アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dorownanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOROWNANIEの発音

dorownanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOROWNANIEと韻を踏むポーランド語の単語


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie
nieobeznanie
nieobeznanie

DOROWNANIEのように始まるポーランド語の単語

dorosly
dorosnac
dorosniecie
dorost
dorostek
doroszewski
dorota
doroteusz
dorowie
dorownac
dorownywac
dorownywanie
dorozka
dorozkarski
dorozkarstwo
dorozkarz
dorozkowac
dorozumianie
dorozumiany
dorozumiec sie

DOROWNANIEのように終わるポーランド語の単語

nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie
odzegnanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdorownanieの類義語と反意語

同義語

«dorownanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOROWNANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dorownanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdorownanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dorownanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

captura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

catch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قبض على
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

улов
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

captura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাগাল পাত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

capture
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengejar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fang
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャッチ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잡기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyekel munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

catch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிடிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कडी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yetişmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fermo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dorownanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

улов
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

captură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

catch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fångst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fangst
5百万人のスピーカー

dorownanieの使用傾向

傾向

用語«DOROWNANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dorownanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dorownanieに関するニュースでの使用例

例え

«DOROWNANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdorownanieの使いかたを見つけましょう。dorownanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kryteryologia: czyli metafizyka prawdy - Strona 197
Przeto więc możemy uważać zgodność orzeczenia z podmiotem za zaczątek dorównania jedności złożonej z podmiotu i orzeczenia i rzeczy, czyli prawdy pełnokształt- nej. 149. Powiedzieliśmy wyżej, iż prawda otrzymuje dopełnienie swej ...
Franciszek Węgier, 1926
2
Justyna Kowalczyk. Królowa Śniegu - Strona 1992
w tym aZ czterna9cie zotych! Mimo aspiracji Bjørgen większe szanse na dorównanie obecnej pani prezydent Rosyjskiej Federacji Narciarskiejma jednak Justyna. W2012 rokunieuda osięjej zwycięZyć,za to juZ rokpóXniej poraz czwarty ...
Bogdan Chruścicki, 2014
3
Skoki narciarskie. Historia lat 2006-2008: Rozważania o ... - Strona 83
I jak tu konkurenci mogli nie załamać się w próbach znalezienia sposobu na dorównanie rezultatom Adama? Rozdział 15. Willingen 10.02.2007r. O oczekiwaniu na Mistrzostwa Świata, o www.e-bookowo.pl Cezary Żbikowski: Skoki ...
Cezary Żbikowski, 2013
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 433
«dorównać komuś pod jakimś względem, stać się godnym kogoś albo czegoś, sprostać czemuś* : Dorastać do jakiegoś poziomu. Nie dorosnąć do powierzonego stanowiska, do zadania. Nie dorastać sercem ani umysłem do swego mistrza. 2.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Studia linguistica in honorem Thhaddaei Lehr-Spławiński: ...
Z tym przejść 'przewyższyć' tworzyło kiedyś parę dojść 'dorównać', cytowane przez Lindego jedynie z Kromera: „Leszek ojca w cnotach nie tylko dochodzić, ale też przechodzić pokazowa! się" i z Zabłockiego: „Gdy się śmiejesz, dochodzisz ...
Tadeusz Milewski, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1963
6
Jan Kochanowski poeta renesansu - Strona 83
O potrzebie dorównania Orfeuszowi, o grze na lutni Orfeusza pisał Kochanowski dopiero w tych elegiach, które odnajdujemy w późniejszej redakcji zbioru, gruntownie przeredagowanego, uzupełnionego, rozszerzonego z dwu do czterech ...
Janusz Pelc, 1988
7
Akt twórczy jako mimesis: "Dziś są moje urodziny" : ... - Strona 351
"Dziś są moje urodziny" : ostatni spektakl Tadeusza Kantora Marek Pieniążek. śledzić, wyprzedzać, powtarzać - aby mu „dorównać", jak mówił Kantor150. Scena opowieści J. Sterna została stworzona z powtórzenia głębokiego przeżycia ...
Marek Pieniążek, 2005
8
Zainteresowania kulturalne młodych robotników - Strona 45
podjęło dalszą naukę ze względu na wymagania zakładów pracy, 3,0% chciało dorównać dzieciom w wykształceniu, 1,5% robotników podjęło naukę za przykładem kolegów, a pozostałe 1,5% badanych — za namową rodziny. Powyższe ...
Wojciech Marczyk, 1974
9
Pokochać siebie - Strona 86
... dobrze, nabrał zaufania do własnych możliwości czy żebyś miał okazję przekonać się, jakie są Twoje mocne strony. Dorównać. idolom. Jako pracownik poradni rodzinnej miałam wiele lat temu okazję oglądać szwedzki film „Język miłości” ...
Anna Dodziuk, 2009
10
Ksie̜ga zdziwień - Strona 48
tycznych stworzyliśmy warunki potrzebne dla dorównania krajom rozwiniętym. Nasze doświadczenie pokazuje, aby dorównać tym krajom, nie trzeba koniecznie przechodzić przez okres kapitalistyczny. Mimo wszystko metafora wydała mi się ...
Kazimierz Dziewanowski, 1972

参照
« EDUCALINGO. Dorownanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dorownanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż