アプリをダウンロードする
educalingo
nibykwiat

"nibykwiat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIBYKWIATの発音

nibykwiat


NIBYKWIATと韻を踏むポーランド語の単語

baldachokwiat · cyberswiat · kwiat · lzykwiat · makartowski kwiat · mikroswiat · miodokwiat · nadswiat · nowy swiat · obiezyswiat · okpiswiat · okwiat · polswiat · poswiat · powiat · pozaswiat · skrytokwiat · skrzydlokwiat · suchokwiat · zlotokwiat

NIBYKWIATのように始まるポーランド語の単語

niby polak · niby polski · niby polszczyzna · niby praca · niby romantycznie · niby to · niby uczony · niby ze · nibyblona · nibydzierzba szmaragdowa · nibygwiazda · nibyjagoda · nibyklos · nibylisc · nibylodyga · nibymarchwica · nibynozka · nibynozki · nibyokolek · nibytorebka

NIBYKWIATのように終わるポーランド語の単語

akcjonariat · antykwariat · audytoriat · autoplagiat · bakalariat · buriat · dardanariat · diat · dygnitariat · dyrektoriat · dziewiecdziesiat · fiat · furiat · goliat · przedswiat · stary swiat · swiat · trzeci swiat · wszechswiat · zaswiat

ポーランド語の同義語辞典にあるnibykwiatの類義語と反意語

同義語

«nibykwiat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIBYKWIATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nibykwiatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnibykwiatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nibykwiat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nibykwiat
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nibykwiat
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nibykwiat
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nibykwiat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nibykwiat
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nibykwiat
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nibykwiat
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nibykwiat
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nibykwiat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nibykwiat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nibykwiat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nibykwiat
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nibykwiat
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nibykwiat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nibykwiat
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nibykwiat
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nibykwiat
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nibykwiat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nibykwiat
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nibykwiat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nibykwiat
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nibykwiat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nibykwiat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nibykwiat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nibykwiat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nibykwiat
5百万人のスピーカー

nibykwiatの使用傾向

傾向

用語«NIBYKWIAT»の使用傾向

nibykwiatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nibykwiat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nibykwiatに関するニュースでの使用例

例え

«NIBYKWIAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnibykwiatの使いかたを見つけましょう。nibykwiatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piosenki ludowe - Strona 68
Nasza Wisła, modra rzeka, niby kwiat, niby kwiat, I popłynie hen daleko w obcy świat, w obcy świat. I popłynie hen daleko aż w morze, aż w morze, Co tak czarne kiejby lola, mój Boże, mój Boże. Hej, dziewczyno, hej, jedyna, nie płacz mi, nie ...
Julia Niemiera, 1980
2
Wypisy polskie na klasę trzecią - Strona 6
Na me czoło łezka Spadła, niby kwiat, Wieczystego bólu Wyciskając ślad. Jam wyrastał zwolna, Smutek ze mną rósł, Mrożąc radość wszelką, Jak pierwiosnki mróz. Nie zaznałem, czem są W życiu jasne dni, Wiecznie tęskno, gorzko, Wiecznie ...
Henryk Galle, 1922
3
Świat roślin w języku i kulturze - Strona 216
awy jest często podkreślana przez obraz usychania, który służy również do przedstawienia kruchości życia ludzkiego: Dni człowieka jak trawa, niby kwiat polny zakwita /A kiedy wiatr przejdzie po nim, nie masz go (Ps 103, ...
Anna Dąbrowska, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2001
4
Wielkie Tematy Literatury Amerykanskiej: - Tom 3 - Strona 7
iasto, kobieta niby kwiat - zakochani w sobie. Dwie kobiety, trzy kobiety, niezliczone kobiety, każda niby kwiat. Ale tylko jeden mężczyzna - jak miasto. William Carlos Williams Przedmowa W kulturze amerykańskiej od czasów ...
Teresa Pyzik, 2007
5
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 211
Tam to człowiek przychodzi z sercem swoim gadać, Rozmyślać, co jest teraz, w przyszłości się Wspomina na złe, dobre, co mu się trafiało I dziwi się, dobrego jak znayduje mało, Niby kwiat wśród pustyni ... przecież chciałby wrócić Wiek ...
Franciszek Karpinski, 1830
6
Wampir - powieść grozy:
Dziewczynka leżała na pościeli niby kwiat omdlały, z wysiłkiem wyciągając do niego drobne, wychudzone rączki. – To i mamusia czeka, i tatuś czeka, i miss Betsy czeka, i my wszyscy czekamy, a wujcio nie przychodzi – szepnęła z wyrzutem.
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
7
Poezye - Strona 138
T W O J E O K O, Twoje Dziwnym ogniem niszczy mnie, Niknę niby kwiat na łące, Co przed blaskiem słońca schnie. Lecz gdy z nieba dészcz porosi Na kobierce suchych łąk; Zaraz czoło kwiat podnosi Wprost do tęczy jasnych wstąg .
Józef Przerwa Tetmajer, 1830
8
Pałac
Wiesław Myśliwski. Cha! Cha! Cha! Strach niekiedy wprost mnie ogarnia, nawet mnie toboli, gdy sięjaka9 rozbieraprzede mną. Gdy widzę, jak swoją pospolito9ć obnaZa niby kwiat nieznany. A dotego jeszcze wstydzisię. Wprost ...
Wiesław Myśliwski, 2013
9
Piesni - Strona 46
'T W O J E O KO, „ Tajemnice Dziwnym ogniem niszczy mnie, Niknę niby kwiat na łące, co przed blaskiem słońca schnie. Lecz gdy z nieba dészcz porosi Na kobierce suchych łąk; Zaraz czoło kwiat podnosi Wprost do tęczy jasnych wstąg ...
Józef Przerwa Tetmajer, 1829
10
Dziela - Strona 211
Tarn to czlowick przychodzi zsercem swo- in i gadac , Rozinyslac , cojesttcraz, wprzyszlosci sie badac ; Wspomina na zle , dobre, со mu sic Ira flato, I dziwi sie, dobrego jak znayduje malo, Niby kwiat wsrod pustyni ! . . . przecioz chcialby wrócic ...
Franciszek Karpiński, 1830
参照
« EDUCALINGO. Nibykwiat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nibykwiat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA