アプリをダウンロードする
educalingo
nie do usprawiedliwienia

"nie do usprawiedliwienia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIE DO USPRAWIEDLIWIENIAの発音

nie do usprawiedliwienia


NIE DO USPRAWIEDLIWIENIAと韻を踏むポーランド語の単語

bez watpienia · do czynienia · do niezniesienia · dzienia · epoka kamienia · gestosc zaludnienia · higiena zywienia · inwestycje sumienia · klin wysokiego cisnienia · miejsce pracy zatrudnienia · miesien dwuglowy ramienia · miesien trojglowy ramienia · nie do zniesienia · pienia · porzucenie mienia · pozdrowienia · poziom odniesienia · rachunek sumienia · reduktor cisnienia · rozszczep podniebienia

NIE DO USPRAWIEDLIWIENIAのように始まるポーランド語の単語

nie do picia · nie do pojecia · nie do pokonania · nie do pomyslenia · nie do poznania · nie do przebycia · nie do przeliczenia · nie do przyjecia · nie do rozstrzygniecia · nie do rozwiazania · nie do rzeczy · nie do stracenia · nie do syta · nie do uwierzenia · nie do wiary · nie do wykrycia · nie do wypisania · nie do wytrzymania · nie do zmniejszenia · nie do zniesienia

NIE DO USPRAWIEDLIWIENIAのように終わるポーランド語の単語

aksenia · akt oskarzenia · alnaszara marzenia · andegawenia · antropogenia · armenia · astenia · awicenia · badenia · bergenia · bez zaprzeczenia · bron masowej zaglady masowego razenia · cerebrastenia · spadek wodny spadek wod spadek rzeki strumienia · temperatura topnienia · uklad odniesienia · wal wysokiego cisnienia · wolnosc sumienia · z upowaznienia · znak przeniesienia

ポーランド語の同義語辞典にあるnie do usprawiedliwieniaの類義語と反意語

同義語

«nie do usprawiedliwienia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIE DO USPRAWIEDLIWIENIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nie do usprawiedliwieniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnie do usprawiedliwieniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nie do usprawiedliwienia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不可原谅
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inexcusable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

inexcusable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अक्षम्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا يصفح عنه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

непростительный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

indesculpável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসমর্থনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inexcusable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak wajar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unentschuldbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

許せません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변명 할 수없는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unjustifiable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thể thi hành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நியாயப்படுத்த முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unjustifiable
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yersiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imperdonabile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nie do usprawiedliwienia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

непростимий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de neiertat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδικαιολόγητος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onverskoonbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oförlåtligt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke å unnskylde
5百万人のスピーカー

nie do usprawiedliwieniaの使用傾向

傾向

用語«NIE DO USPRAWIEDLIWIENIA»の使用傾向

nie do usprawiedliwieniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nie do usprawiedliwienia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nie do usprawiedliwieniaに関するニュースでの使用例

例え

«NIE DO USPRAWIEDLIWIENIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnie do usprawiedliwieniaの使いかたを見つけましょう。nie do usprawiedliwieniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
USPRAWIEDLIWIONE KŁAMSTWO WE WSPÓŁCZESNEJ ETYCE STOSOWANEJ Jarosław Kucharski 156 ROZDZIAŁ 3 Należy ... W kwestii usprawiedliwienia oczywiste jest, że nie można usprawiedliwić kłamstw (także tych polegających na ...
Jarosław Kucharski, 2014
2
Myślenie w żywiole piękna
Spór opierwsze"stwo jest sporem o usprawiedliwienie. ... Spór owarto9ci jest sporem między ideaami warto9cio to, który znich usprawiedliwia radykalniei absolutnie. Nietzsche ... To, co nie jest usprawiedliwione przez warto9ci, nie powinno#nie.
Ks. Józef Tischner, 2013
3
Nie zabijaj nas tato - Strona 260
Czyżbyś próbował szukać usprawiedliwienia wszędzie, tylko nie u siebie? – Nie szukam usprawiedliwienia, to nie tak. Ktoś szukający usprawiedliwienia, ktoś starający się zwalić winę na innych, nie odszedłby w ten sposób, musiałby zostać, ...
Adam Matusiak, 2015
4
Inny Jezus, inny duch, inna ewangelia: Kluczowe doktryny ...
sprawiedliwy i usprawiedliwia każdego, który wierzy w Jezusa. Gdzież więc podstawa do chlubienia się? Została uchylona! Przez jakie prawo? Czy przez prawo uczynków? Nie, przez prawo wiary. Sądzimy bowiem, że człowiek osiąga ...
Natan Chesed, 2013
5
Obecność filozofii: - Strona 12
Niniejszy tom nie jest próbą obrony filozofii, jeżeli przez obronę rozumieć usprawiedliwienie. Autorzy tego tomu zgadzają się, że filozofia nie wymaga usprawiedliwienia. Są bowiem przekonani, że to inne dyscypliny naukowe i działania ...
Adam Chmielewski, ‎Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2014
6
Filozofia dramatu
8mierć taka moZe być zabójstwem lub morderstwem. RóZnica wynika z motywacji. Zabójstwo jest aktem, który daje się wyja9nić i przynajmniej czę9ciowo usprawiedliwić, natomiast morderstwo jest nie do usprawiedliwienia; pierwsze wynika z ...
Ks. Józef Tischner, 2012
7
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 334
Niewierności, kłamstwa i występki ludzi nie są w stanie pozbawić Go tej wyłącznej sprawiedliwości, one ją tylko potwierdzają (3,3-5). Zatem teza Apostola brzmi następująco: „Sądzimy bowiem, że człowiek osiąga usprawiedliwienie na ...
Joachim Gnilka, 2001
8
Nowy rok szkolny z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
#spyta mnie Alcest. # Nic mi niewysz o #powiedziaem. # Mam usprawiedliwienie. Ipokaza emch opakom wizytówkę taty. # Masz fart # powiedzia Kleofas. # Mnie ojciec nie chce pisać usprawiedliwie", odkąd zosta em zawieszonyza ostatnie.
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
9
Nowe przygody Mikołajka
Tym razem jednak zapewnili nas, Ze nie ma sprawy, bo dzwonili do siebie ich ojcowie. #A tobie wysz o ile? #spyta mnie Alcest. # Nic mi niewysz o #powiedziaem. # Mam usprawiedliwienie. Ipokaza emchopakom wizytówkę taty. # Masz fart ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
10
Książka O Modlitwie Salat:
Usprawiedliwienie ma ten, u kogo istnieje powód unieważnienia ablucji, który występuje ciągle przez jeden czas salatu. Nie ma usprawiedliwienia ten, u kogo po pobraniu ablucji nie płyną upławy tak długo, jak trwa zrobienie salatu fard tego ...
Hasan Yavas, 2014
参照
« EDUCALINGO. Nie do usprawiedliwienia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nie-do-usprawiedliwienia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA