アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odzegnanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODZEGNANIEの発音

odzegnanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODZEGNANIEと韻を踏むポーランド語の単語


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

ODZEGNANIEのように始まるポーランド語の単語

odzac
odzalowac
odzartowac
odzbroic
odzeglowac
odzegnac
odzegnac sie
odzegnywac
odzegnywac sie
odzegnywanie
odzelaziac
odzelaziacz
odzelazianie
odzelazic
odzelazienie
odzeleznic
odzew
odziac
odziac sie
odziarniac

ODZEGNANIEのように終わるポーランド語の単語

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodzegnanieの類義語と反意語

同義語

«odzegnanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODZEGNANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odzegnanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodzegnanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odzegnanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

remored
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

remored
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

remored
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

remored
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

remored
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

remored
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

remored
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

remored
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remored
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

remored
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

remored
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

remored
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

remored
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

remored
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

remored
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

remored
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

remored
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

remored
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

remored
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odzegnanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

remored
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

remored
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

remored
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

remored
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

remored
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

remored
5百万人のスピーカー

odzegnanieの使用傾向

傾向

用語«ODZEGNANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odzegnanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odzegnanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODZEGNANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodzegnanieの使いかたを見つけましょう。odzegnanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 696
0. od Wc Pana. Boh. Cnota rzeczy niepoczciwych uczy ś. 0. Rej. Miast, wsi, srebra, złota, o co ludzie za łby chodzą, on ś. odżegnywa. Górn. <0d +Zegnać> ODżYDZIĆ Odżegnanie, a, blm., czynność cz. 0dżegnać. Odżegnanie się, a ś., blm., ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Cenzura a nauka historyczna w Polsce 1944-1970 - Strona 147
Ważne dla historyków było stwierdzenie Kormanowej o nawiązaniu do nurtu leninowskiego, a odżegnanie się od interpretacji przeszłości lansowanych przez działaczy Socjaldemokracji Królestwa Polskiego i Litwy i KPP, w tym od poglądów ...
Zbigniew Romek, 2010
3
Konsekwencje poszerzenia Unii Europejskiej dla Europy Środkowej i ...
... którzy przyszli z wywiadu i kontrwywiadu), odżegnanie się od części ich własnych poglądów i preferencji; odżegnanie od części swojego życia, w którym stosunek do Europy Zachodniej, nawet jeśli szczególnie profesjonalny, był jednym z ...
Marzena Cichosz, ‎Jacek Sroka, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Politycznych, 2004
4
Filozofia amerykańska dziś - Strona 128
swej ostatniej książce Donald Dańdson and the Mirror of Meaning (Cambridge: Cambridge University Press 1992) cytuje to odżegnanie się od mej interpretacji i sugeruje, że odżegnanie owo pokazuje błędność moich prób ...
Tomasz Komendziński, ‎Andrzej Szahaj, 1999
5
Marketing w sporcie: - Strona 73
W dzisiejszych czasach można dysponować najlepszymi zawodnikami, obiektami sportowymi i personelem technicznym, jednak odżegnanie się od marketingu w sporcie osłabia organizację, pozwalającą na skuteczny kontakt z kibicem, czyli ...
Robert Misiołowski, 2015
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Odżegnau, biefe 2irt (od werben ; ; 5: Diabła, einer $ade auf diefę %rt entfagen, fid) pavon (ośfagen im $ęt5euerů. / Odzegnanie. •* . . * * * * * • • • Odżeńca, n, ten co odżęnia „odgania, eig. obs. 9b. idyll.* „9”; ; | | Odżeniam, s. na icą u czę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
Wsparcie idei postawienia pomnika – nawet przez nielicznych biskupów – uwidaczniałoby wewnętrzne podziały wśród episkopatu polskiego. Odżegnanie się zaś od niej, wskazywałoby na brak jedności biskupów z wiernymi, wśród których ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
8
Kultura korporacyjna: poglądy, teorie, zarządzanie - Strona 32
... jego odmienności i różnicy poglądów, otwarta komunikacja wszelkich nieporozumień oraz przyjazna konfrontacja różniących się opinii, – równe szanse dla każdego pod każdym względem (zarówno promocji, jak i zwolnień), odżegnanie się ...
Barbara Fryzeł, 2005
9
Polityka zagraniczna Republiki Białoruś w latach 1991-2011: studium ...
Powyższe stwierdzenia świadczą, że odżegnanie się Republiki Białoruś od broni jądrowej mogło znacząco wpłynąć na wzmocnienie międzynarodowego autorytetu kraju. Żądania wyprowadzenia z terytorium Białorusi broni jądrowej ...
Rafał Czachor, 2011
10
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w filozofii ...
Jest nią odżegnanie się od perspektywy i aparatu kategorialnego „filozofii świadomości”, filozofii podmiotu, filozofii antropocentrycznej czy „humanistycznej”, a także intelektualistycznej teorii poznania czy filozofii refleksji, które są tylko „drugą ...
Jacek Migasiński, 2014

参照
« EDUCALINGO. Odzegnanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odzegnanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż