アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niehistoryczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEHISTORYCZNYの発音

niehistoryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEHISTORYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

NIEHISTORYCZNYのように始まるポーランド語の単語

niehartowny
nieheblowany
nieherbowny
nieherbowy
nieheroiczny
niehigienicznie
niehigienicznosc
niehigieniczny
niehigroskopijnie
niehigroskopijny
niehomogeniczny
niehonor
niehonorowany
niehonorowo
niehonorowosc
niehonorowy
niehumanitarnie
niehumanitarnosc
niehumanitarny
niehumor

NIEHISTORYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるniehistorycznyの類義語と反意語

同義語

«niehistoryczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEHISTORYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niehistorycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniehistorycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niehistoryczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niehistoryczny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niehistoryczny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niehistoryczny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niehistoryczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niehistoryczny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niehistoryczny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niehistoryczny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niehistoryczny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niehistoryczny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niehistoryczny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niehistoryczny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niehistoryczny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niehistoryczny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niehistoryczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niehistoryczny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niehistoryczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niehistoryczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niehistoryczny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niehistoryczny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niehistoryczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niehistoryczny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niehistoryczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niehistoryczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niehistoryczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niehistoryczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niehistoryczny
5百万人のスピーカー

niehistorycznyの使用傾向

傾向

用語«NIEHISTORYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niehistoryczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niehistorycznyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEHISTORYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniehistorycznyの使いかたを見つけましょう。niehistorycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Szwejku i o nas - Strona 76
Naród niehistoryczny to naród bez tradycji państwowej lub z tradycją tak odległą, że aż prawie legendarną, np. Wielkie Morawy, Ruś Kijowska, naród bez wykrystalizowanego poczucia tożsamości, niezdolny do prób sterowania wydarzeniami ...
Antoni Kroh, 2002
2
O nowoczesności narodu: przypadek Polski - Strona iii
Dla dyskusji na temat procesów narodowotwórczych w Europie Środkowo-Wschodniej z pewnością nieobojętne jest emocjonalnie zabarwione rozróżnienie narodów „historycznych" i „niehistorycznych". Nie należy zapominać, że Polak, ...
Tomasz Kizwalter, 1999
3
Procesy narodotwórcze we wschodniej Europie środkowej w ...
Określenie „niehistoryczny", powtórzmy za O. Bauerem, bynajmniej nie neguje faktu posiadania przez te społeczności własnej historii oraz dorobku kulturalnego. Oznacza ono jedynie, że społeczności te w okresie, kiedy nosicielami kultury ...
Józef Chlebowczyk, 1975
4
Imperium, komunizm i narody: wybór esejów - Strona 198
Aspiracje do samodzielnej państwowości, zgłaszane przez przedstawicieli tak zwanych narodów „niehistorycznych", uważał jednakowoż za całkowicie reakcyjne10. Głównym rzecznikiem narodów niehistorycznych był Frantiśek Palacky, ...
Roman Szporluk, ‎Andrzej Nowak, 2003
5
Friedrich Nietzsche w literaturze i publicystyce polskiej ... - Strona 54
Kazdy umysl twórczy, niezalezny, oryginalny jest mniej albo wiçcej niesocjalny i niehistoryczny - jest osamotniony. Prorok uchodzi na pusty- niç" . Lange odnalazl w doktrynach twórcy Zaratustry mozliwoáé urzeczy- wistnienia marzenia o ...
Marta Kopij, 2005
6
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych
Bowiem zwycięstwo zasady prawa naturalnego w oczywisty sposób wzmacniało pozycję narodów, zwanych nieprecyzyjnie „niehistorycznymi". Waga tych narodów wyraźnie się zwiększyła, skoro mogły one teraz aspirować do pozycji równej z ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1997
7
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 47
... co zdaje sie wyobrazaó jakis' przedmiot pojedynczy, a nie historyczny z wielu figur zloz'ony. Wogrodzie samym tej majetnos'ci, zaslu» guje na nwage lipa wspaniala, której obwód jest tak wielki, ze js dwóch roslych ludzi le dwie rekoma ...
Ludwik Zielinski, 1836
8
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 10
Po pierwsze więc – „możliwość”. Słowo to jest o tyle kluczowe, że określa charakter prowadzonych rozważań jako filozoficzny, a nie historyczny – co mogłaby sugerować akademicka specjalizacja wielu omawianych przeze mnie autorów ...
Jan Swianiewicz, 2015
9
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Tak jak w innych ikonach tego typu przedstawiona jest tu destrukcja piek a, wiąZe się to z satanizacją zbuntowanych duchów subtelnych. Moment juZ nie historyczny tylko,ale istniejący w czasoprzestrzeni sakralnej, której wielką ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
10
Sacrum i profanum: miejsce religii w przestrzeni ... - Strona 166
Krzyż jest tutaj rozumiany wyłącznie jako symbol religijny, a nie historyczny czy kulturowy. Jednocześnie jest zaznaczony wpływ religii chrześcijańskiej na historię i tradycję europejską, w tym polską. Zostaje poruszona kwestia polskiego ...
Joanna Włodarczyk, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

用語«NIEHISTORYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniehistorycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z historii Wilna: nieistniejące dzielnice stolicy(1) — Pióromont
to mi teraz na myśl nabiegło, kto jeszcze mieszkał u pijarów wtedy. Mieszkał tam wtedy ledwie że niehistoryczny człowiek, jak się o tym przekonacie zaraz. «Kurier Wileński, 4月 13»
2
Muzeum Pałac w Wilanowie: ważne są nie technologie, ale wiedza …
Zgodnie z filozofią przyjętą w muzeum, nie chcemy również zaśmiecać przestrzeni historycznego parku dużą ilością elementów niehistorycznych. W przyszłości ... «Historia i Media, 11月 12»
3
Iwan Łysiak-Rudnycki – „Między historią a polityką”
Z jednej strony więc klasyfikuje Ukraińców jako naród niehistoryczny, a nawet stwierdza brak ciągłości z tradycją Rusi Kijowskiej tak Ukrainy, jak i Rosji (tym ... «Histmag.org, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Niehistoryczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niehistoryczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż