アプリをダウンロードする
educalingo
narracyjny

"narracyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNARRACYJNYの発音

narracyjny


NARRACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

NARRACYJNYのように始まるポーランド語の単語

naroznik · naroznikowy · narozny · narozowac · narozprawiac sie · narozrabiac · naroztrzasac · narracja · narracyjnie · narracyjnosc · narratologia · narrator · narratorka · narratorski · narratywny · narrow coasting · narta · narteks · nartnik · nartorolka

NARRACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるnarracyjnyの類義語と反意語

同義語

«narracyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARRACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narracyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarracyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narracyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

叙述
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

narrativa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

narrative
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कथा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سرد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

повествование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

narrativa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আখ্যান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

récit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naratif
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erzählung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

物語
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tường thuật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கதை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öykü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

narrazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

narracyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оповідь
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

narațiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφήγημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vertelling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

berättande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

narrative
5百万人のスピーカー

narracyjnyの使用傾向

傾向

用語«NARRACYJNY»の使用傾向

narracyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narracyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、narracyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«NARRACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarracyjnyの使いかたを見つけましょう。narracyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kobieca tożsamość w narracji: proza Yūko Tsushimy - Strona 154
We wszystkich analizowanych przypadkach traktowałam narrację jako strukturę i ekspozycję sensu teraźniejszości, chociaż tożsamość/podmiotowość, mając charakter czasowy, jest przecież także projektem. Chęć ujęcia zagadnień etycznych ...
Aleksandra Szczechla, 2007
2
Teksty i interpretacje: - Strona 277
Jednostki narracji Obraz narracyjny Pierwszą jednostką składową analizy narracji jest obraz narracyjny. Zgodnie z założeniami jednostkę tę definiuję w odniesieniu do TNGS. Obraz narracyjny jest językowym doświadczeniem kategoryzacji ...
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
3
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria ... - Strona 128
W takim oglądzie perspektywa narracyjna ujawnia przede wszystkim ideowo-poznawcze stanowisko opowiadającego, jest więc wyznacznikiem „światopoglądu”78 danej formy powieściowej i dystansu narracyjnego79 oraz nieodłącznym ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
4
Ze studiów nad technikami narracyjnymi Tacyta: wypowiedzi ...
ły w Rocznikach ciąg dalszy, a zarazem stwarza atmosferę napięcia, niecierpliwego oczekiwania na to, co ma się wydarzyć (suspense narracyjny). Jest przy tym interesujące, że następną wzmiankę o Trazei odnajdujemy dopiero w ks. XVI, i to ...
Jakub Pigoń, 2004
5
Narracje literackie i nieliterackie - Strona 45
Funkcje metajęzykowe narracji wobec dialogu rozumieć można dwojako. W znaczeniu szerszym wszelka narracja ma charakter metajęzykowy, skoro opowiada o bohaterach mówiących, a więc czyni przedmiotem relacji ich sposoby i ...
Michał Głowiński, 1997
6
MNEMObiznes - Strona 157
Rozdział. 11. Marketing. narracyjny. Właściwie jest to prostsze, niżby ci się mogło wydawać. Wystarczy, że przypomnisz sobie prawdziwą historię, jaka przytrafiła się osobie korzystającej z twoich produktów czy usług39. Joe Vitale Najlepsi ...
Andrzej Bubrowiecki, 2012
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 423
W swoich badaniach staram się poznać historie małżeńskiego życia, zrozumieć świat drugiego człowieka przez pryzmat jego wspomnień i drogą narracji autobiograficznej dotrzeć do tych doświadczeń, okoliczności, czynników, które miały ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
8
Metatekst w tekście narracyjnym: na przykładzie ... - Strona 37
Autor funkcje metajęzykowe narracji w stosunku do wypowiedzi postaci rozumie w znaczeniu szerszym i węższym. W znaczeniu szerszym "... wszelka narracja ma charakter metajęzykowy, skoro opowiada o bohaterach mówiących, a więc ...
Maciej Kawka, 1990
9
Struktura Narracyjna Prozy Fabularnej Aleksandra Puszkina - Strona 92
Stosunek różnych bohaterów, losów, różnych planów narracyjnych stanowi w "Córce kapitana" podstawową zasadę kompozycyjną i fabularną. Pisząc swą powieść Puszkin wykazał wielki talent epicki i mistrzostwo narrator skie przejawiające ...
Teresa A. Kaczkowska, 1983
10
Proza narracyjna Andrzeja Struga - Strona 110
Jego utwory - dzienniki są formą koaiproaisu mieczy zapisem usiłującym "udawać" dokument a literackim strumieniem fikcji narracyjnej. W istocie więc konstytuująca powieść- -dziennik zasada konstrukcyjna czasu, polegająca na dominacji ...
Bogdan Pięczka, 1987

用語«NARRACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarracyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radomski: Bez Mourinho Premier League byłaby nudna
W Polsce znamy to w dużej mierze z rodzimej polityki, albo z książki „Marketing narracyjny”, w której Eryk Mistewicz opisał, jak powinno się budować historie, ... «Przegląd Sportowy, 11月 15»
2
„Wilk” Marka Hłaski na antenie RDC. „W powieści objawia się wielki …
„W powieści objawia się wielki talent narracyjny autora”. 26 października 2015 | Ostatnia aktualizacja: 26 października 2015 - 14:02. A- | A+. „Wilk” Marka Hłaski. «Radio Dla Ciebie, 10月 15»
3
W Krakowie ogłoszono laureata 18. nagrody "Lista Goncourtów …
Bogaty język i talent narracyjny autora sprawiają, ze czytelnik zagłębia się w świecie przedstawionym w książce" – podało jury w uzasadnieniu nagrody. «Onet.pl, 10月 15»
4
Śmierć przyjaciela
"Trumanem" Gay zamknął narracyjny krąg, który rozpoczął 15 lat temu filmem "Krámpack". Oba filmy łączy tematyczne powinowactwo. W obu fabuła koncentruje ... «FilmWeb, 10月 15»
5
Sopot Jazz Festival 2015. Koncert Amerykanów uwieńczeniem …
Rewelacyjnie zagrany, narracyjny, nieco komiksowy jazz bardzo się podobał sopockiej publiczności. Prawdziwym uwieńczeniem festiwalu był koncert ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
6
Storytelling - budowanie angażującej opowieści o marce
Dlaczego właśnie marketing narracyjny? Należy on bowiem do jednych z najbardziej skutecznych narzędzi wyróżniania się spośród konkurencji i pozwala ... «Brief, 8月 15»
7
Wojtek Biedroń o naturze ludzkiej i emocjach
To powieść historyczna, obejmująca czas zaborów, II Rzeczpospolitą, aż do PRL, ale przede wszystkim powieść, której narracyjny potencjał jest nie mniejszy niż ... «Polskie Radio, 8月 15»
8
Magia banału
Norweski pisarz jest literackim wirtuozem, ma niebywały talent narracyjny. Ale kłopot polega na tym, że nie bardzo ma o czym pisać, nie potrafi wymyślać fabuły. «Newsweek Polska, 6月 15»
9
Life Is Strange - trzeci epizod przygodówki ukaże się w maju
Gra stawia na aspekt narracyjny i podczas zabawy zajmujemy się głównie eksplorowaniem lokacji, prowadzeniem rozmów oraz podejmowaniem decyzji. «gry-online.pl, 4月 15»
10
Recenzja książki: Andrea Pitzer, „Ukryta historia Vladimira Nabokova”
... danym utworze znaleźć wyraźne ślady epoki, zarzuca ją. Nie przekonuje również narracyjny chwyt, czyniący z Sołżenicyna głównego adwersarza Nabokova. «Polityka, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Narracyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narracyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA