アプリをダウンロードする
educalingo
niedogoda

"niedogoda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEDOGODAの発音

niedogoda


NIEDOGODAと韻を踏むポーランド語の単語

czarna jagoda · jagoda · jednojagoda · nibyjagoda · niepogoda · niewygoda · niezgoda · pagoda · pogoda · pogoda nie pogoda · przygoda · szyszkojagoda · ugoda · umowa ugoda · wilcza jagoda · wygoda · zagoda · zgoda

NIEDOGODAのように始まるポーランド語の単語

niedodma · niedodmowy · niedodrukowany · niedofakturowanie · niedogarek · niedogasly · niedogaszony · niedogodnie · niedogodno · niedogodnosc · niedogodny · niedogolony · niedogon · niedogotowany · niedogranie · niedogryzek · niedogrzanie · niedogrzany · niedogrzewanie · niedogrzewany

NIEDOGODAのように終わるポーランド語の単語

akantoda · anoda · antykatoda · antypoda · broda · ciezka woda · coda · czarna woda · debowa kloda · dioda · duodioda · duotrioda · dynoda · dziadowa kloda · elektroda · elenktyczna metoda · epoda · ergocentryczna metoda · faszoda · ferroda

ポーランド語の同義語辞典にあるniedogodaの類義語と反意語

同義語

«niedogoda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEDOGODAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niedogodaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniedogodaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niedogoda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niedogoda
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niedogoda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niedogoda
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niedogoda
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niedogoda
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niedogoda
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niedogoda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niedogoda
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niedogoda
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niedogoda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niedogoda
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niedogoda
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niedogoda
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niedogoda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niedogoda
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niedogoda
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niedogoda
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niedogoda
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niedogoda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niedogoda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niedogoda
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niedogoda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niedogoda
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niedogoda
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niedogoda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niedogoda
5百万人のスピーカー

niedogodaの使用傾向

傾向

用語«NIEDOGODA»の使用傾向

niedogodaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niedogoda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niedogodaに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDOGODA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniedogodaの使いかたを見つけましょう。niedogodaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 323
PrzeWada Ludwik, ii to i Polakom i Wçgrom niedogoda fcyé musi , gdyby obu- dwom jeden panowaJ. Krom. 372. Derzawa Krzyzakom bramy dobrowolnic otworzyfa ; taka tedy niedogoda, aby wiçcej nie szerzyla sie , król miasta warunkami ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Filip walczy z niepogoda
Tekstløs billedbog. Midt i jordbærbedet overraskes musen Filip af et voldsomt regnvejr. Hans medbragte paraply er kun til besvær, og regnvejret er langt sjovere uden
Hanne Türk, 1993
3
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 29
„Mróz, zimno, ánieg padal, potem wiatr wielki, niepogoda" 85, „Z rana pogoda piçkna, potem niepogoda wielka" 302, „Przez caly dzieñ dezdz padal, plugawa niepogoda i przez noc" 204, „Przez dzieñ caly jesienna niepogoda" 208, ...
Władysław Kupiszewski, 2004
4
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
9: «przeważnie brak różnicy między wyrazami suota, psota, spotkałem się jednak z twierdzeniem, że psota 'długa niepogoda'*; ślgkfa 'deszcz i zimno'. 9h: śląkwa 'słota, niepogoda', psota MAGP, xlaptacka 'czas deszczowy', sargava 'szaruga' ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1969
5
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 90
w ciągu: słota, plucha, niepogoda, szaruga dominantę stanowi rzeczownik niepogoda. Plucha — to niepogoda powodująca silne rozmiękczenie podłoża, słota — niepogoda w dniu chłodnym i wietrznym, szaruga — niepogoda, której ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
6
Klechdy polskie
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bolesław Leśmian, 2010
7
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 570
Ignacy Krasicki, Franciszek Ksawery Dmochowski. V gao Ï Í S Í H » OS S Y A N Л. P i e s n p i er w s za Kol my» Noc iest , a ia opuszczona ! Na téy skale zostawiona , Kçdy wiatry , burze wioda, , Grozi chmura niepogoda. : Wody sic zewsza/1 ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
8
Dziela polskie. (Werke in polnischer Sprache, hrsg. von ... - Strona 383
‚8211111 powstal, i gWaitoWna z Wierzchu niepogoda, Waiy za Waimi pedzi poruszona пода, Krzyk w okrecie, a chmury nocy przydawaia, Swiata nieznac', Wiatry sie sobie sprzeciwiaio'. Usiiuie Zachodny przeciwko Wschodniemu: Usiluie ...
Jan Kochanowski, 1803
9
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 95
Gwiazdy ! wasze zabłysnieuia Przed wiatry i niepogodą, Niech mnie do miłego wiodą. Pewnie, gdzie krynica żywa, Zmordowany odpoczywa. A te, co mu towarzyszą, Koło niego charty dyszą. A ja sama opuszczona, Na tej skale zostawiona 1 ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna. (Johann von Tenczyn. ...
Szum' powstaî i gwaîtowna z wierzchu niepogoda, “Умy za walami „и: poruszona “/oдa, Krzyk w okrçcie, a chmury do nocy _przyduiq. Swiata nie шпaé, wiatry siç sobie sprzeciwìaiq: идиuie zachodny przeciwko wschodniemu, _ Usiîuie ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1825

用語«NIEDOGODA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniedogodaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zdrowie Polaków w Norwegii
Wiekszosc watkow na forum MN bije na glowe najlepsze polskie kabarety aaaaaa no a co im za niedogoda jest w innych krainach, że też takowoż fiksują. «Moja Norwegia, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Niedogoda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niedogoda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA