アプリをダウンロードする
educalingo
nienasycony

"nienasycony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIENASYCONYの発音

nienasycony


ポーランド語でNIENASYCONYはどんな意味ですか?

飽くなき

不十分 - 1984年のアメリカのテレビ映画、ウィリアム・グラハム監督。 米国では、「カレンダーガールの殺人と被害者」というタイトルでも知られています。 ポーランドでは、カレンダーの女の子の殺人犯としても知られています。

NIENASYCONYと韻を踏むポーランド語の単語

jasnie oswiecony · list polecony · malo wyksztalcony · nasycony · niedokrecony · niedoksztalcony · niedomlocony · nieodwrocony · nieoplacony · niepochwycony · nieuchwycony · roztwor nasycony · roztwor nienasycony · roztwor przesycony · weglowodor nasycony · weglowodor nienasycony · wielonienasycony · zachwycony · zwiazek nasycony · zwiazek nienasycony

NIENASYCONYのように始まるポーランド語の単語

nienaruszony · nienasiakliwy · nienasienny · nienasladowany · nienasladowczy · nienasladowny · nienasmarowany · nienastawialny · nienasycenie · nienasyceniec · nienasytny · nienasyty · nienatarczywie · nienatarczywy · nienatretny · nienaturalnie · nienaturalnosc · nienaturalny · nienauczny · nienauczony

NIENASYCONYのように終わるポーランド語の単語

nieoswiecony · nieplacony · nieposwiecony · nieprzeplacony · niesplacony · nieukrocony · nieuksztalcony · niewyksztalcony · niewymlocony · niewyplacony · niewywrocony · niezaklocony · niezamacony · niezaplacony · niezmacony · nowo nawrocony · oswiecony · podniecony · podochocony · podrzucony

ポーランド語の同義語辞典にあるnienasyconyの類義語と反意語

同義語

«nienasycony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIENASYCONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nienasyconyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnienasyconyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nienasycony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贪心
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

insaciable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

insatiable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लालची
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا يشبع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ненасытный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

insaciável
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অতৃপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

insatiable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak pernah puas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unersättlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

飽くなき
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

만족할 줄 모르는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

insatiable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không chán
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருப்திப்படுத்தப்படாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अतृप्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doyumsuz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insaziabile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nienasycony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ненаситний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

insațiabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αχόρταγος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onversadigbare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omättlig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

umettelig
5百万人のスピーカー

nienasyconyの使用傾向

傾向

用語«NIENASYCONY»の使用傾向

nienasyconyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nienasycony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nienasyconyに関するニュースでの使用例

例え

«NIENASYCONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnienasyconyの使いかたを見つけましょう。nienasyconyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzeczy nienasycone
Andrzej Czcibor Piotrowski. pytała: – I co teraz? aja, pouczany przez Sarę, wiedziałem, jak postąpić: ruszyliśmy więc przedsiebie, oboje znaliśmy tomiejsce, gdziespod omszałego kamienia wytryska źródełko i tworzy niewielką sadzawkę, ...
Andrzej Czcibor Piotrowski, 2010
2
Wyspy nienasycenia - Strona 13
Karol Bąk, Katarzyna Gołąbek. Ja krzyczę, do Ciebie chcę iść Ciebie pragnę Ciebie pragnę kochać dziś Rozdzierać szaty Twe Omdlewać pragnę Ciebie W ramionach mych Pozwalać sobie na ciało Twoje Pożądać się w nim Kochać, ...
Karol Bąk, ‎Katarzyna Gołąbek, 2013
3
Nienasycenie: tom 1. Życie
Poukładane życie Agaty runęło w dniu kiedy rozpadł się jej związek.
Natalia Bukowska, 2015
4
Nienasycenie: - Strona 115
Stanisław Ignacy Witkiewicz. Trafiła na „dolinkę" — przepadło. Na chwilę nawet Kocmołuchowicz zbladł na całej linii tylko co stworzonego wewnętrznego frontu. Ale siła tego przeżycia była funkcją układu wypadków dziennych, w których ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1957

用語«NIENASYCONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnienasyconyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oto laureat poniedziałkowego Quizu
W poniedziałek, tradycyjnie już, zamieściliśmy na naszych łamach piłkarski quiz. Do wygrania była książka "Carlo Ancelotti - nienasycony zwycięzca". «Piłka Nożna Online, 10月 15»
2
Picasso nienasycony - w życiu i sztuce
Ta strona wykorzystuje pliki cookies w celu prawidłowego świadczenia usług i wygody użytkowników. Warunki przechowywania i dostępu do plików cookies ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Wiecznie nienasycony. Piotr Voelkel wspomina Jana Kulczyka
Ciągle na wysokich obrotach, wiecznie nienasycony, żądny wrażeń, szukający uznania. Lubił ludzi i ich potrzebował, chętnie i hojnie obdarowywał, ale nie ... «Forbes.pl, 8月 15»
4
Carlo Ancelotti. Nienasycony zwycięzca
Carlo Ancelotti – po prostu nienasycony zwycięzca. Przeżył... Wykwintna autobiografia trenera Realu Madryt, AC Milan, Chelsea i Paris Saint-Germain. «Lubimyczytac.pl, 5月 15»
5
Nienasycony zwycięzca Ancelotti
Cena okładkowa "Nienasyconego zwycięzcy" to 39,90 zł. Na sklep.goal.pl możecie go jednak kupić prawie 20% taniej! Ponadto wysyłki biografii Ancelottiego ... «Goal.pl - piłka nożna, 4月 15»
6
"Zorro" nienasycony, Pogoń znów zwycięska
Łukasz Zwoliński w trzecim kolejnym spotkaniu wpisał się na listę strzelców i Pogoń znów zgarnęła komplet punktów. "Portowcy" pokonali Górnika Zabrze 3:1 i ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
7
Kobieta – śmiertelne zagrożenie dla mężczyzny
Kobieta jest jak nienasycony Szeol, bo pochłania tych, których zwodzi, jest jak łono nigdy nienasycone żądzą, jak wyschnięta ziemia, bo jak ona wodę, tak ... «O.O. Dominikanie, 3月 15»
8
Powody, dla których mężczyźni unikają seksu
Kiedyś twój mężczyzna był nienasycony w sypialni, a teraz unika zbliżeń? Jeżeli popęd seksualny partnera przygasł, druga połówka może czuć się ... «naTemat, 2月 15»
9
Polak wśród najpotężniejszych ludzi w świecie sztuki. "To …
Ten "nienasycony łowca talentów", jak bywa nazywany przez branżę, jest znany z przygotowywania wystaw najmłodszych artystów lub tych jeszcze nieznanych ... «TVN24, 11月 14»
10
Czas nieurodzaju
Rynek wciąż jest nienasycony. A ponieważ znacznie urosły wymagania graczy, co do jakości oprawy graficznej, rozdzielczości, płynności i oczywiście skali ... «eurogamer.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nienasycony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nienasycony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA