アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niegodziwosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEGODZIWOSCの発音

niegodziwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEGODZIWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

NIEGODZIWOSCのように始まるポーランド語の単語

niegocin
niegocinski
niegodnie
niegodnosc
niegodny
niegodzenie sie
niegodzien
niegodzijasz
niegodziwie
niegodziwiec
niegodziwy
niegolony
niegoly
niegoraco
niegoracy
niegorliwy
niegoscinnie
niegoscinnosc
niegoscinny
niegoslaw

NIEGODZIWOSCのように終わるポーランド語の単語

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc

ポーランド語の同義語辞典にあるniegodziwoscの類義語と反意語

同義語

«niegodziwosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEGODZIWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niegodziwoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniegodziwoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niegodziwosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

邪恶
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maldad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wickedness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुष्टता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

злобность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maldade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাপা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

méchanceté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kejahatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bosheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

邪悪
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사악
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

duraka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ác
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाईट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kötülük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

malvagità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niegodziwosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

злостивість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răutate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κακία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boosheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ogudaktighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ondskap
5百万人のスピーカー

niegodziwoscの使用傾向

傾向

用語«NIEGODZIWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niegodziwosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niegodziwoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEGODZIWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniegodziwoscの使いかたを見つけましょう。niegodziwoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
Drugi to niegodziwość, czyli chęć zaszkodzenia innym (wprowadzenia w błąd). Po trzecie wreszcie, brak życzliwości, objawiający się „niedoradzaniem tego, co jest najlepsze”. Arystoteles zakłada także dwa rodzaje kłamstwa – nieprawdę ...
Jarosław Kucharski, 2014
2
Misje ludowe: 50 kazań, misyjnych, rekolekcyjnych i ... - Strona 46
Jakaż to zatem złość i niegodziwość nasza! Ach, jest to złość tak wielka, że sam Bóg każe niebiosom nad nią się dziwować ! ..Słuchajcie niebiosa, co mówię: Iżali to odda wasz mi ludu głupi i szalony? Azaż nie ja jestem Ojcem twoim, który cię ...
Ireneusz Kmiecik, 1930
3
Księga Psalmów:
Skarga. na. niegodziwość. wrogów. PSALM 35 Dawidowy. P ANIE , rozpraw się z moimi przeciwnikami, Walcz z tymi, którzy walczą ze mną! 35.2 Chwyć tarczę oraz puklerz — i powstań mi na pomoc! 35.3 Dobądź włóczni i zagrodź135 drogę ...
praca zbiorowa, 2012
4
Rozprawy i sprawozdania - Tom 16 - Strona 232
Hepp odmawia mu tego prawa na tćj zasadzie, że ideja odwetu obejmuje wszystkie niegodziwości , zarówno czyny niecnotliwe i bezprawne. W tćm ostatnićm Hepp ma słuszność, ale wynik, który ztąd wyprowadza jest błędny. Ideja odwetu ...
Polska akademia umiejętności wydział hist.-fil, 1883
5
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 1006
Zasadnicze kontrowersje wzbudza natomiast problem konstrukcji kolejnej przesłanki świadczenia niegodziwego w postaci świadomości nie- godziwości świadczenia, jak podkreślał SN (uchw. SN z 19.12.1972 r., III CZP 57/71, OSN 1973, ...
Edward Gniewek, 2004
6
Zakochane kobiety:
obstawała przy swoim. — Nie zawsze — rzekłchłodno. — I nie uważasz, żeto jest niegodziwość? — Niegodziwość? — Tak.Dlamnieto zbrodnia mieć tak słaby kontakt z własnym ciałem, że nie w,iesię, kiedy jestchore. Spojrzał nanią posępnie.
David Herbert Lawrence, 2014
7
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 141
i niegodziwosc. Przeydzmyz na przyktad jego rozumowanie o dworskich przyzwoitosciach i oba- czmy trafny obraz sceny dworskiego zycia. . -. : - Syriat proaty a szczery, Jak. z lupin czleka luszcz^c z dobréj maniery, Gdy nie patrzy kto czyui, ...
Kazimierz Brodziński, 1830
8
Osoba. Moralność. Kultura - Strona 97
Analogicznie poznajemy moralną anty wartość: niegodziwość (naganność czy w skrajnym wypadku haniebność) postawy osobowej lub płynącego z niej postępowania. Dodać tu trzeba od razu, że o ile „antybiegunem" niegodziwości jest go- ...
Adam Rodziński, 1989
9
חמישה חומשי תורה - Tom 2 - Strona 395
{Szemot 20:5) Czeka z wytraceniem niegodziwych na tej ziemi, aż miara ich win będzie pełna. Ta pełnia przychodzi, gdy ich niegodziwość osiąga taki poziom zła, który niweczy nadzieje na pokutę. (Sforno) do trzeciego i czwartego [pokolenia] ...
Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2003
10
Dopuszczalność czynności dewizowych w prawie PRL - Strona 235
132 k.z., który poslu- giwal siç termmem „niegodziwosc", „cel niegodziwy". Wprowadzenie w art. 412 k.c. w miejsce „dobrych obyczajów" terminu „zasady wspólzycia spolecznego" a zamiast „niegodziwego celu" okreslenia „celu sprzecz- nego ...
Jan Skoczylas, 1979

参照
« EDUCALINGO. Niegodziwosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niegodziwosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż