アプリをダウンロードする
educalingo
neorealizm

"neorealizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNEOREALIZMの発音

neorealizm


ポーランド語でNEOREALIZMはどんな意味ですか?

ネオリアリズム

ネオリアリズム - 芸術流ネオリアリズム - 芸術ネオリアリズム - ネオリアリズム - 国際関係における流れ

NEOREALIZMと韻を踏むポーランド語の単語

aintelektualizm · akcydentalizm · aktualizm · aleksykalizm · alterglobalizm · ambiseksualizm · amoralizm · analizm · anarchoindywidualizm · anarchokapitalizm · anarchosyndykalizm · androkefalizm · animalizm · antyglobalizm · antyimperializm · antyintelektualizm · antyklerykalizm · antykolonializm · antyliberalizm · antynaturalizm

NEOREALIZMのように始まるポーランド語の単語

neoplatonizm · neoplatonski · neopoganski · neopozytywista · neopozytywistyczny · neopozytywizm · neopren · neoprenowy · neorealista · neorealistyczny · neoregelia · neorenesans · neorenesansowy · neorokoko · neorokokowy · neoromanizm · neoromantyczny · neoromantyk · neoromantyka · neoromantyzm

NEOREALIZMのように終わるポーランド語の単語

antyrealizm · antytradycjonalizm · arealizm · artyficjalizm · aseksualizm · atonalizm · baalizm · banalizm · bestializm · bilateralizm · bimetalizm · biofundamentalizm · biseksualizm · brutalizm · centralizm · decentralizm · demoliberalizm · diagonalizm · dokumentalizm · dualizm

ポーランド語の同義語辞典にあるneorealizmの類義語と反意語

同義語

«neorealizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEOREALIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neorealizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのneorealizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«neorealizm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

新实在论
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

neorrealismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

neorealism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

neorealism
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الواقعة الجديدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неореализм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

neo-realismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যাযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

néoréalisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

neorealism
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Neorealismus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ネオリアリズム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

neorealism
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

neorealism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa hiện thực
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதிய யதார்த்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

neorealism
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

neorealism
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

neorealismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

neorealizm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неореалізм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neorealism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νεορεαλισμού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

neorealism
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

neorealism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

neorealism
5百万人のスピーカー

neorealizmの使用傾向

傾向

用語«NEOREALIZM»の使用傾向

neorealizmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neorealizm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、neorealizmに関するニュースでの使用例

例え

«NEOREALIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からneorealizmの使いかたを見つけましょう。neorealizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Film się zmienia - Strona 20
W sytuacji lat 40-tych, kiedy neorealizm się pojawił, nikt nie wątpił, że dla rozwoju światowej kinematografii był faktem doniosłym. Zwiastował zmianę tematu: skierował uwagę w stronę innych kręgów społecznych i innego zakresu spraw ...
Bolesław Michałek, 1967
2
Panoramy i zbliżenia: problemy wiedzy o filmie : antologia ...
Dlatego Zavattini mówi: „Nie wiadomo, jaki bedzie neorealizm, bo nie znana jest droga rozwoju spoleczeñstwa"41. Kategoria neorealizmu przybiera tutaj wymiar uniwersalny i amor- ficzny, zatrzymujac jedynie jako osnowç nowa. postawç ...
Andrzej Gwóźdź, 1999
3
Z dziejow mysli filmowej - Strona 136
wi: „Nie wiadomo, jaki będzie neorealizm, bo nie znana jest droga rozwoju społeczeństwa."41 Kategoria neorealizmu przybiera tutaj wymiar uniwersalny i amorficzny, zatrzymując jedynie jako osnowę nową postawę wobec rzeczywistości.
Edward Zajiček, 1989
4
Presja i ekspresja: zjazd szczeciński i socrealizm - Strona 40
W grudniu 1949 roku, a wiec bezposrednio po Wisle, Wlodzimierz Sokorski niedwuznacznie potçpil neorealizm, nie wdaja^c sic zreszta^ w jakakolwiek próbç jego zrozumienia. Atak na (utozsamiany z natural izmem) neorealizm byl raczej ...
D. Dombrovska, ‎Piotr Michalowski, 2002
5
Kino dokumentalne Kazimierza Karabasza - Strona 171
Ocena neorealizmu włoskiego, jego doświadczeń - pod kątem przydatności dla filmu dokumentalnego", prywatne archiwum Kazimierza Karabasza [maszynopis]. O tym, jak ważną inspirację dla filmowców z pokolenia Karabasza stanowił ...
Mikołaj Jazdon, 2009
6
Rzecz o Elsie Morante - Strona 96
Neorealistyczne utwory miały za zadanie ukazywać biedę, niepokoje i niedostatek, dawały wyraz postawom zaangażowanym w sprawy współczesnego świata, poszukiwały alternatywy wobec bierności i obojętności, a w sztuce stanowić miały ...
Hanna Serkowska, 2004
7
Między teatrem a literaturą: księga ofiarowana Profesorowi ... - Strona 1
neorealizmie, Schiller nie uzywa jeszcze tego pojecia. Re- zyser mówi o autentyzmie reportazy i faktomontazy, o fotomontazu, o prokla- mowaniu utylitaryzmu w teatrze. Wspomniane wypowiedzi zwracajq uwage na ...
Adolf Juzwenko, ‎Jan Miodek, 2004
8
Dwudziestolecie międzywojenne - Strona 189
Niezwykle trudno wyznaczyć datę powstania neorealizmu. Na przełomie lat 20. i 30., w okresie przejściowym - od ekspresjonizmu do neorealizmu, rozwiązania charakterystyczne dla obu kierunków występowały często równocześnie w ...
Anna Skoczek, 2006
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Zavattini natychmiast po tym wydarzeniu, które poszło po kraju głośnym echem, zajął się pisaniem scenariusza: dramaty bezrobocia były dla neorealistów kluczowe. Stworzonym wątkom, dobudowanym do centralnego tematu katastrofy, ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku - Strona 354
Jak i inni neorealiści, Moravia wracał do faszystowskiej przeszłości Włoch oraz do lat wojny; por. m.in. jego powieści La romana (1947, Rzymianka) i La ciociara (1957, Matka i córka). Niby w baśniowej atmosferze rozgrywały się typowe dla ...
Grzegorz Gazda, 2000

用語«NEOREALIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneorealizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wes Anderson kręci animację o psach. Zagra odtwórca głównej roli …
Wcześniej Anderson mówił, że przygotowuje się do kręcenia filmu nawiązującego do dorobku Vittorio de Sici, klasyka włoskiego neorealizmu. Kilka dni temu ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Neorealizm włoski i jego wpływ na światowe kino
Filmy należące do neorealizmu włoskiego zdobyły wiele nagród na międzynarodowych festiwalach (a także Oskary - "Złodzieje rowerów", "Dzieci ulicy") i ... «Polskie Radio, 10月 15»
3
Alberto Moravia patrí svojím dielom k neorealizmu aj existencializmu
Rím/Bratislava 26. septembra (TASR) - Taliansky prozaik, novinár a literárny kritik Alberto Moravia sa pre svoje literárne námety, ktorými boli sociálne problémy, ... «24hod.sk, 9月 15»
4
Kino po włosku w Domu Sztuki
... kinematografii: neorealizmu – „Cudu w Mediolanie” Vittoria De Siki, z roku 1951, i o trzy lata młodszej, nagrodzonej Oscarem „La Strady” Federico Felliniego. «Passa Tygodnik Sąsiadów, 9月 15»
5
Co kino może zrobić z rzeczywistością?
Przyszły reżyser zapoznał się w łódzkiej szkole m.in. z Jeanem Renoir – francuskim reżyserem filmowym (neorealizm), Orsonem Welles`em (współczesne kino ... «Wiadomosci 24, 8月 15»
6
Gdzie napisano: „bezpieczeństwo narodowe pozostaje w zakresie …
Polacy mogą nie słyszeć na przykład o Tukidydesie, Sun Zi, Huntingtonie i teoriach realizmu, neorealizmu i realizmu kulturowego. Lecz podatek od nieuctwa ... «wPolityce.pl, 4月 15»
7
Środa w TV: "Wielkie piękno", Guy Ritchie i Vittorio De Sica …
Mistrz włoskiego neorealizmu Vittorio De Sica mocno tym filmem zaskoczył: w końcu główny bohater Toto (Golisano) znaleziony został jako niemowlę w ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
8
Kenneth N. Waltz ve Neorealizm
Bu yazıda Neorealizm ve ortaya attığı uluslararası ilişkiler parametreleri, kuramın kurucusu olan ve uluslararası ilişkiler disiplinine yeni bir soluk getiren Kenneth ... «Akademik Perspektif, 2月 15»
9
Perły kina – Rarytasy i niewypały: "Osiem i pół"
Gdy modny był "neorealizm", Fellini zrobił "Wałkoni", studium obyczajów młodych ludzi w beznadziejnej atmosferze małomiasteczkowej. Gdy wystąpił Antonioni ... «Onet.pl, 12月 14»
10
Polacy na Paris Photo
Na wystawie "Neorealizm. Fotografia w Polsce 1950-1960" zostaną pokazane prace Jerzego Lewczyńskiego, Zofii Rydet, Marka Piaseckiego i Tadeusza ... «Culture.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Neorealizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/neorealizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA