アプリをダウンロードする
educalingo
neogotycki

"neogotycki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNEOGOTYCKIの発音

neogotycki


NEOGOTYCKIと韻を踏むポーランド語の単語

adriatycki · afroazjatycki · apoetycki · atlantycki · attycki · austroazjatycki · azjatycki · baltycki · celtycki · dorsz baltycki · eurazjatycki · euroatlantycki · fanatycki · fantastycki · gnostycki · gotycki · hanzeatycki · heretycki · hetycki · jafetycki

NEOGOTYCKIのように始まるポーランド語の単語

neofita · neofitka · neofityzm · neofob · neofobia · neogea · neogen · neogeniczny · neoglikogeneza · neogongoryzm · neogotyk · neografia · neogramatyk · neogrecyzm · neohegelianizm · neoheglista · neoheglistowski · neoheglizm · neoheglowski · neohellenista

NEOGOTYCKIのように終わるポーランド語の単語

jezyk hetycki · jezyk retoromanski retycki · kazuistycki · list poetycki · luk gotycki · matematycki · nadbaltycki · niepoetycki · nowogotycki · paleoazjatycki · panazjatycki · panpoetycki · perypatetycki · poetycki · polnocnoatlantycki · pozapoetycki · poznogotycki · proatlantycki · protobaltycki · protohetycki

ポーランド語の同義語辞典にあるneogotyckiの類義語と反意語

同義語

«neogotycki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEOGOTYCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neogotyckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのneogotyckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«neogotycki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

新哥特式
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

neogótico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Neo-Gothic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नव गोथिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القوطي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Нео -готический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Neo- gótica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিও-গথিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

néo-gothique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Neo-Gothic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

neugotischen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ネオゴシック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

네오 고딕
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Neo-Gothic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Neo - Gothic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நியோ-கோதிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निओ-गॉथिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Neo-Gotik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

neo -gotico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

neogotycki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Нео- готичний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Neo - gotic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νεο-γοτθικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Neo- Gotiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nygotiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nygotisk
5百万人のスピーカー

neogotyckiの使用傾向

傾向

用語«NEOGOTYCKI»の使用傾向

neogotyckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neogotycki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、neogotyckiに関するニュースでの使用例

例え

«NEOGOTYCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からneogotyckiの使いかたを見つけましょう。neogotyckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Architektura neogotycka na Lubelszczyźnie - Strona 116
NEOGOTYK LUBELSZCZYZNY NA TLE ARCHITEKTURY NEOGOTYCKIEJ W POLSCE Znikoma liczba syntez dotyczących architektury neogotyckiej Polski czy chociażby poszczególnych regionów stanowi zasadniczą przeszkodę w ...
Jerzy Żywicki, 1998
2
Ewolucja pisma neogotyckiego na Śląsku od początku XVI do ...
Sposród czterech przy- kladów pisma najbardziej wyrobiony styl neogotycki prezentuje pismo zawarte w ksiedze miejskiej swidnickiej z 1527 r. w wykonaniu tego samego pisarza, który stawial dopiero pierwsze kroki w tym zakresie rok ...
Kazimierz Bobowski, 1992
3
Mój brat, Papież
9wiątyni,. wtym neogotycki o tarz z roku 1857, zosta y zintegrowane z nowym budynkiem. Marktl nad Innem okoo roku 1930. /Archiwum Michaela Hesemanna (Düsseldorf) Pamiętam, ...
Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012
4
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ ...
... Janki Horodelskie - Kościół parafialny św. Jacka, Kościół św. Mikołaja i Podwyższenia Krzyża Świętego w Horodle, Kościół Polskokatolicki Zmartwychwstania Pańskiego w Horodle, Trzeszczany - znajduje się tutaj neogotycki ...
Dorota Jegorow, 2012
5
Praga. Ediz. polacca - Strona 136
Dzisiejszy neogotycki charakter świątyni jest wynikiem przeróbek dokonanych w drugiej połowie XIX w. W latach 1981- 1987 przeprowadzono tu liczne prace konserwatorskie i archeologiczno-wykopaliskowe. Fasadę świątyni flankują dwie ...
Giuliano Valdés, 2007
6
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury ...
W tym „przyczynku do wyjaśnienia neogotyku i wieku XIX” (jak głosi podtytuł) autor analizuje neogotyckie budowle, posługując się metodą typową dla historii sztuki pierwszej połowy XX stulecia. Najpierw więc, zgodnie z zasadami formalnej ...
Wojciech Bałus, 2011
7
Dziedzictwo:
Wiktoriański, neogotycki gmach z wielodzielnymi oknami i łuszczącą się stolarką, zieloną od porostów. Stosy martwych liści pod murami porośniętymi mchem aż po parapety okien na parterze. Wysiadając z samochodu, oddycham spokojnie.
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
8
Zabić arcyksięcia
Miasto drzemiące w dorzeczu Dunajuu stóp Lasu Wiede"skiego wydawao się stateczne i spokojne. PrzejaZdZka między rzędami ogooconych przez zimęlip wzd uZ Ringstrasse ukazywa a czarującą scenerię: neogotycki ratusz, majestatyczną ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014

用語«NEOGOTYCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneogotyckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cmentarz przy Lipowej. Kwesta szansą dla zabytkowych pomników …
Na pomoc czeka też stylowy neogotycki pomnik z zatartymi napisami. Na renowację czeka także żeliwny nagrobek postawiony dla uczczenia pamięci Tadeusza ... «Kurier Lubelski, 10月 15»
2
Neogotycki pałacyk z ul. Pułaskiego to ruina. Chętnych do …
Miastu nie udało się sprzedać ponadstuletniego pałacyku przy ul. Pułaskiego 10 - tzw. willi Grunau'a. Nie ma się jednak czemu dziwić. Wyceniony na prawie ... «info.elblag.pl, 10月 15»
3
Tomasz Konior projektuje w Warszawie
Pochodzący z lat 1899-1901 neogotycki budynek projektu Władysława Kozłowskiego należał do Warszawskiego Towarzystwa Dobroczynności. Ostatnio mieścił ... «Sztuka Architektury, 9月 15»
4
Wali się lubański zabytek
Do bardziej znanych lokalnych obiektów wówczas budowanych, należą stacje kolejowe w Lubaniu i Węglińcu, oraz kościół neogotycki w Olszynie. «eLuban.pl, 5月 15»
5
Szczecin: dobiega końca renowacja zabytkowego gmachu policji
Zbliża się do końca renowacja zabytkowego budynku komendy wojewódzkiej policji w Szczecinie. W połowie czerwca pochodzący z początku XX w. neogotycki ... «Onet.pl, 4月 15»
6
Po pożarze w kościele. Trwa ustalanie przyczyn (zdjęcia, video)
Murowany neogotycki kościół w Pikulicach w powiecie przemyskim wzniesiono w 1910 roku. Po pożarze w kościele parafialnym w Pikulicach. 5. Otwórz galerię. «Życie Podkarpackie, 4月 15»
7
Białe plamy w (jedynym) podręczniku historii Białorusi
Może nie zawsze tak było, bo w Bobrujsku przy ul. Kastrycznickiej spotkaliśmy neogotycki kościół katolicki, którego zabytkową fasadę zabudowano piatietażką, ... «Polityka, 3月 15»
8
Włóczęgostwo fotograficzne Marioli Karpowicz. Kościół w Mingajnach
w roku 1717, a w latach 1899 - 1901 kościół został całkowicie przebudowany i przede wszystkim powiększony, narzucając budowli charakter neogotycki, ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
9
W dawnym budynku dworca Kraków Główny będzie wielosalowe kino
Neogotycki budynek wzniesiono według projektu wrocławskiego architekta Piotra Rosenbauma. W 1910 r. dworzec gruntownie odnowiono, niszcząc jego ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
10
Kościół poewangelicki w Bisztynku
Neogotycki kościół ewangelicki w Bisztynku został oddany do użytku 29 listopada 1888 roku. W tym dniu został konsekrowany przez superintendenta (w dużym ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Neogotycki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/neogotycki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA