"negocjacje"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でNEGOCJACJEの発音

negocjacje

ポーランド語でNEGOCJACJEはどんな意味ですか？

交渉

Negocjacje

交渉 - 少なくとも一方の当事者が意見または解決策に同意しない場合に合意に達することを目的とした双方向のコミュニケーションプロセス。 交渉は、紛争を解決し、両当事者間の合意に達するために通信する方法であり、関係者を満足させる解決策を相互に探求するプロセスである。 効果的な交渉 - 敵対者のニーズ、それらの相互関係、またはそれらの間の妥協点を認識する能力に基づいています。 敵対者の実際のニーズは通常隠されており、報告された利益や目標とは異なる可能性があります。これはこれらのニーズを満たすための単なるアイデアです。 人間のニーズは大きく異なるので、交渉中に間違いを起こさないように、自分の必要性のプリズムを通して他の人の行動を読むためには、異なることを読む能力を身に付ける価値があります...

Negocjacje – dwustronny proces komunikowania się, którego celem jest osiągnięcie porozumienia, gdy przynajmniej jedna strona nie zgadza się z daną opinią lub z danym rozwiązaniem sytuacji. Negocjacje to sposób porozumienia się w celu rozwiązania konfliktu oraz dojścia do porozumienia obydwu stron, proces wzajemnego poszukiwania takiego rozwiązania, które satysfakcjonowałoby zaangażowane w konflikt strony. Skuteczne negocjacje – bazują na umiejętności rozpoznawania potrzeb adwersarzy, ich wzajemnym powiązaniu lub kompromisie pomiędzy nimi. Rzeczywiste potrzeby adwersarzy zwykle są ukryte i mogą znaczenie odbiegać od zgłaszanych interesów i celów, które są tylko pewnymi pomysłami na zaspokojenie tych potrzeb. Potrzeby ludzkie znacznie się różnią, dlatego żeby nie popełniać błędów w trakcie negocjacji, odczytując zachowania innych ludzi przez pryzmat swoich własnych potrzeb, warto nabyć umiejętność odczytywania różnych...

NEGOCJACJEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnegocjacjeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnegocjacjeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«negocjacje»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 谈判
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: negociaciones
• ポーランド語翻訳家 - 英語: negotiations
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: वार्ता
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: المفاوضات
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: переговоры
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: negociações
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: আলোচনার
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: négociations
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: rundingan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Verhandlungen
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 交渉
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 협상
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: rembugan
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Các cuộc đàm phán
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பேச்சுவார்த்தைகள்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: वाटाघाटी
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: müzakereler
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: negoziati
• ポーランド語: negocjacje
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: переговори
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: negocierile
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: διαπραγματεύσεις
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: onderhandelinge
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: förhandlingar
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: forhandlinger

«NEGOCJACJE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnegocjacjeの使いかたを見つけましょう。negocjacjeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sekrety skutecznych negocjacji. Jak wykorzystać negocjacje ...

Jak wykorzystać negocjacje, aby uzyskać to, czego się chce i uniknąć manipulacji?

Lech Baczyński, 2015

Negocjacje dla prawników: Prawo cywilne

Adresaci: Niniejsza książka będzie pomocna dla wszystkich prawników podejmujących negocjacje zarówno w imieniu klientów, jak i własnym.

Aneta Jakubiak-Mirończuk, 2010

Techniki negocjacji: Jak odnieść sukces w negocjacjach - Strona 9

Negocjacje – co to takiego? Zaspokojenie potrzeb Czym właściwie są negocjacje? Zwykle definiujemy negocjacje jako proces, który ma na celu zaspokojenie potrzeb. Przede wszystkim musisz jednak zrozumieć, co kryje się pod pojęciem ...

Björn Lundén , ‎Lennart Rosell, 2014

用語«NEGOCJACJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegocjacjeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bonn: Zakończyły się negocjacje klimatyczne

Co sekundę jakiś człowiek na świecie musi opuścić swój dom z powodu klęsk żywiołowych - stwierdzili eksperci do spraw migracji podczas rozmów z ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»

Negocjacje ws. programu dla polskich kopalń trwają

Wiceprzewodniczący KE Maros Sefcovic poinformował w czwartek w Sopocie, że negocjacje dotyczące przedstawionego przez polski rząd programu dla kopalń ... «Deon.pl, 10月 15»

Sprzedaż kopalni Brzeszcze - negocjacje wydłużą się

Negocjacje dotyczące zbycia przez Spółkę Restrukturyzacji Kopalń kopalni Brzeszcze wydłuży się o około dwa-trzy dni. Obecnie dyskutowane są między innymi ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 15»

Zembala: negocjacje ws. podwyżek dla pielęgniarek

Minister zdrowia Marian Zembala powiedział w poniedziałek w Katowicach na spotkaniu z pielęgniarkami, że negocjacje ws. płac trwają. Nie słyszę z tej drugiej ... «Deon.pl, 9月 15»

Negocjacje Grecji z wierzycielami na ostatniej prostej

00'46 Negocjacje Aten z wierzycielami na finiszu. Relacja Magdaleny Skajewskiej z Brukseli (IAR). 20 sierpnia to data kluczowa, gdyż to właśnie wtedy Grecja ... «Polskie Radio, 8月 15»

Grecja walczy o przetrwanie. Negocjacje w Atenach

Rozpoczynają się rozmowy Grecji z wierzycielami. Wcześniejsze ustalenia dotyczyły spraw czysto technicznych. Według greckich źródeł najważniejsi eksperci ... «Polskie Radio, 7月 15»

UE i USA chcą zakończyć negocjacje w sprawie TTIP do końca 2016 r.

Jest szansa na zakończenie do końca 2016 r. negocjacji nad Transatlantyckim Partnerstwem w dziedzinie Handlu i Inwestycji (TTIP) pomiędzy UE a USA ... «Onet.pl, 7月 15»

Negocjacje w sprawie nowej pomocy dla Grecji. Pilna pożyczka dla …

Euroland rozpoczyna negocjacje z Grecją w sprawie nowego, 3-letniego pakietu pomocowego. Zielone światło dla rozmów dał zarząd europejskiego funduszu, ... «Polskie Radio, 7月 15»

Negocjacje atomowe z Iranem. "Wszystko jest na stole. Czas na …

W stolicy Austrii trwają przedłużone już kolejny raz negocjacje między sześcioma światowymi mocarstwami (USA, Wielką Brytanią, Francją, Rosją, Chinami i ... «Money.pl, 7月 15»

"Grecja jest na krawędzi upadku. Bez reform negocjacje nie mają …

Ateny powinny zaproponować reformy. Jeśli rząd Aleksisa Ciprasa będzie nadal się przed nimi wzbraniać, to nowe negocjacje nie będą miały żadnego sensu ... «Wprost 24, 7月 15»