アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niecic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIECIC SIEの発音

niecic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIECIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

NIECIC SIEのように始まるポーランド語の単語

nieciagle
nieciaglosc
nieciagly
niecic
nieciecz
nieciekawie
nieciekawy
niecielesny
nieciemniejacy
niecienki
niecierpek
niecierpek ogrodowy
niecierpiacy
niecierpietliwosc
niecierpietliwy
niecierpkowate
niecierpkowaty
niecierpliwic
niecierpliwic sie
niecierpliwie

NIECIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるniecic sieの類義語と反意語

同義語

«niecic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIECIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niecic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniecic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niecic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

点燃
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encender
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kindle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रज्वलित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أضرم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разжечь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acender
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাগান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

allumer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyalakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anzünden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キンドル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빛나다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sedulur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thiêu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூண்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जागृत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Seni özledim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accendere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niecic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпалити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aprinde
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανάβω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aansteek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tända
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kindle
5百万人のスピーカー

niecic sieの使用傾向

傾向

用語«NIECIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niecic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niecic sieに関するニュースでの使用例

例え

«NIECIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniecic sieの使いかたを見つけましょう。niecic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 350
noszący się', 'pożyteczny', 'ważny, istotny' (por. cz. ndleżity 'należyty, słuszny, właściwy, stosowny'), daw. ... Podstawowe namięta to rzecz. odczas. od daw. na-mięcić, gwarowej od- mianki przedrostkowego na-niecić 'rozniecić, rozpalić' (z m- i ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 635
Lo nsrlira nitodyck do ztevso skionna / p«dko sie cego ckwyci co v diugie^o vyzrzv : y z oczi» na sirce zmäze jpkosi,^ bierze ... w Nieci) sie pyeflrzerfa niewi^lsty stroyne / kcore s!e do koscio ^to« idsc/ abo na obiavy / dla tego vbie rais : sby ie z ...
Piotr Skarga, 1618
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 981
1 Jeśli ktoś nieci ogień, to stara się go zapalić. Pochyla się nad kupką chrustu, usiłuje niecić ogień. 2 Mówimy, że ktoś lub coś nieci jakieś zjawisko, np. nadzieję lub bunt, jeśli je wywołuje. Obecność wnuczki nieci radość w sercu babki. nie cie ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dzieła Krasickiego - Strona 612
Poicgnawszy krńia, "dii sie~ do miejsca. glizie priebywiii Brichmini; wies'é byii w kriju` ii ich iiediisko pod osobiiw.\ nicbioi Slriiq ... Wieliz триод n lem, iì wszyslkn wif-my, bo znimy siebie, i níkl lu inaczej nie wcbodii, рвы sie w lem nie os'nieci.
Ignacy Krasicki, 1830
5
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich ... - Strona 186
Niecać, Niecić, Niecenie. (ognia) z-niecać, z-niecić, z-niecenie. roz-niecać, roz-niecić, roz-nie- cenie. Orywać ... Trzaskać, Trzasknąć, Trzask- nięcie. s-trzaskać, s-trzasknąć, s-trza- sknięcie. ros-trzaskać, ros-trzasknąć, ros-trzasknięcie (się).
Bożydar Ożyński L., 1883
6
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 236
Powstałym w tym związku zagadnieniom poświęcono sporo kwestjonarjuszów etnograficznych, prac, i t. d. Odpowiednio do wielkiej dawności sztuki niecenia ognia jest ona nadzwyczajnie rozpowszechniona; ogień znają i posługują się niem ...
Kazimierz Moszyński, 1929
7
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 250
Odpowiednio do wielkiej dawności sztuki niecenia ognia jest ona nadzwyczajnie rozpowszechniona; ogień znają i posługują się nim wszystkie ludy świata. Także rozmaite sposoby niecenia posiadają przeważnie niezwykle rozległe zasięgi.
Kazimierz Moszyński, 1967
8
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
mieli mieysca suchego, gdzieby nogę postawić, ani gdzie sieść , ani gdzie ukłaść się cnoć y ranni, choć chorzy y zmordowani, chyba w wodzie abo w błocie ; A co z sobą ... zwłaszcza gdy po trzech dniach deszcz u- stał, że mogli ognie niecić.
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
9
Kroniki polskie od zgonu Zygmunta I. Hrsg. von Thaddaeus ...
zostaie, czegoby sie spodziewaé mogli, nic czegoby wiecey, utraciwszy Wolnoáó, przeciw obcemu nieprzyiacielowi bronic' mieli. Temi itakowemi ... W Xiegach zapisane byó mogio, i> vprzez zaniedbanie zarzucone, nie zagineio 77 par-nieci.
Stanislaus Okszyc Orzechowski, ‎Thaddaeus Mostowski, ‎Lucas Gornicki, 1805
10
U źródeł cywilizacji - Strona 29
Australijczycy, niecą iskry za pomocą świdrowania drewnianym kijkiem albo pocierania nim kawałka drewna lub też przez „piłowanie" bumerangiem z twardego drewna kawałka miękkiego drewna aż do chwili, gdy się ono zatli. Kiedy starte ...
Julius Lips, 1957

参照
« EDUCALINGO. Niecic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niecic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż