アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niepelnowartosciowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEPELNOWARTOSCIOWYの発音

niepelnowartosciowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEPELNOWARTOSCIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akt plciowy
akt plciowy
barciowy
barciowy
bateriowo sieciowy
bateriowo sieciowy
bezplciowy
bezplciowy
bezpostaciowy
bezpostaciowy
bezrteciowy
bezrteciowy
beztresciowy
beztresciowy
bezuczuciowy
bezuczuciowy
bezwartosciowy
bezwartosciowy
bezwladnosciowy
bezwladnosciowy
bezwlasnosciowy
bezwlasnosciowy
bezwyjsciowy
bezwyjsciowy
bilet sieciowy
bilet sieciowy
bilet wejsciowy
bilet wejsciowy
calopostaciowy
calopostaciowy
calosciowy
calosciowy
calozyciowy
calozyciowy
celowosciowy
celowosciowy
chromosom plciowy
chromosom plciowy
cwierciowy
cwierciowy

NIEPELNOWARTOSCIOWYのように始まるポーランド語の単語

niepekniety
niepelno
niepelnoletni
niepelnoletniosc
niepelnoletnosc
niepelnomocny
niepelnoprawnosc
niepelnoprawny
niepelnosc
niepelnosprawnosc
niepelnosprawny
niepelnowymiarowy
niepelny
nieperfumowany
nieperiodyczny
niepewien
niepewnie
niepewno
niepewnosc
niepewny

NIEPELNOWARTOSCIOWYのように終わるポーランド語の単語

cykl plciowy
czelusciowy
czesciowy
czestotliwosciowy
czteroczesciowy
czterowartosciowy
czuciowy
czujnosciowy
czulosciowy
czynnosciowy
czystosciowy
dlugosciowy
dobor plciowy
dojsciowy
dwuczesciowy
dwulokciowy
dwuplciowy
dwupolaciowy
dwupostaciowy
dwuwartosciowy

ポーランド語の同義語辞典にあるniepelnowartosciowyの類義語と反意語

同義語

«niepelnowartosciowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEPELNOWARTOSCIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niepelnowartosciowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniepelnowartosciowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niepelnowartosciowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

缺陷
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

defectuoso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

defective
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दोषपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معيب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дефектный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

defeituoso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ত্রুটিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

défectueux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rosak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fehlerhaft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不良品
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

결함이있는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

risak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có khuyết điểm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறைபாடுள்ள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सदोष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kusurlu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

difettoso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niepelnowartosciowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дефектний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

defect
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελαττωματικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gebrekkige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

defekt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

defekt
5百万人のスピーカー

niepelnowartosciowyの使用傾向

傾向

用語«NIEPELNOWARTOSCIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niepelnowartosciowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niepelnowartosciowyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPELNOWARTOSCIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniepelnowartosciowyの使いかたを見つけましょう。niepelnowartosciowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprzedaż dostawa w obrocie uspołecznionym: komentarz, ...
Sprzedawca jest zwolniony od odpowiedzialności z tytułu rękojmi, jeżeli kupujący, wiedząc o wadzie w chwili zawarcia umowy, zgodził się zakupić towar jako niepełnowartościowy. 2. Gdy przedmiotem sprzedaży są rzeczy oznaczone tylko co ...
Władysław Bagiński, ‎Bronisław Słotwiński, ‎Jan Sokołowski, 1974
2
Cywilnoprawna odpowiedzialność za wadliwe świadczenie w ...
Zgodnie bowiem z § 43 o.w.s. , sprzedawca jest zwolniony od odpowiedzialności z tytułu rękojmi, jeżeli kupujący wiedział o wadzie w chwili zawarcia umowy i zgodził się zakupić towar jako niepełnowartościowy po obniżonej cenie, a także ...
Ireneusz Weiss, 1988
3
Prace prawnicze - Wydanie 126 - Strona 46
Zgodnie bowiem z , 43 o.w.s., sprzedawca jest zwolniony od odpowiedzialności z tytułu rękojmi, Jeżeli kupujący wiedział o wadzie w chwili zawarcia umowy i zgodził się zakupić towar jako niepełnowartościowy po obniżonej cenie, a także ...
Uniwersytet Jagielloński, 1988
4
Człowiek w procesie przemian gospodarczych: praca zbiorowa
... a poniesione przez nie straty muszą być wyrównane. IL Sytuacja, w której klientowi proponuje się niepełnowartościowy produkt (rysunek 2). W tej sytuacji dokładnie połowa badanych deklarowała, że kupiłaby niepełnowartościowy produkt.
Zofia Ratajczak, 1993
5
Poradnik konsumenta - Strona 114
Podstawa prawna: § 3 o.w.s.d.g. INFORMACJA O TOWARZE NIEPEŁNOWARTOŚCIOWYM Wśród wielu informacji na towarze (była o tym już mowa) powinna być podana — w wypadku towaru nie- pehiowartościowego — właściwość ...
Ewa Łętowska, ‎Krystyna Wójcik, 1983
6
Polski sennik ludowy - Strona 242
... [martwy] puste pole; powalone drzewo, spróchniałe drzewo; [brudny] gnój, łajna; [nowy] nowe budynki, nowy dom; [niepełnowartościowy] popękany chleb; podeszwa odrywająca się od buta; [inne] doły [zagłębienia], pole poorane w zagony, ...
Stanisława Niebrzegowska, 1996
7
Język Jana Ciechanowicza: przyczynek do dziejów ... - Strona 79
por. też ilustrację z wileńskiej prasy z lat 1965-1979: Przygotuj mnie, matko, na niemiłość mych dzieci -75/4/13; NIEPEŁNOWARTOŚCIOWY 'niepełnosprawny; niedorozwinięty umysłowo'; Wiadomo, że z takich mieszanych małżeństw rodzi się ...
Jolanta Mędelska, 1996
8
Z zagadnień cen środków produkcji: zbiór materiałow - Strona 55
W wielu pozycjach podano normy jakościowe produktu lub określono je wprost. Natomiast brak jest odpowiedniego przepisu określającego zasady postępowania przy wycenie produktów niepełnowartościowych. W wyniku tego produkt ...
Poland. Państwowa Komisja Planowania Gospodarczego, 1956
9
Inflacja w Polsce Ludowej - Strona 73
Wyroby niepełnowartościowe są mniej trwałe, na krócej zadowalają konsumentów z punktu widzenia zaspokojenia ich potrzeb estetyki, mody itp. W rezultacie wyrób niepełnowartościowy użytkowany jest krócej, a zatem wymaga szybszej ...
Józef Rutkowski, 1989
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1001
Wielka Brytania oskarżyła Polskę o eksport niepełnowartościowej baraniny .przecena niepełnowartościowego towaru. 2 Niepełnowartościowy człowiek, pracownik itp. to taki, który nie spełnia jakichś wymagań. Panuje bezpodstawne ...
Mirosław Bańko, 2000

参照
« EDUCALINGO. Niepelnowartosciowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niepelnowartosciowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż