«NAMYSLEC SIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
namyslec sieの使いかたを見つけましょう。
namyslec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 587
«dowiadywac sie, gdzie ktos mieszka» □ ktos namierza kogos: Diugo go namierzalem, az w koncu mi sie udaio. namierzyc dk ... Por. namyslic siç. namyslié sie (nie: namyslec sie) dk Via «podjaé decyzje, ktora wymagala zastanowie- nia sie» ...
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
entfcbliejjen, v. r. namyslec sie, osuiadczyc sis do czego , przychylic sie,, sktonic s i i; do czego; se résoudre (a qch.). 6ntfd)lief ung , /. GÊntfd)lit§ , я*, namyslenie siç, etc., n. résolution, /. (Sntfcbloffen, a odwa/.ny, smialy, stanowezy, gotow, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Wydawnictwa - Wydania 1-4 - Strona 128
Trzeba się najpierw poradzić rodziców. Należy się pomodlić o błogosławieństwo Boże, a następnie rozważyć ją dokładnie i poradzić się innych osób, a przedew&zy stkiem matki swojej. Potrzeba przedtem dobrze namyśleć się. Przed sprawą ...
Poland. Komisja Pedagogiczna, 1922
4
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
NAMAWIAĆ KOGO o co •- po polsku: namawiać kogo do czego. Np. : „Chcemy dbać o higienę, o co namawia (o do czego namawia) prasa i telewizja". NAMYŚLEĆ SIĘ - po polsku: namyślić się. Np. : „Radzp się namyśleć (o namyślić), czy nie ...
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 257
«narzucajacy sie komuá do znu- dzenia: natretny» namordowac dfe /V, ~duje, ~dujesz, ~duj, ~owat 1. ... Mówic, dzialac, postçpowac z namyslem, bez namystu. namyslac sic p. namyálic sic. namyslec sie dk Vila, ~le sie, ~lisz sie, ~myál sic, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 314
NAMYŚLAĆ się znaczy zatrzymywać myśl nad cze"m , niby naradzając się z samym sobą, jak w danym razie postąpić, lub na co się zdecydować, iżby potem żałować tego nie przyszło. Długo się namyślała co miała czynić, a namyśliwszy się ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
O dobrej i złej polszczyźnie - Strona 161
„lubieć" zamiast lubić, „nienawidzieć" zamiast nienawidzić, „domyśleć się" zamiast domyślić się, jak i w formach ... Spośród wszystkich czasowników przedrostkowych pochodnych od myśleć tylko przemyśleć, pomyśleć, namyśleć się w ...
Witold Kochański, Barbara Klebanowska, Andrzej Markowski, 1989
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 764
namyślać się / 1 64 namyśleć się) / 25 1 namyślić się) / 258 nanieść - się) / 226 nanizać) / 241 l (nanosić (się) / 152 2)(nanosić) / 255 3)(nanosić się) / 255 naobcinać) / 266 naobiecywać) / 200 nrobierać) / 266 naobijać - się) / 266; czas. zwr.
II Szwarc długo się namyślał nad wyborem wydziału. – Dałem sobie uczciwe słowo honoru, że się nie zmarnuję w życiu, dlatego myślę – mówił Wasilkiewiczowi. A to już trzeba przyznać, że uniwersytet wabił go nie na żarty. Z różnych stron ...
Serce targało się w nim jak więzień silny i młody, który w męce pięściami usiłuje rozwalić ściany swej celi. ... Chwilę namyślał się, czy żelazny klucz wziąć ze sobą, czy go rzucić w śnieg obok drzwi i za powrotem odszukać. Chwilę namyślał się ...
