アプリをダウンロードする
educalingo
niegodzenie sie

"niegodzenie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEGODZENIE SIEの発音

niegodzenie sie


NIEGODZENIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

NIEGODZENIE SIEのように始まるポーランド語の単語

niegocin · niegocinski · niegodnie · niegodnosc · niegodny · niegodzien · niegodzijasz · niegodziwie · niegodziwiec · niegodziwosc · niegodziwy · niegolony · niegoly · niegoraco · niegoracy · niegorliwy · niegoscinnie · niegoscinnosc · niegoscinny · niegoslaw

NIEGODZENIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるniegodzenie sieの類義語と反意語

同義語

«niegodzenie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEGODZENIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niegodzenie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniegodzenie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niegodzenie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niegodzenie月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niegodzenie agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niegodzenie August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niegodzenie अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niegodzenie أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niegodzenie августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niegodzenie agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niegodzenie আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niegodzenie Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niegodzenie ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niegodzenie August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月niegodzenie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niegodzenie 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niegodzenie Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niegodzenie Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niegodzenie ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niegodzenie ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niegodzenie Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niegodzenie agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niegodzenie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niegodzenie серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niegodzenie august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niegodzenie Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niegodzenie Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niegodzenie augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niegodzenie august
5百万人のスピーカー

niegodzenie sieの使用傾向

傾向

用語«NIEGODZENIE SIE»の使用傾向

niegodzenie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niegodzenie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niegodzenie sieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEGODZENIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniegodzenie sieの使いかたを見つけましょう。niegodzenie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Smaki słowa: szkice o poezji - Strona 92
... „Krytyki" wyznawal: „Plynie sie zawsze do zródel pod prad, z prüdem plyщ smiecie", natomiast w studenckim tygodniku „ITD": „Uwazam, ze zadaniem czlowieka myslacego w jakich- kolwiek warunkach jest niegodzenie sie na rzeczywistosc.
Janusz Drzewucki, 1999
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 9 - Strona 579
Świadomość moralna, której wykładnikiem jest godzenie się lub niegodzenie (approvazione o disapprovazione), nie jest objawem zamkniętym w sobie, nie jest objawem suchym i bezpłodnym. Niegodzenie się występuje jako siła zdolna ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
3
Barok polski wobec Europy: kierunki dialogu : materiały ... - Strona 275
ieli zdawac sobie sprawç, ze przezywanie przez czlowieka jasnosci lub wed- rówka w ciemnym labiryncie duszy to forma, to sposób przekra- czania ludzkiej kondycji, niegodzenie sie z fizycznymi ogranicze- niami duszy, ...
Alina Nowicka-Jeżowa, ‎Ewa Bem-Wiśniewska, 2003
4
188 dni i nocy
Małgorzata Domagalik, Janusz L. Wiśniewski. Uczucie niegodzenia się pojawia sięw nas wtedy, gdyistnieje przynajmniej wyobrażenie jakiegoś alternatywnego lepszego układu, do którego zaczynamy dążyć.Tak między innymi zrodził się ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
5
Rzut oka na żrzódła archeologii krajowéj, czyli opisanie ...
'Vszaliìe i dzisiaj wyradzaja sie niekiedy indywidua niezwyklego wzl'ostu; czasami Przyczyna jego hywa pewny stan ... Z nadzwyczajnéj nawet wielkoáci strzemion, pancerzy, tudzieì wszellziego wojennego rynsztunku, niegodzi sie гаме ...
Eustachy Tyszkiewicz (Count.), ‎Eus. Hr T. .., 1842
6
Rzut oka na zrzodla archeologii krajowej (etc.)
“'szahìe i dzisiaj wyl'adzaja sie niehiedy indywidua niezwyklcgo. ... Z nadzwyczajnéj nawct wiellioáci strzemion, pancerzy, tudzie'ì wszelhiego wojennego rynsztunku, niegodzi sie tahìe 111110showaê o rumahach 1 mezach olbrzymiego ...
Eustachy Tyszkiewicz, 1842
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 129
А wa wypychaé sie niegodzi. Boc' by to bylo, prow popierajqc, prawo kardynalne wolnéj elekcii (10 jest 2e sie рани abdykowac' niegodzi) zcpsowaé, pozwalajqc mu te'j abdykacii, z tych [еду przyczyn prosil z micjsca swego, PP. poslów ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1830
8
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ...
Wszakze lud prosty swoie siana na,tychm¡ast za- biéra do domu, i \v brogi uktada, iak - sie wyzéy o zbozu namienito. Jako gospadyni: ... wy- tknietych, kiedy ognia niegodzi sie wy- dawac zdomu? do szczegóiniy tu uwagi nalezy dodac, ...
Ignacy Czerwiński, 1811
9
Dlaczego jesteś głupi, chory i biedny.... Jak się stać ... - Strona 219
Oznacza to, że zgadzamy się przyjąć nasze przeznaczenie, którym jest życie w szczęściu i dążenie do nadrzędnego celu bez poczucia winy. Oznacza to odrzucenie mentalności tłumu oraz niegodzenie się na to, aby nasz umysł poddawany ...
Randy Gage, 2015
10
Materyały do Konfederacyi Barskiej r. 1767-1768 z ... - Tom 1 - Strona 11
Więc niegodzi się już słuchać prawd boskich i ludzkich? niegodzi siuchać sumienia własnego? niegodzi się wypełniać poszciwie obowiązków urzędów swoich ? Zna cały naród w czem wykroczyłem ; że jako biskup przez powinność ...
Szczęsny MORAWSKI, 1851
参照
« EDUCALINGO. Niegodzenie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niegodzenie-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA