アプリをダウンロードする
educalingo
nekrologia

"nekrologia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNEKROLOGIAの発音

nekrologia


NEKROLOGIAと韻を踏むポーランド語の単語

abiologia · aerobiologia · aerologia · afrologia · afrykanologia · agrobiologia · agroekologia · agrogeologia · agroklimatologia · agrometeorologia · ajtiologia · akarologia · akcentologia · aksjologia · aktynologia · alergologia · algologia · alkohologia · ambilogia · amfibologia

NEKROLOGIAのように始まるポーランド語の単語

nekro · nekrobioza · nekroceramika · nekrofag · nekrofil · nekrofilia · nekrofilski · nekrofobia · nekrolatria · nekrolog · nekrologiczny · nekrologowy · nekromancja · nekromania · nekromant · nekromanta · nekropola · nekropolia · nekroskopia · nekrotomia

NEKROLOGIAのように終わるポーランド語の単語

ampelologia · analogia · andrologia · anestezjologia · angelologia · angiologia · antologia · antropologia · antylogia · apiologia · apologia · arachnologia · archeologia · archeozoologia · aretalogia · aretologia · artrologia · astroarcheologia · astrobiologia · astrologia

ポーランド語の同義語辞典にあるnekrologiaの類義語と反意語

同義語

«nekrologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEKROLOGIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nekrologiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnekrologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nekrologia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

讣告
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obituario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Obituary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मृत्युलेख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سجل الوفيات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

некролог
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obituário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মৃতু্যসম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nécrologie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Obituary
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nachruf
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

死亡記事
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사망 기사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Obituary
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cáo phó
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரங்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मृत्युलेख
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ölüm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

necrologio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nekrologia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

некролог
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

necrolog
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρολογία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Obituary
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dödsruna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Obituary
5百万人のスピーカー

nekrologiaの使用傾向

傾向

用語«NEKROLOGIA»の使用傾向

nekrologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nekrologia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nekrologiaに関するニュースでの使用例

例え

«NEKROLOGIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnekrologiaの使いかたを見つけましょう。nekrologiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 369
136 (29 VI). Por. też L. Reitinger, Nekrologia kláštera Pegau, s. 379–381. 210 Są to: Borzywoj II (Calendarium Pegaviense, szp. 120, 2 II) oraz Sobiesław (ibidem, szp. 122, 14 II), por. L. Reitinger, Nekrologia kláštera Pegau, s. 381–383.
Grzegorz Pac, 2013
2
Friedrich Nietzsche i pisarze polscy: praca zbiorowa - Strona 429
2.15. NEKROLOGI 1444. [anonim]: Nekrologia, „Ruch Filozoficzny", 1923/1924, nr 9/10, s. 159 [ámieré A. Riehla, autora pracy Friedrich Nietzsche (1897)]; 1445. [anonim]: Nekrologia, „Ruch Filozoficzny", 1925, nr 3/5, s. 79 [ámieré A. Riehla, ...
Wojciech Kunicki, ‎Krzysztof Polechoński, 2002
3
Roczniki historyczne - Strona 30
B. 419. KACZMARCZYK KJazimierz], Kronika naukowa i nekrologia za rok 1926, 2, s. 302-310. K. 420. KACZMARCZYK Kazimierz, Kronika naukowa i nekrologia za rok 1027/28, 4, z. 1, s. 104 - 107. K. 421. KACZMARCZYK Kazimierz, Kronika ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1925
4
Uwagi osobiste - Strona 76
Nekrologia. Kiedy się zestarzał, mój ojciec lubił czytać nekrologi. „Coś takiego!" — wykrzykiwał znad gazety. „Popatrz, tylko pięćdziesiąt trzy lata, a już nie żyje". Oczywiście, nie zawsze było tych lat „pięćdziesiąt trzy". Liczby i daty, które ...
Sławomir Mrożek, 2007
5
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 5-7 - Strona 187
Częściowo do polskiego edytorstwa źródeł należą indeksy nekrologów z polskich czasopism ukazujących się w USA. W pierwszej pracy zestawiono indeks nekrologów gazety Jedności-Polonia" z lat 1926-1946". W drugiej znajdujemy indeks ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 2001
6
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 157
1 S. Płaza, Historia prawa w Polsce na tle porównawczym, cz. 3: Okres międzywojenny, Kraków 2001, s. 74. 2 Zob. J. Gwiazdomorski, Fierich Franciszek Ksawery [w:] Polski Słownik Biograficzny, t. VI, Kraków 1948, s. 436–438; Nekrologia.
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
7
Hybridiyhteiskunnan kouristelu - Strona 263
En voi sitä ymmärtää”. Passionata 2001 Harvan vainajan nekrologia on niin helppo rakentaa kuin sellaisen, jolla on uskomattoman paljon ystäviä, rakkaita, ja heidän joukossaan loistavia runoilijoita, kirjailijoita. Kun tällaisesta ihmisestä kertoo, ...
Matti Luostarinen, 2011
8
Habsburg Lemberg: Architecture, Public Space, and Politics ...
(see “Nekrologia,” CzT (1905), 170-172). 207 In 1866, for example, he was awarded the silver Karl Friedrich Schinkel medal at an ar- chitectural competition held by the Architectural Society of Berlin. From the literature consulted, it appears ...
Markian Prokopovych, 2009
9
Basque-English, English-Basque Dictionary - Strona 300
By the time l realized it, the thieves escaped. nekrologia n necrology. nekrologiko adj. necrological neoklasiko adj. neoclassical neologia n neology neologiko.Mj neological neologismon neologism neon n(chem ) neon nerabe n teenager, ...
Gorka Aulestia, ‎Linda White, 1992

用語«NEKROLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnekrologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stradouň: 855 let obce? Doklad s nejstarší zprávou o místě bývá …
Nekrologia, což byla pomůcka k organizaci klášterních modliteb. Byl to kalendář, kde u každého dne je uvedeno, kterému světci je den zasvěcen, a současně, ... «Chrudimský deník, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nekrologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nekrologia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA