アプリをダウンロードする
educalingo
nastac sie

"nastac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNASTAC SIEの発音

nastac sie


NASTAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NASTAC SIEのように始まるポーランド語の単語

nastac · nastalic · nastaly · nastanie · nastapic · nastapienie · nastarczac · nastarczyc · nastawa · nastawac · nastawanie · nastawczy · nastawiac · nastawiac sie · nastawiacz · nastawiak · nastawialny · nastawianie · nastawic · nastawic nalewke

NASTAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnastac sieの類義語と反意語

同義語

«nastac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASTAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nastac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnastac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nastac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月来
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

llegado agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

come August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त आना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تأتي أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приходят августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vêm agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট আসা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Août venir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

datang Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kommen August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に来ます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 올
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

teka Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đến tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் வந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट येतात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos gel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

venire agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nastac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приходять серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vin august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έρχονται Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kom Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komma augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komme august
5百万人のスピーカー

nastac sieの使用傾向

傾向

用語«NASTAC SIE»の使用傾向

nastac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nastac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nastac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NASTAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnastac sieの使いかたを見つけましょう。nastac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
Stwierdzono trzydzieści siedem metrów.52 Po chwili żeglugi znów ją spuszczono. Było dwadzieścia osiem metrów. 27.29 Zrodziła się zatem obawa, że możemy wpaść na skały. Dlatego z rufy zrzucono cztery kotwice i modlono się o nastanie ...
praca zbiorowa, 2012
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
I tak się stało. 1.12 I wydała ziemia zieleń, ziele wydające nasienie według rodzajów jego, i drzewo owocowe, w którym jest nasienie według rodzaju jego. I widział Bóg, że to było dobre. 1.13 I nastał wieczór, i nastał poranek — dzień trzeci.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i ... - Strona 94
Te dwie dopiero wspomniana_ryciny, bramy i słupów z herbami, w tym 1522. roku nadspodziewanie dają się w ... tylko tym sposobem, że w tych latach i w roku samym 1522. musiało nastać jakieś zbliżenie się z sobą Unglera z Vjetorem, ...
Joachim Lelewel, 1823
4
Listy krola Jana III, pisane do królowey Maryi Kazimiry w ... - Strona 145
Myśmy rozumieli żeście się wymieli wrócić po Wiedeńskiey Victoryi. ... w naszych księgach, że skoro Chrześciaństwu się poszczęści, y zwoiuią Turków, to iuż zaraz nastać ma sądny dzień, y iakoż sobie tedy macie tak prędko życzyć sądnego ...
Jan Sobieski III. (polský král), 1824
5
Listy Jana III, króla Polskiego: pisane do krolowy Maryi ... - Strona 145
Myśmy rozumieli žeśi cie się wy mieli wrócić po Wiedeńskiey Victoryi. ... czy žyczycie iuž sądnego dnia, bo u nas tak stoi,` w naszych księgach, že skoro Chrześciaństwu się poszcześci, y zwoiuią Turków, to iuž zaraz nastać ma sądny dzień, ...
John III Sobieski (King of Poland), ‎Edward Raczyński, 1824
6
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 480
Po nim starszy z synów osiadł w domu : choć nie- dozorny, dość był szczęśliwym, kamienica jednak pomału starzała się i pt-uła. Nastał po starszym bracie młodszy, i zaczął się, krzątać, ale trudno już bvło złemu zahie/.eć. I czeladzi rady dać ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 86
Cały wątek nawiązuje do Holokaustu, co zdaje się potwierdzać moją wcześniejszą tezę. Podobny wniosek wydaje się logiczny, zwłaszcza, że docelowym czytelnikiem Niech nastanie poranek ma być przeciętny Izraelczyk, do którego języki ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
8
Odejścia - Strona 158
Jest to teren graniczny, w którym przecinają się wpływy różnych centrów: innych systemów społecznych, norm, innych ... Myślę, że pewnego dnia nastanie czas, gdy księża będą mogli się żenić, a zakonnice i mnisi przechodzić do innego ...
Maciej Bielawski, ‎Jarosław Makowski, 2007
9
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
A rozumieć się to ma przekonanie, nie cudzoziemskiem fortelnem prawem, ale prawem polskiem. ... Przeglądali to bowiem przodkowie naszy, że tacy mieli nastać, którzy miasto tem więtszego oświecenia praw i swobód swych, mieli ciemność ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
10
Poznać prawdę - Strona 144
ROZDZIAŁ. VI. Gdy. nastanie. noc. Basia. Dzień zapowiadał się dobrze. Amanda razem z Radkiem planowali mały wypad za miasto. Tym razem nie zamierzali odwiedzać pana Henryka i jego przemiłej żony, a pragnęli pojechać jedynie na ...
Marta Grzebuła, 2014
参照
« EDUCALINGO. Nastac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nastac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA