アプリをダウンロードする
educalingo
nielogiczny

"nielogiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIELOGICZNYの発音

nielogiczny


NIELOGICZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

NIELOGICZNYのように始まるポーランド語の単語

nieliterowy · nielitosc · nielitosciwie · nielitosciwosc · nielitosciwy · nielitosnie · nielitosny · niello · nielogicznie · nielogicznosc · nielogika · nielojalnie · nielojalnosc · nielojalny · nielot · nielotny · nielowny · nielsen · nielub · nielubiacy

NIELOGICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるnielogicznyの類義語と反意語

同義語

«nielogiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIELOGICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nielogicznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnielogicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nielogiczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不通
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ilógico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

illogical
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विसंगत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير منطقي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нелогичный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ilógico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অযৌক্তিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

illogique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak logik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unlogisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非論理的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비논리적 인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

klebu nalar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bất hợp lý
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொருந்தா வாதம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुणवत्तेवर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mantıksız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

illogico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nielogiczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нелогічний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ilogic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παράλογος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onlogies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ologiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ulogisk
5百万人のスピーカー

nielogicznyの使用傾向

傾向

用語«NIELOGICZNY»の使用傾向

nielogicznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nielogiczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nielogicznyに関するニュースでの使用例

例え

«NIELOGICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnielogicznyの使いかたを見つけましょう。nielogicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stymulacja procesu czytania: w młodszym wieku szkolnym - Strona 61
Diagram Poprawność czytania Badania wstępne Klasa I/II Grupa eksperymentalna A Grupa eksperymentalna B Grupa kontrolna Tekst sensowny Tekst nielogiczny Tekst sensowny Tekst nielogiczny Tekst sensowny Tekst nielogiczny 92,9}'/ 7 ...
Jadwiga Włodek-Chronowska, 1985
2
Poezja polska na obczyźnie: studia i szkice - Tom 1 - Strona 221
Ukoronowaniem tego obszaru zainteresowań stał się opublikowany w roku 1949 Poemat nielogiczny". Jak zauważył Janusz Kryszak, poemat Przyłuskiego podejmuje wzór poezji traktatowej, wywodzącej się ze źródeł poetyki klasycznej, ...
Zbigniew Andres, ‎Jan Wolski, 2005
3
Literatura polska na obczyźnie - Strona 174
22 Bronisław Przyłuski, Poemat nielogiczny, „Kultura" Paryż, lipiec/sierpień 1949 r., str. 132-135. 23 Jadwiga Sawicka, „Filozofia słowa" Juliana Tuwima, Wrocław, 1974, str. 185. 24 Bronisław Przyłuski: Poemat nielogiczny . Wszelkie cytaty z ...
Józef Bujnowski, 1988
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 320
Nielitosciwi sasiedzi. nielogicznie przystów. od nielogiczny: Rozumowac, myslec nielogicznie. nielogicznosc z V, DCMs. ~sci; Im MD. ~sci «brak logicznosci; niezgodnoáó z wymaganiami logiki, cos nielogicznego; bezsens»: Nielogicznosc w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
To nielogiczne. – Natzizm jest nielogiczny, może to kwestia przyzwyczajenia – zadrwił handlarz. – Jest zagrożeniem. Tak czy inaczej trzeba go ubić. Haxerlin nie wątpił, że demon chce pozbyć się Sparrowa, a raczej człowieka, który tak się ...
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 88
-áhchee-vi] adj. m. unmerciful; pitiless; ruthless nielogiczny [ne-lo-geech-ni] adj. m. illogical; nonsensical; nieludzki (ñe-loodz-kee] adj. m. inhuman; atrocious; ruthless nielad [ñe-wad] m. disorder; disarray; confusion; mess nietadnie ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Socjologia nieprzedawniona: wybór publicystyki - Strona 73
obie te klasy, nie powinniśmy zapominać, że „w działaniach rzeczywistych typy te są prawie zawsze pomieszane, i że każde działanie może być w znacznej części nielogiczne, w mniejszej zaś — logiczne lub też odwrotnie".17 Jednakże ...
Aleksander Hertz, 1992
8
Historia filozofii żydowskiej: Średniowieczna filozofia ... - Strona 156
Owe błędne tezy wyniknęły ze sprzeczności wewnętrznej i nielogiczności. Korygując Arystotelesa jego własną logiką 17 , Majmonides odrzucił wnioski, stojące na drodze zgodności jego systemu z doktryną judaizmu. a) Wieczność materii jest ...
Jerzy Ochman, 1995
9
Literatura utracona, poszukiwana czy odzyskana: wokół ... - Strona 87
gicznego nie mógl inspirowac sic utworem Milosza. Poemat Przyhiskiego powstal wczesniej i opublikowany zostal w 1949 roku na lamach „Kul- tury" w numerze kwietniowo-majowym [nr 4(21)-5(22), s.132-155], gdy Traktat ...
Zbigniew Andres, 2003
10
Józef Szajna i jego świat - Strona 41
Ale Szajna jest Polakiem, naznaczonym wiec takze wtasciwosciami swojego narodu i jest tego w petni swiadomy. Totez gdy zarzucano mu w jednym z wywiadów, ze to, co robi, jest nielogiczne, odpowiedziat: Alez oczyw/sc/e, jest nielogiczne, ...
Bożena Kowalska, 2000

用語«NIELOGICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnielogicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atak na wiarę w szkole w Teksasie - radioem.pl
Cofanie się w nieskończoność nie ma sensu, bo jest nielogiczne. ... przyczyny (której zresztą być nie może, bo nieskończony regres jest nielogiczny). «Radio eM 107,6 FM, 11月 15»
2
"Nielogiczny i absurdalny". Siatkarze skarżą się na system …
W obecnym kształcie ani mistrz świata (czyli Polska), ani mistrz Europy (Francja) nie uzyskali biletu do Rio de Janeiro. Władze siatkówki promują natomiat ... «Sport TVN24, 10月 15»
3
Ostrowiec Świętokrzyski. Grzegorza Firmantego oswajanie demonów
Malarstwo Grześka przedstawia nieracjonalne wewnętrzne przeżycia ludzkie, takie jak sny, wizje, tworzy nielogiczny obraz świata – mówił o pracach ... «Wiadomosci 24, 10月 15»
4
Kuba Wojewódzki do Mozila: ty jesteś chory psychicznie
Mozil, mimo że ma siebie za "dumnego Polaka i wiąże swoją przyszłość z Polską", to przyznał, że sposób, w jaki są w Polsce ułożone serwetki "jest nielogiczny". «Onet.pl, 10月 15»
5
Syria: dowódca rebeliantów odmawia współpracy z Damaszkiem w …
Główny dowódca rebeliantów z Wolnej Armii Syryjskiej Baszar al-Zubi uznał za nielogiczny pomysł, by jego oddziały współpracowały z siłami władz w ... «Onet.pl, 10月 15»
6
Imigranci potrzebni Polsce
Dlatego zdaniem „Economist” opór przeciwko przyjęciu imigrantów jest, z punktu widzenia gospodarki, nielogiczny. Brak rąk do pracy był zresztą odczuwalny ... «Newsweek Polska, 9月 15»
7
„To co robi prezydent Duda to wyłącznie pusty gest”; „Polska …
To co PO twierdziła, że było reformą, było podwyżką wieku emerytalnego, więc to była czysta propaganda. Cały ten system jest chory, nielogiczny – stwierdził. «TVP Info, 9月 15»
8
Katastrofa malezyjskiego Boeinga 777. Prezydent Ukrainy: trzeba …
Wcześniej za "przedwczesny i nielogiczny" uznał pomysł utworzenia międzynarodowego trybunału rosyjski wiceminister spraw zagranicznych Giennadij Gatiłow ... «Polskie Radio, 7月 15»
9
Fotoradar zrobi Ci zdjęcie przy minimalnym przekroczeniu prędkości
Wiceprzewodniczący sejmowej komisji infrastruktury Józef Racki (PSL) w rozmowie z gazetaprawna.pl przyznał, że pomysł jest nielogiczny, żaden z kierowców ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, 6月 15»
10
Niemiecka etyka: zalegalizują kazirodztwo?
Rada Etyki uważa także zakaz kazirodztwa za nielogiczny, ponieważ czyn ten podlega karze nawet wtedy, gdy para stosuje antykoncepcję. Postanowienie to ... «PCh24.pl, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nielogiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nielogiczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA