アプリをダウンロードする
educalingo
nazwac

"nazwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAZWACの発音

nazwac


NAZWACと韻を踏むポーランド語の単語

poszczwac · pozwac · przezwac · przypozwac · przyzwac · szczwac · uszczwac · wezwac · wyszczwac · wyzwac · zapozwac · zawezwac · zezwac · zwac

NAZWACのように始まるポーランド語の単語

nazwa · nazwa jednostkowa · nazwa ogolna · nazwa pusta · nazwa szczegolowa · nazwa wlasna · nazwabiac · nazwac sie · nazwalac · nazwanie · nazwisko · nazwisko etykieta nazwisko znaczace charakteryzujace · nazwisko panienskie · nazwiskowy · nazwloczyc · nazwodzic · nazwotworczy · nazwowy · nazwozbior · nazwozic

NAZWACのように終わるポーランド語の単語

zwiewac · zwinowac · zwirowac · zwizytowac · zwodowac · zwojowac · zwokowac · zwolywac · zwulgaryzowac · zwulkanizowac · zwymiotowac · zwyzkowac · zwyzywac · zygzakowac · zylowac · zyrowac · zyskiwac · zyskowac · zywicowac · zzuwac

ポーランド語の同義語辞典にあるnazwacの類義語と反意語

同義語

«nazwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAZWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nazwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnazwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nazwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

命名
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nombrar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to name
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाम देने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على سبيل المثال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

названию
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para citar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

au nom
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kepada nama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

benennen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

名前に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이름
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo jeneng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெயருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

isme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per nominare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nazwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

назвою
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la nume
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για το όνομα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

för att nämna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

for å nevne
5百万人のスピーカー

nazwacの使用傾向

傾向

用語«NAZWAC»の使用傾向

nazwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nazwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nazwacに関するニュースでの使用例

例え

«NAZWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnazwacの使いかたを見つけましょう。nazwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bóg to kobieta: jak zepsuć udaną randkę
Książkę BÓG TO KOBIETA: jak zepsuć udaną randkę, trudno nazwać autobiografią, mimo iż wszystkie przytoczone w niej historie są „z życia wzięte” i to z życia Iana Coburna właśnie.
Ian Coburn, 2014
2
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po ... - Strona 218
albo t. p. nazwać usiłuje ; bo zastanowiwszy się nad rzeczą, znajdzie na to wyraz polski, w codziennej mowie znany i używany , nad którym się może pod względem filozoficznym nie zastanawiał. Na kim rzeczy wrażenie czynia, temu ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
3
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
C3 P. nazwowy, nazwisko, nazywać, nazwać. nazwać czas. dk; nazwę, nazwiesz, nazwij, nazwał, nazwałyśmy, nazwaliśmy, nazwany; rzecz. nazwanie; ndk nazywać; zob. ndk nazywać. nazwisko rzecz. r. n.; D. nazwiska, N. nazwiskiem, /. mn.
Halina Zgółkowa, 2009
4
Język a kultura - Tom 11 - Strona 87
Wypowiedź ta składa się z trzech członów: 1) Przedmiotu etykietkowania (demonstranci), 2) Obudowy (wprowadzenia etykiety - opisu aktu nazwania): „trudno określić inaczej niż jako", 3) Etykiety (agresywny motłoch). Część nazwana wyżej ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bogdan Siciński, 1994
5
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 351
Ludzi nazwać aktorami, ich środowisko sceną, a interakcje z innymi występem, tak jak zrobił to Erving Goffman. Autor używa pojęcia fasady: „Fasadą można nazwać tę część występu jednostki, która funkcjonuje niezmiennie przez cały czas ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
6
Myśl jak człowiek biznesu - Strona 81
Jeśli jednak nie przychodzi ci do głowy żadna konkretna działalność, którą mógłbyś nazwać pasją, nie znaczy to, że będziesz kiepskim przedsiębiorcą. Wszak to, że nie potrafisz w tej chwili nazwać swej ulubionej aktywności, nie znaczy, że jej ...
Piotr Surdel, 2012
7
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 281
... normatywną można by nazwać. Nauką krytyczną można by nazwać np. estetykę, zważywszy, że stawia ona sobie za główne zadanie wydawać trafne oceny emocjonalne, mianowicie oceny pod względem piękna lub wartości artystycznych.
Łukasz Wróbel, 2013
8
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
Iezeli kto chce poyść za mną, a niebędzie nienawidził Oyca y matki, a naofłatek y famego fiebie, niemoże fię nazwać Uczniem moim.Możefzlifię takim nazwać uczniem Chry flufowym z nienawidziłżeś fam fiebie? O iaka to ief? trudna dla ciebie ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
9
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 222
... 99 Lokalne stowarzyszenie/fundacja (dowolne z regionu – jeśli potrafi nazwać) Lokalna Grupa Działania (działającą na terenie gminy) a) zna b) nie zna 1 2 3 4 5 99 a) zna b) nie zna 1 2 3 4 5 99 Koło gospodyń wiejskich (dowolne z regionu ...
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013
10
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 33
ikę, a nieumieć nazwać po polsku konsekwencyi, tego loiki pierwiastku? Zamiast konsekwencyi używano: związek myśli, następstwo myślenia i t. p. Ale to już opisy pojęcia, nie zaś to, co opisują, nie pojęcie samo. Ma- myż być wiecznemi ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
参照
« EDUCALINGO. Nazwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nazwac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA