アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niedramatyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEDRAMATYCZNYの発音

niedramatyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEDRAMATYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

NIEDRAMATYCZNYのように始まるポーランド語の単語

niedowlad polowiczy
niedowodliwy
niedowodny
niedowolanie
niedowolany
niedozor
niedozwolony
niedozywianie
niedozywienie
niedozywiony
niedrapiezny
niedrobny
niedrogi
niedrogo
niedroznosc
niedrozny
niedrzewny
niedrzwica duza
niedrzwicki
nieduzo

NIEDRAMATYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるniedramatycznyの類義語と反意語

同義語

«niedramatyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEDRAMATYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niedramatycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniedramatycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niedramatyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niedramatyczny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niedramatyczny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niedramatyczny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niedramatyczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niedramatyczny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niedramatyczny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niedramatyczny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niedramatyczny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niedramatyczny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niedramatyczny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niedramatyczny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niedramatyczny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niedramatyczny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niedramatyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niedramatyczny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niedramatyczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niedramatyczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niedramatyczny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niedramatyczny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niedramatyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niedramatyczny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niedramatyczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niedramatyczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niedramatyczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niedramatyczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niedramatyczny
5百万人のスピーカー

niedramatycznyの使用傾向

傾向

用語«NIEDRAMATYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niedramatyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niedramatycznyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDRAMATYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniedramatycznyの使いかたを見つけましょう。niedramatycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzecz i rzeczowość w kulturze XX i XXI wieku - Strona 67
podziału nie biegnie pomiędzy sceną a ludźmi, tylko pomiędzy światem niedramatycznym i światem dramatycznym. Niedramatyczny świat rzeczy jest dobrze opisywany przez kategorie sceniczne zaproponowane przez ...
Małgorzata Kitowska-Łysiak, ‎Marcin Lachowski, 2007
2
Naturalistyczne dramaty - Strona 150
... uwagę na to, że problem współczesnego dramatu polega przede wszystkim na tym, że... życie współczesne jest niedramatyczne („czas panowania większości jest zazwyczaj niedramatyczny"14), trudno więc 10 H. Bahr, Germinie Lacertewc, ...
Gabriela Matuszek, 2001
3
Ulisses
jego ksiąZęcej duszyza nieprawdopodobny, nieistotny i niedramatyczny monolog,p ytki jak u Platona. John Eglinton spochmurnia , mówiąc z wzrastającym gniewem: #. Przysięgam,. Ze. krew się we mnie gotuje, gdy s yszę kogokolwiek ...
James Joyce, 2013
4
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Grzegorz Wasowski, Monika Wasowska. Teksti reZyseria#Jeremi Przybora Opracowanie muzyczne # JerzyWasowski Realizacja akustyczna # Ewa Habielska Audycja i piosenka ocala y, scenariusz # nie. Dramatyczny koncert ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
5
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 573
Jest to niedramatyczny dialog między Chłopem a Śmiercią, która się broni oskarżana przezeń o to, że zabrała mu żonę. W 33 rozdziale zabiera głos Bóg, który ma rozsądzić ich wzajemne oskarżenia. Wyrok idzie tropem utrzymania porządku ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
6
Biuro kotów znalezionych
Najgorszy, choć nie dramatyczny, był brak transportera. Wróci samochodem z koleżanką, po drodze wpadną po kocicę, problem tylko, skąd teraz ma wziąć obiecany lakier. Dziewczyna, oddając kotkę, nie była zadowolona. Pal licho telefon i ...
Kinga Izdebska, 2013
7
Utopia 2: Penetracje - Strona 361
Ale dzis, cos sic zaczyna wykluwac — moze wlasnie ta materia, ta niedramatyczna materia daje wiccej szans na odlaczenie sic od pcpowiny tego starego teatru, który uprawiam... Tego poglcbionego psychologi^ „magiczne- go realizmu" ...
Krystian Lupa, 2003
8
Dramat i teatr po roku 1945 - Strona 147
ech omawianych dramatach istnienie niedramatycznego działania jest efektem tego, że układ postaci „Dwa do Jednego" został ustalony z góry. Stosunek liczb przedstawia ilościową przewagę jednej strony na drugą.
Jacek Popiel, 1994
9
Krokewer Jidisz Teater - Strona 302
... [1925] [przeklad sztuki Sedziowie na jidysz] Wyspiañski S., Sedziowie. Tragedia, [w:] idem, Dramaty, t. 2, Kraków 1970, s. 397-452 zob. takze w dziale: Rekopisy. g). Teksty. literackie. niedramatyczne. Asz Sz., Motke ganew [Zlodziej Motke], ...
Mirosława M. Bułat, 2006
10
Dramat i teatr: - Strona 38
A. Teksty dramatyczne B. Teksty niedramatyczne Liczba wersów "A. Feliński, O wierszovxiniu, s. 199 (Podkr. — J. S.). Pełny opis modulacji toku intonacyjnego, o którym tu mowa, jest 38 Jerzy Swięch. Teksty Liczba wersów 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
Jan Trzynadlowski, ‎Poland. Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego, 1967

用語«NIEDRAMATYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniedramatycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garcia redivivus
... wszystko już było z tego, co jest dzisiaj (a nawet więcej, łącznie z tzw. pisaniem na scenie i realizowaniem tekstów niedramatycznych i afabularnych). Doszły ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
2
22 maja 2015, piątek, Katarzyna Czajka
... kryzys egzystencjalny, szukanie swojego miejsca i powolna narracja koncentrująca się niekiedy na zupełnie niedramatycznych epizodach z życia bohaterów. «Polityka, 5月 15»
3
Lech Raczak wystawia znowu "Dziady"
... zdołałem się zmierzyć z bardzo ważną częścią dramatu, czyli „Ustępem”, który jest swego rodzaju niedramatycznym reportażem z Rosji – mówi Lech Raczak. «Głos Wielkopolski, 5月 15»
4
Tytuł: Dramaturgia polskiego teatru lalek
Druga część stawia sobie za cel tropienie „lalkowości” w adaptacjach tekstów niedramatycznych (głównie epickich, np. baśni) oraz dramatycznych niepisanych ... «e-Teatr.pl, 12月 13»
5
Telewizja i radio w firmie - czy przedsiębiorca może uniknąć opłat?
Problem ten korzystnie dla małych przedsiębiorców rozstrzygnął w jednym z wyroków Sąd Najwyższy: „Sytuacje, w których odtwarzanie »niedramatycznych« ... «Inwestycje.pl, 4月 13»
6
Ja mogę mówić
... często na scenie, w bliskim kontakcie z aktorami, żerując na tekstach niedramatycznych, co zresztą nie jest niczym odkrywczym czy kontrowersyjnym, jeśli się ... «e-Teatr.pl, 1月 12»
7
Teatrów lęk przed ciszą
... (Muzyka zamiast teatru, nr 13/2010); osłabł zarazem nurt adaptacji powieści - na korzyść rozmaitych tekstów niedramatycznych i przetworzeń mitów kultury. «e-Teatr.pl, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Niedramatyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niedramatyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż