アプリをダウンロードする
educalingo
narwik

"narwik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNARWIKの発音

narwik


ポーランド語でNARWIKはどんな意味ですか?

ナルビク

ナルビクはノルウェーのノールランドにある町です。 ナルビクの市町村は、ノルウェーの29番目の自治体です。 港湾都市はオーティの海岸にあるノルウェー海のポーラーサークルの背後約240kmに位置しています。 19,000以上。 住民。 スウェーデンのキルナ鉄道と漁港から供給される年間約3,000万トンの南極鉱石貨物港。 フェリーターミナル。 第二次世界大戦ノルウェーの抵抗博物館。 ノルウェー赤十字社が運営するクリグミン美術館。 ORP Gromのポーランドの船員像がNarvikの戦闘と墓地の四方で殺されました。

NARWIKと韻を踏むポーランド語の単語

barwik · bolszewik · borowik · brunszwik · brzozowik · cerwik · chlewik · cwik · czerwik · dlawik · dretwik · farbowik · kociokwik · krzewik · krzywik · kwik · lowik · ludwik · matwik · metwik

NARWIKのように始まるポーランド語の単語

narvik · narwa · narwac · narwac sie · narwal · narwanica · narwanie · narwaniec · narwany · narwianski · nary · narybek · narybic · narybkowy · narybny · narychtowac · naryczec · naryczec sie · narys · narysowac

NARWIKのように終わるポーランド語の単語

mienszewik · motywik · mpwik · nastrosz pawik · nowik · obuwik · ordowik · pawik · piewik · plawik · plywik · poltrzewik · pomrowik · rawik · rejkiawik · slowik · splawik · stawik · stepowik · szczawik

ポーランド語の同義語辞典にあるnarwikの類義語と反意語

同義語

«narwik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARWIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narwikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarwikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narwik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

纳尔维克
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Narvik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Narvik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Narvik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نارفيك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Нарвик
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Narvik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Narvik,
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Narvik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Narvik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Narvik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ナルビク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나르비크
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Narvik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Narvik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நார்விக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नार्विक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Narvik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Narvik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

narwik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Нарвік
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Narvik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Νάρβικ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Narvik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

narvik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Narvik
5百万人のスピーカー

narwikの使用傾向

傾向

用語«NARWIK»の使用傾向

narwikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narwik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、narwikに関するニュースでの使用例

例え

«NARWIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarwikの使いかたを見つけましょう。narwikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polacy w bitwie o Narwik, 1940 - Strona 47
Z dziesięciu nowiusieńkich niszczycieli, ochrzczonych .nazwiskami bojowników NSDAP, które okupowały Narwik, wszystkie legły na tych wodach. Z większości statków na redzie pozostały tylko maszty wystające znad powierzchni fiordu.
Jan Meysztowicz, 1968
2
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 270
Koncentryczny atak na Narwik w nocy z 27 na 28 maja rozpoczęły dwa zgrupowania. Od północy przez Rombakk- fjord przeprawiła się 13 Półbrygada Legii Cudzoziemskiej, wspierana przez norweski batalion „Hyldmo” i 5 czołgów z 342 ...
Krzysztof Komorowski, 2009
3
W Tobruku, Narwiku i Moskicie - Strona 27
Mieczyslaw Pruszyński. nie jest zadaniem trudnym. Dowódca kompanii Kazik Szternal wzniósł uroczyście pełną szklanką toast na cześć króla Haakona. sędziwy norweski rybak z młodzieńczą werwą i niezrozumiałymi słowy wybulgotał coś o ...
Mieczyslaw Pruszyński, 1948
4
Durban 1942: A British Troopship Revolt - Strona 93
1942.7 A German U-boat had successfully planted six torpedoes in her, though evacuation of most of the crew and passengers and their rescue by the SS Narwik, a Polish vessel had been achieved. Captain J.C. Annesley, a senior naval ...
G. R. Rubin, 1992
5
Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego
[116]J.Koątaj, Potem by Narwik, dz. cyt. [117] Autobiografia, dz.cyt.,s. 84. [118]W.Dec,Narwik i Falaise, Warszawa 1958, s. 65. [119] Autobiografia, dz. cyt.,s.82. [120] J.Ko ątaj, Potem by Narwik, dz. cyt. [121] TamZe. [122] Autobiografia, dz. cyt., ...
Judyta Syrek, 2014
6
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Kacper Śledziński. [404] W. Dec, Narwik i Falaise, op. cit., s. 297. [405] Ibidem, s. 298. [406] S. Maczek, Od podwody do czołga, op. cit., s. 190. [407] K. Pruszyński, Czarna Brygada. Wspomnienia normandzkie, op. cit., s. 83. [408] Ibidem, s. 84.
Kacper Śledziński, 2011
7
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 13
Jabłonowa 10, 00-528 Warszawa, reprezentowaną przez Paweł Narwik – prezes, zwany dalej zamawiającym, a wykonawcą Jadwigą Polak zam. ul. Jasna 2, 00-224 Warszawa 1. Zamawiający zamawia, a wykonawca przyjmuje do wykonania ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
8
Europa walczy
Narwik trzebaby o ewakuować jednocze9nie z Dunkierką[83] . UdziaPolski wkampanii norweskiejstanowi alicząca5000 Zonierzy Samodzielna Brygada Strzelców Podhala"skich genera a Zygmunta SzyszkoBohusza. Wylądowa a 14kwietnia ...
Norman Davies, 2012
9
Ein Mensch namens Leysentretter: Roman - Strona 120
Und Willy Koch ist bei Narwik gefallen. War er eigentlich bei der Marine? Oder Gebirgsjäger? Egal, egal. Jetzt liegt er am Rande von Narwik in einem Erdloch. Vielleicht hat es nicht einmal zu einem Holzsarg gereicht, vielleicht haben sie nur ...
Karl Hochmuth, 1991
10
Kriegsfibelmodell: Autorschaft und "kollektiver ... - Strona 50
Dies sind die Hüte, die wir Armen trugen Und findst du einen, der im Bachkies liegt Oh Mann aus Narwik, wisse du, der klugen Kommenden Zeiten Sohn: hier ward mit uns gesiegt.39 In Narvik (oder »Narwik«), dem großen norwegischen ...
Welf Kienast, 2001

用語«NARWIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarwikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wystawa dotycząca wyprawy „STARYM do Narwiku i na Spitsbergen”
„STARYM do Narwiku i na Spitsbergen”. Ekspozycję świetnych zdjęć, ukazujących przebieg tegorocznej żeglarskiej wyprawy poza północny krąg polarny oraz ... «Zagle, 11月 15»
2
Wystawa "STARYM do Narwiku i na Spitsbergen"
Jest to wystawa porejsowa pokazująca Wyprawę Narwik 2015, przyrodę Norwegii, Archipelagu ... Jej głównymi celami było miasto Narwik i wyspa Spitsbergen. «Zagle, 10月 15»
3
Historyczny sprzęt wojskowy z czasu II wojny światowej w Polsce
Dwa zestawy lawet do przewożenia moździerzy 220 milimetrów, zostały wydobyte przez norweskich wojskowych z jeziora Jernvatnet, 30 kilometrów od Narwiku ... «Interia, 8月 15»
4
Wyprawa NARWIK 2015 zakończona! ZDJĘCIA
Wyprawa NARWIK 2015 była rejsem edukacyjnym zorganizowanym w ramach Szczecińskiego Programu Edukacyjnego Rejsy Odkrywcy, dla uczczenia ... «Zagle, 8月 15»
5
„Stary” 2015 - na Spitsbergenie - Pozdrowienia z krainy lodowców
„Stary” przebywa na na archipelagu Svalbard. Poznawanie przyrody i udział w badaniach naukowych – to kolejny etap wyprawy Narwik 2015, która ... «Zagle, 7月 15»
6
STARY dopłynął na Spitsbergen!
Początkowo Wyprawa Narwik 2015 dopłynęła do portów Dani i Norwegii. Dalej osiągnęła koło polarne i Archipelag Lofotów. Zawinęła do Narwiku, stamtąd ... «Zagle, 7月 15»
7
"Stary" dotarł na Spitsbergen
Po 72 dniach podróży powrócił do Szczecina jacht "Stary", który brał udział w wyprawie "Narwik 2015". W rejsie do norweskiego Narwiku i na Spitsbergen, na ... «Radioszczecin.pl, 7月 15»
8
Wyprawa Narwik 2015: STARY dotarł do Narwiku!
Załoga jachtu „Stary” kontynuuje swą podróży na Północ do Archipelagu Svlbard, na Spitsbergen i do Polskiej Stacji Polarnej Hornsund dotarła między innymi ... «Zagle, 6月 15»
9
Szczecińska młodzież dotarła do Norwegii
Smagani wiatrem i falami zgubili litery z nazwy jachtu, ale szczecińska młodzież uczestnicząca w żeglarskiej wyprawie "Narwik 2015" bezpiecznie dotarła do ... «Radioszczecin.pl, 6月 15»
10
Wyprawa Narwik 2015 rozpoczęta!
W sobotę 30 maja na Alei Żeglarzy w Szczecinie i w pobliżu Wałów Chrobrego odbyła się uroczystość pożegnania jachtu „Stary” i załogi Wyprawy Narwik 2015. «Sailnews.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Narwik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narwik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA