アプリをダウンロードする
educalingo
namiotowac

"namiotowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAMIOTOWACの発音

namiotowac


NAMIOTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

NAMIOTOWACのように始まるポーランド語の単語

namietnosciowy · namietnostka · namietny · namilczec sie · namiocik · namiot · namiot foliowy · namiot tlenowy · namiota · namiotek · namiotka · namiotnica · namiotnik · namiotnik jabloniowy · namiotnikowiec · namiotowaty · namiotowisko · namiotowy · namitka · namizdrzyc sie

NAMIOTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるnamiotowacの類義語と反意語

同義語

«namiotowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAMIOTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語namiotowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnamiotowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«namiotowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

namiotowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

namiotowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

namiotowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

namiotowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

namiotowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

namiotowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

namiotowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

namiotowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

namiotowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

namiotowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

namiotowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

namiotowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

namiotowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

namiotowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

namiotowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

namiotowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

namiotowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

namiotowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

namiotowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

namiotowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

namiotowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

namiotowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

namiotowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

namiotowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

namiotowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

namiotowac
5百万人のスピーカー

namiotowacの使用傾向

傾向

用語«NAMIOTOWAC»の使用傾向

namiotowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«namiotowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、namiotowacに関するニュースでの使用例

例え

«NAMIOTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnamiotowacの使いかたを見つけましょう。namiotowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Komitetu Zagospodarowania Ziem Górskich PAN. - Strona 176
Wyróżniono wśród nich dwie formy a) obozy namiotowe, opierające się prawie wyłącznie na namiotach - „obozy zasadnicze", b) pojedyncze namioty, stanowiące uzupełniającą bazę namiotową obiektów stałych — „obozy uzupełniające".
Polska Akademia Nauk. Komitet Zagospodarowania Ziem Górskich, 1966
2
Beskid Niski: przewodnik - Strona 233
Jesienią 2001 r. z inicjatywy członków Studenckiego Koła Przewodników Beskidzkich z Warszawy, które prowadzi letnią bazę namiotową w Regetowie, powstał Społeczny Komitet Odbudowy Cmentarza na Rotundzie. W 2002 r. podjęto siłami ...
Paweł Luboński, 2007
3
Sakwa włóczykija - Strona 129
Po dokładnym rozpuszczeniu się siarczanu wkładamy do roztworu czystą i nie zaplamioną płachtę namiotową. Moczymy ją w roztworze przez kilka godzin. Po wyjęciu nie wyżymamy, lecz wieszamy mokrą. W osobnym naczyniu rozpuszczamy ...
Stefan Sosnowski, ‎Jan Stykowski, 1972
4
Wojenne wspomnienia chirurga - Strona 106
drewniane, w których umieszczano ciężej chorych, innych lokowano pod namiotami. Dwa namioty, ustawione na betonowym podłożu, stanowiły sekcję namiotową; w każdym namiocie mieściło się 25 łóżek. Pomiędzy namiotami, frontem do ...
Eugeniusz Mierczyński, 1983
5
Moja droga w świat: wspomnienia 1906-1939 - Strona 212
Rozejrzałem się po wozach należących do innych drużyn, jeden nie był strzeżony, leżała na nim płachta namiotowa. Schowałem ją pod płaszcz, zaniosłem do koszar i umieściłem w swojej walizce. Na dziedzińcu spotkałem zawodowego ...
Józef Świdrowski, 1980
6
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 338
M. Kuciewicz, T. Gancarczyk, Architektura namiotowa – typologia, w: Coś, które nadchodzi. Architektura XXI wieku, red. B. Świątkowska, Warszawa 2011, s. 202–215. 91 Interview: Vito Acconci on Art, Architecture, Arvada, and StoreFront, 338 ...
Gabriela Świtek, 2013
7
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 494
Studencka baza namiotowa na polanie Górowej, w pobliżu szczytu Buczynki, nieopodal zielonego szlaku na Halę Miziową, czynna od lipca do września, noclegi w namiotach oraz adaptowanym szałasie, możliwość skorzystania z kuchni.
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
8
Wrócić do siebie: powieść - Strona 78
Płachta namiotowa w burozielone łaty nasiąkała krwią. Mazur ukończył ponury inwentarz i zapiął torbę. — Potrzebny nam wóz. Łanowiecki wskazał za siebie, na willysa. Gradkowski zaklął, wstał z klęczek, fachowym ruchem owinął zwłoki w ...
Wacław Biliński, 1977
9
Listy Krzysztofa Opalińskiego do Brata Łukasza: 1641-1653 - Strona 256
10-0, o półkę namiotową do Warszawy proszę. Ja też memoryjał WMP. zostawiony curo diligenter i psy odzyskuje, które razem odeślę. 11-0, mówiąc o WMci z P. Podsędkiem mówił mi, abym stymulował WMMP., żebyś co pisał i do druku ...
Krzysztof Opaliński, ‎Roman Pollak, 1957
10
Nieodkryte Bieszczady istnieją naprawdę: - Strona 39
Po Akcji Wisła dolina i wieś opustoszała. Po ponownym zagospodarowaniu Bieszczad, w dolinie pomieszkują smolarze, a w sezonie prowadzona jest baza namiotowa. Sama baza namiotowa jest dość ciekawym punktem noclegowym.
Barnaba Mądrecki, 2013
参照
« EDUCALINGO. Namiotowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/namiotowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA