アプリをダウンロードする
educalingo
nawet

"nawet"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAWETの発音

nawet


ポーランド語でNAWETはどんな意味ですか?

さえ

2002年にPomatia EMIが発表したGrzegorz Turnauaによって歌われたポーランドの演奏家による第七のスタジオアルバム、ソロ、そして第八のアルバム。 2002年6月から9月まで、スタジオ・フィアレス・サウンド・ハンターとクラクフの日本美術技術センター「Manggha」で録音が行われました。 アルバムには16トラックあります。 Manolis Famellos作曲の "Flower"に加えて、すべての曲の作曲家はGrzegorz Turnauです。 彼はまた、タイトル曲「Even」の作者であり、歌「Seven Seas」への歌詞の共著者でもある。 「Flower」の曲は、ギリシャの歌手Georgios Dalarasとデュエットで歌います。 2001年11月、アテネのオデオンスタジオで録音されました。 このアルバムを開いた曲「Lyric、lyric」はMichałZabłockiが監督したミュージックビデオによって制作された。

NAWETと韻を踏むポーランド語の単語

ani nawet · bawet · cywet · dr wet · korwet · lawet · lek wet · menwet · nawet nawet · odwet · prewet · w odwet · welwet · wet · wet za wet

NAWETのように始まるポーランド語の単語

nawdychac · nawdychac sie · nawdziac · nawecowac · nawed · nawedrowac sie · naweglac · naweglic · nawerbowac · naweselic sie · nawet by · nawet nawet · nawet to · nawiac · nawias · nawiasik · nawiasowie · nawiasowo · nawiasowosc · nawiasowy

NAWETのように終わるポーランド語の単語

admet · aglet · alfabet · aliquid haeret · amulet · angielski bufet · angulus ridet · anicet · animam debet · aplet · arbalet · autoportret · autorytet · bagnet · bajonet · baker street · balet · balonet · bandolet · bankiet

ポーランド語の同義語辞典にあるnawetの類義語と反意語

同義語

«nawet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAWETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nawetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnawetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nawet»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

甚至
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incluso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

even
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حتى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

даже
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mesmo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এমন কি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

même
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

walaupun
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

selbst
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

さらに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조차
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

malah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cũng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अगदी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hatta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anche
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nawet
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

навіть
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chiar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακόμη και
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

selfs
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

även
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

selv
5百万人のスピーカー

nawetの使用傾向

傾向

用語«NAWET»の使用傾向

nawetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nawet»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nawetに関するニュースでの使用例

例え

«NAWET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnawetの使いかたを見つけましょう。nawetに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lato, o jakim nawet nie śnilem:
Claudio Quadri. Marco: - Miło panią poznać. Ale kim jest Maria? Kobieta: - Maria, to dziewczyna, z która tańczyłeś. Marco: - Aaa... Rozumiem, nazywa się Maria. Pozwoli pani, że się przedstawię. Jestem Marco, a to mój przyjaciel Fabrizio.
Claudio Quadri, 2015
2
Rozmównik polsko-włoski
Ci si è abituata. nawet perfino, (ani) nemmeno Nawet nie zadzwonił. Non ha nemmeno telefonato. Nawet napisała do mnie list. Mi ha perfino scritto una lèttera. Nawet siœ nie poÝegnała! È uscita senza salutare! Nawet o tym nie wspominaj!
Lingea Sp. z o.o., 2014

用語«NAWET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnawetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Członkowie plemienia Hunza żyją nawet 145 lat!
Od tysięcy lat ludzie poszukują złotego środka, który zapewni im długowieczność. Zamiast szukać w ciemno, naukowcy postanowili zbadać zwyczaje ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Pacjenci czekają nawet cztery lata w kolejce do endokrynologa …
Foto: TVN 24 Wrocław | Video: M. Skrobototowicz / TVN 24 Wrocław W kolejce do endokrynologa trzeba czekać nawet cztery lata ... «TVN24, 11月 15»
3
Przez grypę tracimy rocznie nawet 4 miliardy złotych
W pierwszych trzech tygodniach tego miesiąca do lekarzy zgłosiło się ponad 250 tysięcy osób z objawami typowymi dla grypy. To oznaczało średnio 12 tys. «fakt.pl, 11月 15»
4
Ginekolog przyznał, że zdjęcia płodu nawet nie obejrzał. Ćwierć …
Precedensowy wyrok kieleckiego sądu. Szpital musiał zapłacić pacjentce 250 tys. zł zadośćuczynienia za pozbawienie jej prawa do rozważenia decyzji o ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Co piszą niepokorni po wyborach. Nawet świętych zapisali do PiS
Karnowski do PiS zaciągnął nawet "dzielnych i heroicznych świętych kapłanów polskiego Kościoła". Na końcu publicysta skromnie wymienił swoje środowisko, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
6
Film "11 minut" już w kinach. Skolimowski: Wystarczy nawet jedna …
Te banalne sytuacje przeplatają się z dramatycznymi. Zwykłe - z surrealistycznymi. A nawet humorystycznymi. Chciałem, żeby film miał w sobie lekkość, ironię. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
7
Niezwykłe zdjęcie Warszawy z kosmosu. "Widać nawet uliczki"
Rozświetlony Stadion Narodowy, ciemne pasy startowe Okęcia, oświetlone mosty na Wiśle widać na nocnych zdjęciach Warszawy, zrobionych z pokładu ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
8
Woda stoi nawet na metr. Włoski Tarent zalany
Włosi zmagają się z silnymi nawałnicami. Duża dawka deszczu wywołała w ostatnich dniach liczne powodzie. W mieście Tarent woda dochodzi do metra ... «TVN24, 10月 15»
9
Zdetronizować Merkel! Kanclerz atakuje nawet jej własna partia
Już 56 proc. Niemców uważa, że kraj nie jest w stanie przyjmować nowych uchodźców. Na zdjęciu: imigranci w ośrodku w Schwarzenborn (KAI ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
10
Tercet, a nawet kwartet
“Tercet, a nawet kwartet” to spotkanie trzech różnych męskich wrażliwości. Prowadzący audycję Artur Głowacki, fetyszysta ciemnej sali kinowej, rozmawia z ... «Radio Dla Ciebie, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nawet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nawet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA