アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niemianowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEMIANOWANYの発音

niemianowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEMIANOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

NIEMIANOWANYのように始まるポーランド語の単語

niemialki
niemiara
niemiarodajny
niemiarowo
niemiarowosc
niemiarowosc oka
niemiarowy
niemiaszek
niemiec
niemiecczyzna
niemiecka republika demokratyczna
niemiecka republika federalna
niemiecki
niemiecko polski
niemieckojezyczny
niemieckosc
niemiejski
niemienie
niemierny
niemierzalnie

NIEMIANOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるniemianowanyの類義語と反意語

同義語

«niemianowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEMIANOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niemianowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniemianowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niemianowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niemianowany
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niemianowany
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niemianowany
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niemianowany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niemianowany
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niemianowany
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niemianowany
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unitless
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niemianowany
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tanpa unit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niemianowany
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niemianowany
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niemianowany
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unitless
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niemianowany
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unitless
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unitless
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birimsizdir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niemianowany
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niemianowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niemianowany
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niemianowany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niemianowany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niemianowany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niemianowany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niemianowany
5百万人のスピーカー

niemianowanyの使用傾向

傾向

用語«NIEMIANOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niemianowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niemianowanyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEMIANOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniemianowanyの使いかたを見つけましょう。niemianowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traktat o ortografii polskiej - Strona 142
... niekłamany — — — niekryty — niekwalifikowany niekwalifikowany — — — — nieliczbowany niemianowany niemianowany niemianowany niemianowany nienaruszony nienaruszony nienaruszony nienaruszony nienasycony nienasycony ...
Jan Tokarski, 1979
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-menowie) nazw. niemetal -u niemęczący (np. spacer) nie męczący (nie dręczący kogoś) nie męczono by nie mędrszy niemeskoosobowy niemętny niemianowany; liczba niemianowana nie mianowany (którego nie mianowano) Niemiec -mca, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Imie Książęcia Francuzkiego, nie było wspomnianem, nikt atoli niewątpił, iż rzecz szła o Książęcia Kondeusza, ze wszystkich kandydatów , lubo nie mianowany, najprzyjemniejszym był Polakom. Książe Neuburski lubo cierpko wprzód ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
4
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...
Imie Książęcia Francuzkiego, nie było wspomnianem, nikt atoli niewątpił, iż rzecz szła o Książęcia Kondeusza, ze wszystkich kandydatów, lubo nie mianowany, najprzyjemniejszym był Polakom. * * Książe Neuburski lubo cierpko wprzód ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
Jmie Xiążęcia Francuzkiego , nie było wspo- mnianem , nicht atoli niewątpił , ii rzecz szła o Xiążęcia Kondeusza, ze wszystkich Kandydatów , lubo niemianowany , nayprzyiemniey- szym był Polakom. Xiąże Neuburski lubo cierpko wprzód ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
6
Skarbiec historii polskiej - Tom 1 - Strona 200
P. Patz, który po śmierci Saskiego Ministra, zastępował go jako charge d'affaires, potwierdzon został od Dworu swego w tym charakterze; a nowy Minister dotąd nie mianowany. --w-Gsm --------- w 1 E D E N s k 1 . 200 DEPESZE.
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
7
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 334
Ponieważ zarówno licznik, jak i mianownik są kategoriami procentowymi sam współczynnik jest niemianowany. Jego wartość mówi natomiast o tym ile punktów procentowych zmiany wartości dochodowej akcji przypada na 1 punkt ...
Robert Machała, 2011
8
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowania Kazimierza ...
Szerzyła się zaraza, jak zwykle pod R. 1452 tanie lata, której nie mianowany po-"" łożyć, chyba sama pora roku, mrozami ścisnąwszy powietrze, pierwiastek zaraźliwy niszczyła. Lecz obok tego zniszczyciele, Tatarzy, pod same żniwo, ...
Teodor Narbutt, 1840
9
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
[45] Trzydzie9ci procent ludzi, którzy siedzieli w więzieniu garnizonowym, tkwi otam przez caą wojnę, ani razu nie będąc na przesuchaniu (przyp. autora). [46]CesarskoKrólewski Sąd Wojskowy. 76'Nauczyciel niemianowany, tzw. pomocnik ...
Jarosław Hašek, 2014
10
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
... czynić Teftamentu mnich, Karegularny, ani heretyk, i który wpadł w stodnie - monik (krzywdzonego Maieftatu. • • p. Dziedzic w Teftamencie, jak ma bydź poßanowiony * O. Powinien bydź w pifany ręką włafną Teflatora, albo | niemianowany ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792

用語«NIEMIANOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniemianowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Będą zmiany w przyznawaniu wyższych stopni urzędnikom …
Jego zdaniem każdy pracownik służby cywilnej – także niemianowany – po otrzymaniu wysokiej oceny swojej pracy powinien mieć gwarantowaną podwyżkę. «GazetaPrawna.pl, 11月 15»
2
OBRAZ DNIA: Polityka w weekend pod znakiem wymiany zdań PAD …
O ROMANIE GIERTYCHU: Stał się niemianowanym rzecznikiem Platformy. Oddajemy mu pole w bardzo ważnym okręgu wyborczym, to wpłynie na nasz wynik. «300polityka.pl, 8月 15»
3
Czas skończyć na studiach z regułą "czy się stoi, czy się leży - to …
Poza kosmetycznymi zmianami (np. uśmieciowieniem umów niemianowanych pracowników naukowo-dydaktycznych i "utransparentnieniem" procedury ... «Gazeta Wyborcza, 9月 12»
4
NIK kontroluje Służbę Cywilną. Jest raport
... wypełnić założeń Strategii zarządzania zasobami ludzkimi w służbie cywilnej na lata 2011-2012 co do proporcji urzędników mianowanych i niemianowanych. «Money.pl, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Niemianowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niemianowany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż