アプリをダウンロードする
educalingo
niemiara

"niemiara"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEMIARAの発音

niemiara


NIEMIARAと韻を踏むポーランド語の単語

balaganiara · cierniara · co niemiara · cwaniara · flirciara · gandziara · gowniara · honiara · karciara · kawiara · kociara · korzeniara · meliniara · miara · niewiara · nudziara · ofiara · pomiara · psiawiara · rozrabiara

NIEMIARAのように始まるポーランド語の単語

niemialki · niemianowany · niemiarodajny · niemiarowo · niemiarowosc · niemiarowosc oka · niemiarowy · niemiaszek · niemiec · niemiecczyzna · niemiecka republika demokratyczna · niemiecka republika federalna · niemiecki · niemiecko polski · niemieckojezyczny · niemieckosc · niemiejski · niemienie · niemierny · niemierzalnie

NIEMIARAのように終わるポーランド語の単語

aara · akara · alpuhara · amhara · angara · ankara · ara · arara · atbara · samoofiara · siara · smieciara · spryciara · szczeniara · szczesciara · szmaciara · tiara · tupeciara · wazeliniara · wiara

ポーランド語の同義語辞典にあるniemiaraの類義語と反意語

同義語

«niemiara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEMIARAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niemiaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniemiaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niemiara»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niemiara
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niemiara
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niemiara
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niemiara
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niemiara
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niemiara
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niemiara
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niemiara
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niemiara
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niemiara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niemiara
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niemiara
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niemiara
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niemiara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niemiara
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niemiara
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niemiara
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niemiara
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niemiara
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niemiara
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niemiara
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niemiara
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niemiara
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niemiara
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niemiara
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niemiara
5百万人のスピーカー

niemiaraの使用傾向

傾向

用語«NIEMIARA»の使用傾向

niemiaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niemiara»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niemiaraに関するニュースでの使用例

例え

«NIEMIARA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniemiaraの使いかたを見つけましょう。niemiaraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muł mądrala i innych wierszy co niemiara
Co to jest nosówka? Niektórym słowo to od razu kojarzy się z chorabą psa, inni odpowiedzą, że to coś, co pewnie ma związek z nosem. I słusznie!
Agnieszka Frączek, 2009
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 79
Do mnie sie zewszad со niemiara zleci, Sarmaci , Niemcy, Cymbrowie , Geci. Hör. 1, 312. Kniai. Samych koáciotów na sto i czterdzieáci spa lit, a wsi со niemiara. Biel. 180. Posta w jedno nad zotnierzami zbyt srogiego putkownika , a bedziesz ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Studia nad składnią współczesnej polszczyzny pisanej - Strona 84
Natomiast drugi wyraz bez swego partnera albo się w ogóle nie pojawia, np. dąsać, schował, niemiara — albo nie występuje w zastanej tu formie, a więc cichu, prost, dawien. Innymi słowy wyrazów dąsać, schwał, niemiara i form cichu, prost, ...
Henryk Misz, ‎Jerzy Z. Maciejewski, 1981
4
Ludzka rzecz
niemiara. Zerbst poniechał Kazimierza. Czy uznał, że jego austriacka metryka statystykom Rzeszy zupełnie wystarczy, czy wiedział, że w akcie kapitulacji Dania wynegocjowała dość łagodne przepisy rekwizycyjne, dość, że zostawił go w ...
Paweł Potoroczyn, 2013
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 323
Rzeczownik niemeskoosobowy. niemeskosc z V, DCMs. ~áci, b/m, rzecz. od niemç- skj: Niemeskosó zachowania. Niemeskosc wygladu. niemianowany Д mat. Liczba niemianowana «licz- ba nie majaca miaña; liczba oderwana» niemiara z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 193
... tym czasie, n.p. co kwadrans , co godzina, co dzień, !co miesiąc , co rok, co wieczór, co trzy dni. Podobnie mówimy cd święto , co raz to inny , zamiast każdą razą. Co niemiara, znaczy niezliczone mnóstwo, n.p, toń, isę- ściołów co niemiara.
Józef Muczkowski, 1836
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 99
Wiem co nieco o ludziach. co niemiara «jak najwięcej, w jak najwyższym stopniu, bez ograniczeń": Zmartwień miał co niemiara. Owoców w sadzie co niemiara. co zacz «kto to jest, czym jest»: Nie znam go, nie wiem, co zacz i czego chce.
Elżbieta Sobol, 2002
8
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 492
o tego paskustfa co navet Dqbrowa W sier RLTN XXV 151; Low PF XIV 349; ~ co nie 'prawie': Juzem co nie pól miecha wytrzasnaj, a jeszcze ni znaku Wp PrzLudu VI 2 s 261; ~ co niemiara 1. 'bardzo': Nó, to legnólech se i ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 102
Owoców w sadzie co niemiara. co zacz «kto to jest, czym jest»: Nie znam go, nie wiem, co zacz i czego chce. czego pot. «z jakiego powodu, w jakim celu, po co»: Czego się martwisz? czemu «z jakiego powodu, dlaczego* : Czemu jej nie ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... non-metrical. niemęskl a. unmanly. niemęskoosobowy a. jęz. rodzaj niemęskooso- bowy non-virile gender, non-masculine-human gender. niemęskość f. unmanliness. niemianowany a. liczba niemianowana mat. abstract number. niemiara/!
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

用語«NIEMIARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniemiaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Newcastle United spisuje się fatalnie. Fani mają dość
Na ten temat napisano już chyba wszystko, a punktów zapalnych było co niemiara. Z najważniejszych wspomnieć wystarczy spadek klubu do Championship w ... «Przegląd Sportowy, 11月 15»
2
Gwiazdy sportów zimowych poza sezonem ›
Tweet; Skomentuj. 0. Macierzyńskie, zdrowotne lub na żądanie. Urlopów tej zimy zapowiada się co niemiara. Na mniej lub bardziej planowanej absencji gwiazd ... «Przegląd Sportowy, 11月 15»
3
Taki był Tydzień Seniora w gminie Krapkowice
Atrakcji w tym tygodniu było co niemiara. korzystali z nich nie tylko najstarsi. Wiele było okazji do spotkań międzypokoleniowych. «Nowa Trybuna Opolska, 11月 15»
4
Sprzątania na kolei jest co niemiara
Zarząd PKP Cargo podważa legalność strajku generalnego zapowiedzianego na 9 listopada 2015 roku. W poniedziałek do sądu trafił pozew w tej sprawie. «Nasz Dziennik, 11月 15»
5
Kukiz: jako poseł zarobię trzykrotnie mniej niż muzyk
john_smith 20 dni temu. I co z tego jak szkód dla Polski narobisz co niemiara? Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj się aby oceniaćOstatnio ocenili: 4. «TVN24, 10月 15»
6
Atrakcji było co niemiara
5 września dla uczniów Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Jurkach swe podwoje otworzył Rodzinny Park Rozrywki „ Nowa Holandia” koło Elbląga. Atrakcji ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
7
Trwają I Opolskie Targi Senioralne. Atrakcji w CWK co...
Atrakcji co niemiara - oceniała. Rzeczywiście, dużo się dzieje w Centrum Wystawienniczo-Kongresowym w Opolu, gdzie odbywają się dziś I Opolskie Targi ... «Nowa Trybuna Opolska, 9月 15»
8
A-Men 2 - światowa premiera polskiej platformówki w lipcu
Zabawy jest co niemiara, gdyż 4 ogromne światy oferują aż 44 rozbudowane poziomy. 8 lipca 2015, 09:54 • Techland Press Release (gry-online.pl) • press ... «gry-online.pl, 7月 15»
9
Festyn Rodzinny "Kolorowo i sportowo"
Pogoda wyśmienita, gości co niemiara i liczne atrakcje – to wszystko sprawiło, że Festyn Rodzinny „Kolorowo i sportowo”, który odbył się w naszej szkole 12 ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
10
Sylwia Buczek o MelloBlocco 2015 – „Powodów by wybrać akurat to …
Sylwia Buczek o MelloBlocco 2015 – „Powodów by wybrać akurat to miejsce na weekend majowy jest co niemiara”. Podziel się. Add to Delicious; Share on ... «Wspinanie.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Niemiara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niemiara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA