アプリをダウンロードする
educalingo
nienudny

"nienudny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIENUDNYの発音

nienudny


NIENUDNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcynudny · arcytrudny · bezludny · bezrudny · brudny · budny · cudny · ludny · maloludny · marudny · nieludny · nieobludny · nieochludny · nieschludny · nietrudny · nudny · obcowzbudny · obludny · odludny · paskudny

NIENUDNYのように始まるポーランド語の単語

nieniecki · nienka · nienormalnie · nienormalnosc · nienormalny · nienormatywnie · nienormatywnosc · nienormatywny · nienormowany · nienormowany czas pracy · nienosaty · nienosny · nienosowy · nienotowany · nienowoczesnie · nienowoczesnosc · nienowoczesny · nienowy · nienuklearny · nienumerowany

NIENUDNYのように終わるポーランド語の単語

arcyswobodny · barworodny · bezbledny · bezbrodny · bezdowodny · bezgwiezdny · bezladny · bezplodny · bezpowodny · przecudny · przybrudny · przytrudny · rudny · samowzbudny · schludny · trudny · uludny · za trudny · zludny · zmudny

ポーランド語の同義語辞典にあるnienudnyの類義語と反意語

同義語

«nienudny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIENUDNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nienudnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnienudnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nienudny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nienudny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nienudny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nienudny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nienudny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nienudny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nienudny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nienudny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nienudny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nienudny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nienudny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nienudny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nienudny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nienudny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nienudny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nienudny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nienudny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nienudny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nienudny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nienudny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nienudny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nienudny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nienudny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nienudny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nienudny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nienudny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nienudny
5百万人のスピーカー

nienudnyの使用傾向

傾向

用語«NIENUDNY»の使用傾向

nienudnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nienudny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nienudnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIENUDNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnienudnyの使いかたを見つけましょう。nienudnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słoń wśród porcelany: studja nad nowszą myślą literacką w ...
... anektuje dziedziny dotąd jej niedostępne: 1) dziedzinę rzeczy niesalonowych i „wulgarnych" (pionier Boy); 2) dziedzinę rzeczy „nudnych": bo powiedzenie Woltera, że każdy gatunek poezji jest dobry, byle nie nudny, przestało być aktualne; ...
Karol Irzykowski, 1934
2
Cięższy i lżejszy kaliber: krytyki i eseje - Strona 379
powiedzenie Woltera, że każdy gatunek poezji jest dobry, byle nie nudny, przestało być aktualne; czasem przygotowanie pewnych wyjątkowych efektów wymaga wiele nudziarstwa i oczywiście źródłem rozkoszy estetycznej są nie te nudne ...
Karol Irzykowski, 1957
3
Czarne Światła: Łzy Mai
Nie bardzo. Specjalistów z równie przeciętnymi kwalifikacjami mógłbym mieć na pęczki. Moją uwagę zwróciły nie jej mało imponujące osiągnięcia, nie nudny jak flaki z olejem przebieg kariery, ale styl życia, jakie prowadziła. Major uniósł brwi.
Martyna Raduchowska, 2015
4
www.małpa.pl
Ten nowy film pana Krzysztofa jestpodobno piękny, mądry iwogóle nienudny, widziałam zapłakanych ludzi wychodzących z kina, więc się zamykam na ten temat. Ja nie mogłam w ogóle wysiedzieć w kinie, a dosiebie – aktorki tam grającej ...
Krystyna Janda, 2004
5
Przystanek za miastem - Strona 123
Ale z mecenasem miło się rozmawia całymi godzinami. Nie nudny. Umie opowiadać, pożartować — ma o czym. I taki biały, taki miękki, taki śmieszny! Aż korci, żeby go dotknąć palcem w policzek niczym niemowlaka. Pocałunek nie mieści się ...
Stefan Majchrowski, 1965
6
Dżoker: - Strona 132
Jeszcze jeden układ zamknięty, bez odniesień społecznych, żyjący wewnętrznymi kryteriami, utwierdzany przez pseu- do-autorytety — gdyby chociaż potężny czy groźny, ale nie: nudny, wzdęty... W nim kategoria specjalna, którą Tomasz ...
Kazimierz Brandys, 1966
7
Pisma wybrane - Tom 3 - Strona 63
Bo to jest dopiero jego prawdziwa teatralna inauguracja, a nie nudny, pomylony i niezrozumiany przez teatr Chatterton. Nawet największe rocznice nie ożywiają nudziarstwa i nie pomogą temu, co raz na zawsze jest martwe. Darujcie mi, nie ...
Jan Kott, ‎Tadeusz Nyczek, 1991
8
Pół wieku: sierpień - Strona 59
Zaskakująco nienudny. Dzwonił Stanisław Popowski, znajomy sprzed ćwierć wieku. Wprowadzał mnie w tajniki Nidzkiego Jeziora. Zawsze był dla mnie symbolem zdrowia i młodości. A tu mówi, że właśnie miał zawalik, teraz ma zaburzenia w ...
Jerzy Putrament, 1987
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 537
... nienasycony); -rci nie na/.arty (ten, który sic nie nazarl); -rci nie na zarty (naprawde) Nieniec -enea; -ency, -enców nieniecki (od: Nieniec); -ccy Nienka -nee, -nke; -nek nie noto« any nienowy (np. dorn, kostium) nie nowy (ale stary) nienudny; ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Niebieskie ptaki: opowieść w dwunastu gawędach - Strona 120
Jego kościste kolana w pasiastych spodniach wyrosły ponad ławkę. Otworzył wypieszczony egzemplarz Pana Tadeusza i czytał zakończenie eposu. Słuchaliśmy w ciszy i głos jego wydawał nam się nie monotonny i nie nudny; przeciwnie, ...
Michał Rusinek, 1961

用語«NIENUDNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnienudnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demo Dying Light już dostępne na PC, PS4 i Xbox One
„Gra składa się z elementów wykorzystywanych wcześniej w innych grach, jednak robi to w sposób przemyślany, nienudny i zapewniający unikatowe wrażenia ... «eurogamer.pl, 8月 15»
2
Crossfit w domu: SZYBKI trening wideo pokazuje trener
Crossfit zawładnął sercami nie tylko stałych bywalców fitness clubów. Dlaczego? Bo to trening wielofunkcyjny, nienudny i przynoszący wszechstronne, trwałe i ... «www.ofeminin.pl, 8月 15»
3
Dying Light najpopularniejszym tytułem w historii studia Techland
„Dying Light składa się z elementów wykorzystywanych wcześniej w innych grach, jednak robi to w sposób przemyślany, nienudny i zapewniający unikatowe ... «eurogamer.pl, 3月 15»
4
Łuki, parkour na czas i wyścigi łazików trafią do Dying Light
„Dying Light składa się z elementów wykorzystywanych wcześniej w innych grach, jednak robi to w sposób przemyślany, nienudny i zapewniający unikatowe ... «eurogamer.pl, 3月 15»
5
Techland udostępni narzędzia dla twórców modyfikacji do Dying Light
„Dying Light składa się z elementów wykorzystywanych wcześniej w innych grach, jednak robi to w sposób przemyślany, nienudny i zapewniający unikatowe ... «eurogamer.pl, 2月 15»
6
LYNX 9 - szalony pad od Mad Catz jak Transformer. Wreszcie …
I wreszcie ciekawy, nienudny kontroler do gier. Tego mi brakowało. Samsung Forum 2014, czyli telewizory dla piłkarzy, głośniki na American Pie Party i super ... «Gadzeto Mania, 1月 15»
7
Rusza rekrutacja na Uniwersytet Otwarty UW
Jest też wcale nienudny kurs o nudzie, czyli czasie bez właściwości. Uczestnicy porozmawiają o antropologii nudy, teologii nudy, filozofii nudy, a nawet ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 12月 14»
8
Palikot chce być "dopalaczem" Tuska
Palikot był pytany również o swoją książkę "Kulisy Platformy". Jak powiedział, miała ona w nienudny sposób, poprzez anegdoty, pokazać mechanizm władzy. «TVN24, 9月 11»
9
Urszula Gołubowska-Witek, architekt: Dom do wygrania jest …
Urszula Gołubowska-Witek, architekt: Dom do wygrania jest tradycyjny i rozsądny, ale nienudny. 15 czerwca 2010 15.06.2010 Aktualizacja: 15 czerwca 2010 ... «Kurier Poranny, 6月 10»
10
NN, czyli nienudny
NN, czyli nienudny. Jacek Szczerba. 04.09.2009 00:00. A A A Drukuj. Enen. Zobacz zdjęcia (8). Dziś premiera "Enena" Feliksa Falka. To porządne kino ... «Gazeta Wyborcza, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Nienudny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nienudny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA