczaliśmy pucharowe traumy Urbana - miał ich w barwach Legii bez liku. Całą paletę meczów przeciętnych bądź słabych plus kilka ... «Onet.pl, 10月 15»
3
HOZIER - premiera płyty już 6 listopada!
... CD2 zawiera ekskluzywne nagrania koncertowe, wybrane z najlepszych koncertów Artysty, których zagrał bez liku w ciągu ostatniego roku na całym świecie. «RMF FM, 10月 15»
4
Idzie Polska w kapeluszu
Także rozwój Polski, aby dogonić Europę potwierdza, iż prezes sięgnął do danych futurologicznych, jakich jest dostępnych bez liku: "pakiet inwestycyjny, który ... «tokfm.pl, 10月 15»
5
Gazeta Wyborcza na dopalaczach, czyli zalegalizujmy wszystko
I nie bez kozery obdarzana jest gazeta owym wdzięcznym przydomkiem. ... Ludzkość ma bez liku problemów, które dzisiaj nie mają szans na rozwiązanie. «wPolityce.pl, 7月 15»
6
Jak pies z kotem. Znów wątróbka? Dziś chcę indyka!
Różnic pomiędzy psem i kotem jest bez liku, ale jedna potrafi nieźle wyprowadzić mnie z równowagi. Szczególnie rano, kiedy głodne zwierzaki miauczą i ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
7
Zaplanowana histeria? Bartosz Kurek dla 300 o publikacji Stonogi
Takich komentarzy, albo podobnych w ciągu ostatnich 12 godzin przetoczyło się bez liku. To co przychodzi mi do głowy to kilka, może błahych, ale chyba ... «300polityka.pl, 6月 15»
8
Zegarek - niezbędny gadżet każdego biegacza
W sklepach modeli jest bez liku. W magazynie "Rozmowy w biegu" na antenie TVN Meteo Active podpowiadamy, na jaki zakup warto się zdecydować. Zegarek ... «TVN Meteo, 4月 15»
9
Zjeść Krakersa, czyli Cracow Gallery Weekend
... z przekraczaniem płci w polskiej sztuce (wernisaż 24 kwietnia, godz. 18). Z kolei w niedzielę w galerii F.A.I.T wystawa "Królów jest bez liku" (wernisaż o godz. «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
10
Problemów bez liku, czyli konsultacji ciąg dalszy
Problemów bez liku, czyli konsultacji ciąg dalszy ..., a moim zdaniem Zobacz 11 komentarzy Dodaj do zakładek Wersja do druku Podaj dalej. 2015-04-21 23:17. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bez liku [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bez-liku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż