アプリをダウンロードする
educalingo
naprawiac

"naprawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPRAWIACの発音

naprawiac


NAPRAWIACと韻を踏むポーランド語の単語

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac · nie rozmawiac

NAPRAWIACのように始まるポーランド語の単語

naprac · naprac sie · napracowac sie · naprany · napraszac sie · napraszanie sie · naprawa · naprawca · naprawczy · naprawde · naprawiacki · naprawiacz · naprawianie · naprawic · naprawic sie · naprawiciel · naprawienie · naprawka · naprawowac · naprawowac sie

NAPRAWIACのように終わるポーランド語の単語

objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac · oglawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるnaprawiacの類義語と反意語

同義語

«naprawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPRAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naprawiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaprawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naprawiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

修复
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reparar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to repair
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मरम्मत के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يصلح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

для ремонта
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para reparar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেরামত করার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à réparer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk membaiki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu reparieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

修理へ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ndandani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để sửa chữa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சரிசெய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुरूस्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

onarmaya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riparare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naprawiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

для ремонту
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a repara
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να επισκευάσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om te herstel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att reparera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å fikse
5百万人のスピーカー

naprawiacの使用傾向

傾向

用語«NAPRAWIAC»の使用傾向

naprawiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naprawiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naprawiacに関するニュースでの使用例

例え

«NAPRAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaprawiacの使いかたを見つけましょう。naprawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naprawić Polskę: no problem - Strona 121
Najwyraźniej przekonanie, że zegarek powinni naprawiać ci, co go popsuli (tj. koalicja AWS-SLD z różnymi inkrustacjami), jest powszechne. Dziura w budżecie 2002 roku zupełnie mnie nie interesuje. Ten budżet i tak będzie - i powinien być ...
Janusz Korwin-Mikke, 2004
2
Dom Bozy to jest praktyczne wskazowki budowania, ... - Strona 78
się w tem nie spuszczając, obejrzeć po każdej burzy i wreszcie przed jesienną słotą rynny kazać wyczyścić, a na wiosnę blachę czy dachówkę zrewidować, aby w razie dostrzeżenia najmniejszej skazy, takową w ciągu lata zaraz naprawić, bo ...
A. Brykczynski, 1888
3
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
B. istotnie, rzeczywiście. FI naprawiać czas. ndk; naprawiam, naprawiasz, naprawiaj, naprawiał, naprawiałyśmy, naprali wialiśmy, naprawiany; rzecz. naprawianie; ę zob. dk naprawić; naprawiać co, czym; ^ 1. „usuwać to, co zostało zepsute; ...
Halina Zgółkowa, 2009
4
Lustracja województw wielkopolskich i kujawskich, ... - Strona 92
... blanki naprawiać, borów strzec, broną włóczyć, budynki poprawiać, czynsz, danina, drzewo wozić, folwark zrobić, folwark zasiać, gnój wozić, groblę naprawiać, koniem posługa, lasów strzec, z listami chodzić, łąkę sprawować, mąkę wozić, ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, ‎Andrzej Tomczak, ‎Czesława Ohryzko-Włodarska, 1961
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 40
190 со lata bóty, u Cresc. 40 bóty lataé, suknie platac ('naprawiac, reparowac'), Mq.cz. 368 c sarcio latam, szyjç, poprawiam, 433b adsuo przyszywam, latam, 433 c resuo z nowu sszywam, latam, со sie zdarlo, sszywam, Siennik Lekarstwa r.
Franciszek Sławski, 1982
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 92
(12) Piotr właśnie kończy naprawiać radio. (1 3) Piotr właśnie skończył naprawiać radio. (14) * Piotr właśnie skończy naprawiać radio.6 (1 5) * Piotr właśnie skończyłby naprawiać radio. (16) * Piotrze, skończ właśnie naprawiać radio.
Maciej Grochowski, 1992
7
Deadline - Strona 364
Jake czuł niewyraźnie, że po następnym felietonie to właśnie jemu przyjdzie wszystko naprawiać. Dziesięć minut później podszedł do wspólnego faksu, znajdującego się w jego części pokoju. Właśnie dał się słyszeć sygnał i białe lśniące ...
Randy C. Alcorn, 2011
8
Szczęście w cichą noc
Mikoaj! # z przestrachem powiedziaa pani Irenka. #Nawet tak nie mów. Babcia mojai mamateZ zawsze powtarza y, Ze nie daj BoZe w Wigilię co9 naprawiać,bo ci w domu ca y rok co9 psu o się będzie. A babcia to jeszcze do tego dodawa a, ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
9
Myśl jak człowiek biznesu - Strona 64
Piotr Surdel. Czy pozwala rozwiązywać konflikty albo naprawiać błędy? Nie widzę sposobu, w który mogłoby owo przekonanie tutaj pomóc, a więc NIE. Czy pozwala mi się czuć tak, jak chcę się czuć? Nie lubię dużego ryzyka, czuję niepokój, ...
Piotr Surdel, 2012
10
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 177
Zamiast karać i naprawiać ludzi, powinno się naprawiać funkcjonujący system Rys. 14.4. ukazuje sposób, w jaki można uzyskać optymalne dopasowanie danej organizacji do otoczenia zarówno zewnętrznego, jak i wewnętrznego.
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
参照
« EDUCALINGO. Naprawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naprawiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA