アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieobeznanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEOBEZNANIEの発音

nieobeznanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEOBEZNANIEと韻を踏むポーランド語の単語


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

NIEOBEZNANIEのように始まるポーランド語の単語

nieobarczony
nieobciety
nieobciosany
nieobco
nieobcy
nieobecnosc
nieobecny
nieobelzywy
nieobeschly
nieobeszly
nieobeznany
nieobfity
nieobiecujacy
nieobiegowy
nieobiektywnie
nieobiektywnosc
nieobiektywny
nieobjasniony
nieobjetosc
nieobjety

NIEOBEZNANIEのように終わるポーランド語の単語

nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie
odzegnanie

ポーランド語の同義語辞典にあるnieobeznanieの類義語と反意語

同義語

«nieobeznanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEOBEZNANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieobeznanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieobeznanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieobeznanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无知
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ignorancia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ignorance
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جهل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

невежество
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ignorância
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অজ্ঞতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ignorance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kejahilan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unwissenheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無知
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggatekke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dốt nát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறியாமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अज्ञान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cehalet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ignoranza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieobeznanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неуцтво
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ignoranță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άγνοια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onkunde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

okunnighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uvitenhet
5百万人のスピーカー

nieobeznanieの使用傾向

傾向

用語«NIEOBEZNANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieobeznanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieobeznanieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEOBEZNANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieobeznanieの使いかたを見つけましょう。nieobeznanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 326
Nieobeschte bloto. nieobeznanie n J, b/m I. rzecz. od nie obeznac. 2. «brak znajomosci czegoá»: Nieobeznanie z zagad- nieniem. Nieobeznanie z sytuacj^. nieobfity «wystçpujqcy w niewielkiej ilosci; niewiel- ki, nieduzy, nieliczny, ubogi»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Często uderza w Salvandym nieobeznanie się z jecgraficzném położeniem krajów i miast polskich. Wielorakie Rusie, jakoto: czarna, czerwona i biała, pod jego piórem w wielkiém stawają zagmatwaniu. Nie raz wspomina Salvandy o jakichsiś ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
3
Biuro kotów znalezionych
... zamiast tego wciąż demonstrowałam nieobeznanie. Nie wiedziałam, jak drzeć gazety na długie paski, których koty używały jako zabawek, choć w zamierzeniu miały służyć za papier toaletowy. Raz rozkładałam zbyt wiele gazet i kocyków, ...
Kinga Izdebska, 2013
4
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 458
Nieobeznanie z lokalnymi zwyczajami, brak znajomości języka i jedzenie palcami sprawiało, że na początku przybysze wydawali się jakimiś nieokrzesanymi barbarzyńcami38. Sztuka namban to szerokie pojęcie, trudne do jednoznacznego ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
5
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Wkomedii przebieranek Książątko (1937) udająca fordansera niewinnaurzędniczka zdradza swoją płećprzez tak stereotypowe gesty jak krztuszenie siędymem– co wskazujejeszcze na nieobeznanie ztytoniem jako wyznacznik płci kulturowej.
Małgorzata Szpakowska, 2008
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
mp absentee. nieobelżywy a. unabusive. nieobeznanie n. ignorance (z czymś of sth); un- acąuaintance (z czymś with sth). nieobeznany a. ignorant (z czymś of sth); un- acquainted (z czymś with sth). nieobfitya. unabundant. nieobiektywny a.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Pisarska młodśé Słowackiego - Strona 192
... autorytet Schlegla powoływać, by bronić doskonałości Racine'a. Gdy na emigracyjne zarzuty w stosunku do pierwszych dramatów Słowacki odpowie, że wynikły one przede wszystkim z „nieobeznania się z nowym dramatycznym rodzajem", ...
Stefan Treugutt, 1958
8
Kot w butach:
Nie musiał długo czekać: dwa młode zające, nieobeznane jeszcze z panującą na świecie przemocą i podstępem, wskoczyły do worka, węsząc tam pyszne śniadanie. Mistrz kot błyskawicznie pociągnął za sznurek, odciął zającom drogę ...
Charles Perrault, 2012
9
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
W zimie nieobeznani zdrogą kierowcy mają tendencję zderzać się z owym murem,z tragicznymi zazwyczaj rezultatami. Najwyraźniej dzisiaj trafiło właśniena takiego. Pierwszego dnia pracy, podczas szkolenia dla nowo przyjętej załogi(które ...
Anna Ikeda, 2012
10
Pamiȩtniki pana Kamertona - Strona 89
„Z początku,– mówi Kraszewski w swojej historyi mia„sta Wilna, – nieobeznani z językiem ludu, z jego zwyczaja„mi, lękliwi mnisi rzuceni wśród dziczy bałwochwalskiéj, zdu,miewali się tylko obyczajom, i drżeli, ukrywając się za naj„mniejszą ...
Leon Potocki (hrabia), 1869

用語«NIEOBEZNANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieobeznanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firma w Anglii - sposób na mniejszą biurokrację i ZUS
Nie zniechęca ich nawet nieznajomość języka, odległość ani nieobeznanie z realiami brytyjskiego rynku. Co zatem sprawia, że firma w Wielkiej Brytanii jest tak ... «Blasting News, 8月 15»
2
Hyde park z ks. dr. hab. Dariuszem Oko. Środa i Hartman odrzucili …
Modemiku, gdyby prawdą było to co piszesz, to tym chętniej by wzięli udział w dyskusji, by WYKAZAĆ rzekome nieobeznanie interlokutorów. A ponieważ są tak ... «PCh24.pl, 10月 14»
3
Cudo z kija
Zwolennicy intelektualnej przewagi człowieka utrzymują, że nieobeznanie z łukiem było jedną z przyczyn klęski homo neanderthalensis. Łuki do Europy dotarły ... «Polityka, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Nieobeznanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieobeznanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż